Hvad er oversættelsen af " JUST A DAY " på dansk?

• bare en dag
• blot en dag
• kun en dag

Eksempler på brug af Just a day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just a day.
Det er kun en dag.

Just a day or two?
Kun en dag eller to?

It was just a day.
Det var bare en dag.

Just a day or two.
Blot en dag eller to.

Really? Just a day?
Virkelig? Bare en dag?

Just a day or two.
Bare en dag eller to.

Not long. Just a day or two.
Ikke længe, blot en dage eller 2.

Just a day? Really?
Virkelig? Bare en dag?

The rave is now just a day away.
Rave-festen er om kun en dag.

Just a day or two. Not long.
Ikke længe, blot en dage eller 2.

No, this was… this was just a day.
Nej, det her var bare en dag.

It's just a day at the playground.
Det er bare en dag i sandkassen.

Michonne, it is just a day or two.
Michonne, det er bare en dag eller to.

It's just a day at the playground.
Det er bare en dag på legepladsen.

It will dawn, just a day late.
Dagen vil gry, men en dag for sent.

Just a day trip, nothing major.
Kun en enkelt dag, ikke noget stort.

Happy anniversary. It's just a day, Sam.
Tillykke med årsdagen. Det er bare en dag, Sam.

It's just a day, Sam. Happy anniversary.
Tillykke med årsdagen. Det er bare en dag, Sam.

I got my first order, I was just a day old.
Jeg fik min første ordre, Jeg var bare en dag gammel.

Just a day would give me enough time to go and find him.
Bare en dag ville give mig nok tid til at finde ham.

We have 144 cameras in place here, and it took us just a day to do it and they're virtually invisible. No.
Vi har 144 kameraer på plads, og det tog kun en dag. Nej.

But just a day after they met she drowned in an accident.
Men blot en dag efter, at de mødte hun druknede i en ulykke.

We have 144 cameras in place here, and it took us just a day to do it and they're virtually invisible.
Vi har sat 144 kameraer op her. Det tog kun en dags tid, og de er praktisk talt usynlige.

Agnes was just a day old when she was found alone at Tutka Bay in Homer, Alaska.
Agnes var blot en dag gammel, da hun blev fundet alene på Tutka Bay i Homer, Alaska.

DetoxCrypto ransomware is another Pokémon themed crypto-virus, which appeared just a day ago.
DetoxCrypto ransomware er en anden Pokémon tema krypto-virus, som syntes blot en dag siden.

And it took us just a day to do it and they're virtually invisible.
Det tog kun en dags tid, og de er praktisk talt usynlige.

Set in the Sea of Marmara to the south east of Istanbul city centre this group of nine islands the largest of which(called Buyukada) has numerous hotels to stay in if you want to spend more than just a day here.
Set i Marmarahavet mod syd øst for Istanbul centrum denne gruppe af ni øer hvoraf de største(kaldet Buyukada) har mange hoteller at bo i, hvis du ønsker at tilbringe mere end bare en dag her.

So, Treat Yourself Day is just a day where you go to the spa and then the mall?
Så det er bare en dag, hvor I tager i et spa og går i indkøbscenter?

Just a day or so later, when Elisha came back to Bethel, the young men of the town ran out to mock him.
Bare en dag senere, da Elisa kom tilbage til Betel, kom de unge mnd fra byen lbende ud til ham og spottede ham.

But according to a DigiTimes report published just a day after the March event, new 13 and 15in MacBooks are coming.
Men ifølge en DigiTimes-rapport, der blev offentliggjort kun et dag efter begivenheden i marts, kommer nye 13 og 15in MacBooks.

Hvordan man bruger "just a day" i en Engelsk sætning

really just a day off from work.

This was just a day after LU!

Day more than just a day off.

Phew, just a day late, don’t panic!

Just a day for your ultimate relaxing!

For some it’s just a day off.

Simba(formerly Einstein)was adopted just a day ago.

Not just a day off from work.

Perfect for just a day around Calabasas.

Fresh veggies are just a day away.

Hvordan man bruger "bare en dag, kun en dag" i en Dansk sætning

Der var en lile sportstaske som jeg havde på fornemmelsen ville falde fra hinanden efter bare en dag.

Kun en dag før selve finalen overtog portugiseren faktisk førstepladsen blandt bookmakerne, selv om italieneren Francesco Gabbani generobrede førerpositionen på selve finaledagen.

Har i overhoved aktiviteter eller er det bare en dag med ren afslapning hvor børnene leger inde på værelset?

Eksempelvis en borger, som lige nu går til psykiater, er her derfor kun en dag om ugen.

Person tur/retur, men vi bestilte kun en dag før, havde man bestil i forvejen, havde man kunne finde meget billigere billetter.

Du har ikke tid til at blogge flere gange om ugen - og bare en dag, det er også nogle gange svært.

Jeg har været på tenerife, hvilket ikke var super Der var kun en dag hvor det var varmt nok til at bade.

Aum'et matcher min tatovering, og jeg elsker tegnet.Homoflaget ved jeg faktisk ikke hvor er kommet fra - det var der bare en dag.

Normalt ser de kun en given film én gang og har kun en dag eller to til at formulere deres meninger.

Foto: Privatfoto Parret udforskede Ærø på kun en dag.