Eksempler på brug af Joyful event på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Birthday is always a joyful event.
This joyful event occurred on June 12.
Denne glædelig begivenhed fandt sted den 12. juni.The birth of a baby is a joyful event.
Fødslen af en baby er en glædelig begivenhed.Pregnancy- a joyful event, which many are looking forward to.
Graviditet- en glædelig begivenhed, som mange ser frem til.The birth of a child is a joyful event.
Fødslen af et barn er en glædelig begivenhed.The most joyful event in the life of a woman is the birth of a child.
Den mest glædelige begivenhed i en kvindes liv er fødslen af et barn.The birth of children is always a joyful event.
Fødslen af børn er altid en glædelig begivenhed.Housewarming for the owners is a joyful event and at the same time responsible.
Housewarming for ejerne er en glædelig begivenhed og samtidig ansvarlig.Christening is a bright,exciting and joyful event.
Dåb er en lys,spændende og glædelig begivenhed.Holidays are a joyful event, but every time there is a question about a gift.
Ferie er en glædelig begivenhed, men hver gang er der et spørgsmål om en gave.A holiday, a celebration is a joyful event for people.
En ferie, en fest er en glædelig begivenhed for mennesker.If the joyful event had to winter, then you can go to the mountains to ski.
Hvis den glædelige begivenhed skulle vinter, så kan du gå til bjergene for at stå på ski.The birth of a child is a long-awaited and joyful event.
Fødslen af et barn er en efterlengtet og glædelig begivenhed.In your house there was a joyful event-there was a kitten!
I dit hus var der en glædelig begivenhed -der var en killing!A holiday is a celebration day set in honor of some joyful event.
Wedding is a touching and joyful event in a person's life.
Bryllup er en rørende og glædelig begivenhed i en persons liv.The birth of a child, unfortunately, is not always andnot for everyone becomes a joyful event.
Fødslen af et barn er desværre ikke altid, ogikke for alle bliver en glædelig begivenhed.The birth of a child is the most joyful event in a woman's life.
Fødslen af et barn er den mest glade begivenhed i en kvindes liv.That is why this holiday should be celebrated so thatit is deposited in the memory of the baby, as a happy and joyful event.
Derfor skal denne ferie fejres, såden bliver deponeret i babyens hukommelse som en The long-awaited pregnancy is a joyful event for spouses.
Den efterlængte graviditet er en glædelig begivenhed for ægtefæller.The first birthday is a joyful event that should not be overshadowed by unnecessary gifts.
Den første fødselsdag er en glædelig begivenhed, som ikke bør overskygges af unødvendige gaver.Of course, the birth of a baby is the most long-awaited and joyful event in the family.
Selvfølgelig er fødslen af en baby den mest efterlængte og glædelige begivenhed i familien.Usually a wedding is a joyful event that small failures can hardly overshadow.
Normalt er et bryllup en glædelig begivenhed, at små fiaskoer næppe kan overskygge.When a woman decides that she is ready for motherhood, and she has solid support in the form of a husband and a loving family, the pregnancy planning, pregnancy andchildbirth itself become the most important and joyful event in the life of a….
Når en kvinde beslutter, at hun er klar til moderskabet, og hun har fast støtte i form af en mand og en kærlig familie, graviditeten planlægning, graviditet ogfødsel selv blive den vigtigste og mest glædelige begivenhed i livet for en ung fam….Spring break is a long-awaited and joyful event in the life of a student.
Spring Break er en efterlengtet og glædelig begivenhed i en elevs liv.This joyful event happens infrequently and collects not all those who once graduated from the walls of their favorite school or gymnasium.
Denne glædelige begivenhed sker sjældent og indsamler ikke alle dem, der engang er uddannet fra deres favoritskole eller gymnasiums vægge.The birth of a baby- this is probably the most joyful event in the life of every family.
Fødslen af en baby- det er sandsynligvis den mest glædelige begivenhed i livet for hver familie.About the future in their life joyful event women most often learn after a delay of menstruation.
Om fremtiden i deres liv glædelig begivenhed kvinder lærer oftest efter en forsinkelse af menstruationen.When a woman decides that she is ready for motherhood, and she has solid support in the form of a husband and a loving family, the pregnancy planning, pregnancy andchildbirth itself become the most important and joyful event in the life of a young family.
Når en kvinde beslutter, at hun er klar til moderskabet, og hun har fast støtte i form af en mand og en kærlig familie, graviditeten planlægning, graviditet ogfødsel selv blive den vigtigste og mest glædelige begivenhed i livet for en ung familie.Over the last few days we have heard suggestions by some people from some EU Member States that this joyful event might be affected by the fact that the parallel negotiations with South Africa on an EU/South Africa wines and spirits agreement have run into last-minute difficulties.
I de sidste par dage har vi hørt antydninger fra en række personer fra nogle EU-medlemsstater om, at denne glædelige begivenhed kunne blive berørt af, at de parallelle forhandlinger med Sydafrika om en aftale mellem EU og Sydafrika om vin og spiritus i sidste øjeblik er løbet ind i problemer.
