Hvad er oversættelsen af " JOYOUS " på dansk?

• glad
• glæde
• glædelig
• munter
• glade
• glædelige
• glædesfyldte
• lykkelige
• frydefuld
• joyous
• glædeligt
• glædens
• glædesfyldt
• lykkelig
• muntre

Eksempler på brug af Joyous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Happy, joyous and free.
Lykkelig, glad og fri.

This is… this is joyous news!
Det er glædelige nyheder!

Joyous news, Lord Rahl.
Glædelige nyheder, Lord Rahl.

Fair as a lily, joyous and free.
Pur som en lilje, glad og fri.

Joyous love, seem to me.
Frydefuld kærlighed syntes mig.

We shall be joyous and honor you.
Vi skal være glade og ære dig.

Be joyous and know that your time is coming!
Vær glade og vid, at jeres tid kommer!

Perhaps I am not so joyous today.
Måske er jeg ikke så glad i dag.

A little more joyous occasion. We're here for, well.
Vi er her i en mere munter anledning.

We have incredibly joyous times.
Vi oplever utrolig lykkelige tidspunkter.

A simple, joyous life was not what was left to him.
Men han fik ikke et simpelt, glædesfyldt liv.

We lived in joyous sin.
Min elskede og jeg vi levede i glædelig synd.

The land of the remembered was vibrant and joyous!
De Erindredes Land var fyldt med liv og glæde.

We have incredibly joyous times…- Yeah!
Vi oplever utrolig lykkelige tidspunkter!

Be joyous and ready for a most marvelous future!
Vær glade og klar til en yderst vidunderlig fremtid!

The rest is to be your joyous destiny!
Resten vil være jeres glade skæbne!

Joyous, indeed. Let's go find something sweet for you.
Lad os finde dig noget sødt. Glædeligt, ja, for pokker.

Welcome, everyone, to this joyous occasion.
Velkommen til denne glædelige begivenhed.

And recall joyous times with trusted friend. I would linger.
Og huske glad gange med betroet ven. Jeg ville drysse.

But to your wife, And her joyous return.
Men til din kone, og hendes lykkelige tilbagekomst.

Joyous, frolicking, waddling, cute and cuddly life. Penguins!
Pingviner. Glade, nydende, vadende kært og nuttet liv!

Stay positive and joyous for your wedding day.
Ophold positive og glade for din bryllupsdag.

A royal family's marriage isn't a joyous event.
Et kongeligt ægteskab er ingen lykkelig ting.

Our associates are extremely joyous over what is currently happening.
Vores kolleger er ekstremt glade over, hvad der i øjeblikket sker.

We're here for, well, let's say a little more joyous occasion.
Vi er her i en mere munter anledning.

This was one of the most joyous moments in their short but eventful lives.
Dette var en af de mest glædesfyldte øjeblik i deres korte men begivenhedsrige liv.

A wonderful setting for this joyous occasion.
Fantastisk sted til denne glædelige begivenhed.

Always alive- full of joyous energy, vitality, exuberant life and strength and power!
Altid levende- fulde af glædesfyldt energi, vitalitet, sprudlende liv, styrke og magt!

The next period ahead is a most joyous one!
Den næste periode, der er forude, er en yderst glædelig en!

I always thought this moment would be joyous. But instead of wonder, I only feel isolation.
Jeg troede, jeg ville blive lykkelig, men jeg føler kun isolation.

Hvordan man bruger "joyous" i en Engelsk sætning

The heart sees the joyous union.

Wishing you healthy, luscious, joyous locks!

The wedding was joyous and raucous.

Cars and toys are joyous gifts.

Yesterday was both joyous and sad.

Thank you for the joyous reminder.

The sang their most joyous songs.

Santal people have very joyous living.

The city was joyous with anticipation.

The very concept evokes joyous remembrances.

Hvordan man bruger "glad, glæde, glædelig" i en Dansk sætning

Det er min ryg glad for, og det er rigtig behageligt.

Hun bliver meldt ud i morgen - er så til gengæld voldsomt glad før min fleksible arbejdsplads.

Hun er rigtig glad for at være kommet så langt og igen være en del af arbejdsstyrken.

På værkstedet bliver det ellers kolde metal til fulde opvejet af julepynt, glæde og leg.

Gæsterne på dette hotel har glæde af bagageopbevaring, roomservice, biludlejning, vaskeri, transportservice på stedet.

Jeg er rigtig glad for den og bruger den både til bukser og nederdel.

Det var derfor en ekstra glædelig overraskelse at komme til Egedal Rådhus og finde sådan en fin, ny sal.

Den er da bestem en "gammel" pædagog værdi - den skal du da nok blive glad for :O) 16.

Julen er for mange af os en glædelig højtid, som fejres med venner og familie.

Det var en glad og stolt Niels Arne Markussen, der som adm.