Eksempler på brug af June last på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vigo 27, 28 and 29 June Last places!
Vigo 27, 28 og 29 Juni Sidste steder!Compared with June last year- According to the information submitted by the company.
Sammenlignet med juni sidste år- Ifølge de oplysninger, som selskabet.A first formal discussion took place in June last year.
En første formel drøftelse fandt sted i juni måned sidste år.The resumption of violence in May and June last year provoked new displacements all over the archipelago.
Genoptagelsen af voldshandlingerne i maj og juni sidste år betød nye tilfælde af fordrevne i hele øhavet.The first documentary was shown in Britain in June last year.
Den første dokumentarfilm blev vist i Storbritannien i juni sidste år.
Folk også translate
A preparatory meeting was held in June last year under the British presidency.
Et foreløbigt møde blev holdt i juni sidste år under det britiske formandskab.Digital Photography Workshop Vigo 27, 28 and 29 June Last places!
Digital Photography Workshop Vigo 27, 28 og 29 Juni Sidste steder!If at the end of June last year there were exactly 20, the latest report on their number increased to 38.
Hvis der i slutningen af juni sidste år var der præcis 20, den seneste rapport om deres antal steget til 38.The previous protocol to this agreement expired on 30 June last year.
Den hidtidige protokol, som har eksisteret til denne aftale, udløb den 30. juni sidste år.This was confirmed on 20 June last by both parties during the summit between the EU and Canada in Denver.
And, at last, the historic inter-Korean summit was held in June last year.
Og endelig blev det historiske topmøde mellem de to Korea'er så holdt i juni sidste år.At the same SES shares in June last year traded at€ 23, and depreciation for the past year amounted to 35.
Samtidig SES aktier i juni sidste år handles til € 23, og afskrivninger for det forløbne år beløb sig til 35.It was with that in mind that together,we started the review process in June last year.
Det var med tanke på dette, atvi sammen indledte revisionsprocessen i juni sidste år.The satellite was launched into space 15 June last year, but I started just now.
Satellitten blev opsendt i rummet 15 Juni sidste år, men jeg er lige begyndt nu.Things have, alas,not gone nearly as well as we would have liked since June last year.
Udviklingen er desværreikke gået nær så godt, som vi gerne havde set det, siden juni sidste år.In June last year I suggested to the Council in a written question that it should consider a special EU ambassador for the region.
I juni sidste år foreslog jeg Rådet at overveje en ambassadør for den asiatiske region.This particular report came as the result of an inspection which took place in June last year.
Denne særlige rapport kom som et resultat af et kontrolbesøg, der fandt sted i juni sidste år.When Trine and I were visiting LA in June last year, it was really foggy along the coastline most of the days we were there.
Da Trine og jeg var i Los Angeles i juni sidste år, var der rigtig tåget ved kysten næsten alle dagene.They wish to indicate their concern at the repeated violations of the ceasefire concluded on 22 June last.
De ønsker at give udtryk for deres bekymring over de gentagne brud på våbenhvi len af 22. juni 1989.The new regional government,which was only installed in June last year, has unfortunately inherited 15 years of neglect and delays.
Den nye regionalregering,der først blev indsat i juni sidste år, har desværre arvet 15 år forsømmelser og forsinkelser.What is happening is a silent revolution in the form of stronger economic governance in small steps," he said in June last year.
Hvad der foregår, er en tavs revolution- en stille revolution i form af stærkere økonomisk styring i små skridt," sagde han i juni sidste år.ES My first speech in Parliament, in June last year, was on the subject of Iran, in the wake of the latest wave of executions.
ES Hr. formand! Mit første indlæg her i Parlamentet i juni sidste år handlede om Iran efter den European Community by the CMEA which took place with the signing of the agreement in Luxembourg in June last year was a more significant move than many people realize.
Aftalen i Luxembourg i juni sidste år, var et mere betydningsfuldt skridt, end man ge mennesker var klar over.The House is considering today a very important resolution on the adoption of the Association Agreement signed with Lebanon in June last year.
Parlamentet behandler i dag en meget vigtig beslutning om vedtagelse af den associeringsaftale, der blev underskrevet med Libanon i juni sidste år.Basslink finally completed its cable jointing repairs in June last year following months-long delays due to excess water damage.
Basslink endelig afsluttet sit kabel-fugning reparation i juni sidste år følgende måneder lange forsinkelser på grund af overskydende vand skade.In that country alone there have been 800 000 internally displaced people since 1996;123 000 new internally displaced people between January and June last year.
Alene i dette land har der været 800.000internt fordrevne siden 1996; 123.000 nye internt fordrevne mellem januar og juni sidste år.Service NSW introduced online driver's licence renewals in June last year, allowing licence holders to renew online via their Service NSW digital account.
Service MIDTJYLLAND indført online kørekort fornyelser i juni sidste år, så tilladelsesindehaverne at forny online via deres Service MIDTJYLLAND digital konto.Political meetings are banned and there are continued attacks on ethnic minorities. Among other things,400 villagers were killed in May and June last year.
Politiske møder forbydes, og der sker fortsat overgreb mod etniske minoriteter,bl.a. blev 400 landsbyindbyggere dræbt i maj og juni sidste år.During the high-level consultation of 27 and 28 June last in Scheveningen, the European Union managed to establish fruitful contacts with different partners on climate negotiations.
På topmødet den 27. og 28. juni i år Secondly, Parliament has already adopted a substantial resolution on the internal market in June last year, to which this is by way of an addendum.
For det andet har Parlamentet allerede vedtaget et omfattende beslutningsforslag om det interne marked i juni sidste år. som dette kun er en tilføjelse til.
