Eksempler på brug af Just a few miles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Just a few miles in.
The air field is just a few miles away.
Just a few miles from here.
Bare et par miles herfra.Lomas Point's just a few miles north of here.
Lomas Point er kun få kilometer mod nord.Just a few miles to go now.
Der er kun et par kilometer tilbage.Lomas Point's just a few miles north of here.
Lomas Point er kun nogle få kilometer nord for os.Just a few miles from the Mexican border.
Bare et par miles fra den mexicanske grænse.The diner I told you about is just a few miles down the road.
An2}Dineren jeg fortalte om ligger kun få kilometer nede ad vejen.So just a few miles from here.
Inmate David Sweat had been shot and captured just a few miles from where I now stand.
David Sweat blev skudt og anholdt kun få mil.It's just a few miles.
Der er kun et par kilometer.The nation's capital is easily accessible via the Washington Metro,which is just a few miles away.
Landets hovedstad er let tilgængelig via Washington Metro,som ligger kun få kilometer væk.Yeah, just a few miles from here.
Ja, kun et par kilometer herfra.It is situated on Morocco's north coast,on the Mediterranean Sea, just a few miles south of Gibraltar.
Den ligger på Marokkos nordkyst,ved Middelhavet, blot nogle få kilometer syd for Gibraltar.It's just a few miles from here!
Det er bare et par kilometer herfra!The summer winds are stable and the sea friendly with its dolphins,whales and turtles just a few miles off shore.
Vinden er stabil om sommeren og havet viser sig fra sin bedste side med delfiner,hvaler og skildpadder kun få mil fra kysten.France is just a few miles that way.
Frankrig er bare et lille stykke længere den vej.The center is located in the south most part of Odessa province in Southern Ukraine, just a few miles from the borders of Moldova and Romania.
Centret ligger helt syd i Odessa-provinsen syd i Ukraine, kun få mil fra grænsen til Moldova og Romanien.Just a few miles from where Patty Higgins' case was. So, Gil and I roll out to the Cannon case.
Kun få kilometer fra Patty Higgins-sagen. Så Gil og jeg kører ud til Cannon-sagen.Touching Belgium on its west and just a few miles from Germany to the east,….
Der grænser op til Belgien mod vest og kun ligger nogle få kilometer….Just a few miles away, young Prince Edward Tudor lives in the palace with his father, King Henry VIII.
Bare et par miles væk bor unge prins Edward Tudor i slottet med sin far, kong Henry VIII.Don made it across to Copenhagen andthen up to Helsingoer(Elsinore), just a few miles across the Sound from freedom in Sweden.
Don klarede at komme helt til København ogderefter til Helsingør, kun nogle få km over Sundet fra friheden i Sverige.It's also just a few miles-I found out later in life-that some lady named Andreason was having experiences in the town of Ashburnham.
Det er også lige et par kilometer- jeg fandt ud senere i livet- at nogle lady navngivet Andreason havde erfaringer i byen Ashburnham.Past all those skyscrapers andpalm trees is my neighborhood, just a few miles from South Beach, but a world away.
Omme bag alle skyskraberne ogpalmetræerne ligger mit kvarter. Kun et par kilometer fra South Beach, men Lifepr Munich, 28.04.2008 Just a few miles from Munich, nestled in the spectacular scenery of the Alpine foreland, is the Starnberger See.
Lifepr München, 28.04.2008 Kun et par kilometer væk fra München, beliggende i det spektakulære landskab af Alpe Foreland, Lake Starnberg er.We needn't have worried though,we discovered that in Mongolia it really is lucky to turn right. because just a few miles later.
Opdagede vi, at det virkelig bringer held at drejetil højre i Mongoliet. Men der var ikke grund til bekymring, for kun få kilometer senere.Touching Belgium on its west and just a few miles from Germany to the east, Maastricht is the capital of Holland's southernmost region, Limburg.
Maastricht, der grænser op til Belgien mod vest og kun ligger nogle få kilometer fra den tyske grænse i øst, er hovedstad i Hollands sydligste region, Limburg.Silves Many people associate the Algarve only with the beaches, butthere are many wonderful little towns and villages located just a few miles inland.
Silves Mange forbinder alene Algarve med badestrande, mender er mange vidunderlige små byer og landsbyer blot nogle få kilometer inde i landet.Furthermore Sweden now offered asylum tothe Danish Jews and rescue was just a few miles away on the other side of the strait of Øresund.
Desuden var Sverige villig til atmodtage de danske jøder, og redningen var således at finde kun få kilometer borte på den anden side af Øresund.So just a few miles from here at Children's National Medical Center, when patients come into the doctor's office, they're asked a few questions.
Så bare et par kilometer herfra ved Children's National Medical Center, når patienter kom ind i lægens kontor, stille de 
