Hvad er oversættelsen af " ONLY A FEW MILES " på dansk?

• kun et par miles
• kun et par kilometer
• kun få kilometer
• kun få mil

Eksempler på brug af Only a few miles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's only a few miles!
Der er kun få kilometer.

Here are the current Espheni positions only a few miles away.
Her er esphenierne nu. Kun nogle kilometer herfra.

It's only a few miles out.
Vi er kun et par kilometer fra den.

Which was exactly the fate of former Baja champion Danny Hamel in 1995. Only a few miles outside of Ensenada.
Det blev udgangen for den tidligere Baja-vinder Danny Hamel i 1995 lige uden for Ensenada.

We're only a few miles out.
Vi er kun et par kilometer fra den.

Camp where a scarecrow came to life. Your diggings were only a few miles from the concentration.
Hvor et fugleskræmslet kom til live. Jeres udgravninger var kun få mil fra koncentrationslejren.

Only a few miles away so would expect a better schedule. Excellent.
Kun et par kilometer væk, så ville man forvente et bedre tidsplan. Fremragende.

The school's only a few miles that way.
Skolen er kun få kilometer den vej.

It was only a few miles to the area occupied by their Prussian allies where this Officer's uniform and papers should allow him to travel without suspicion and stay ahead of the news of his desertion.
Der var kun kort vej gennem skoven til det af prøjserne besatte område… hvor han med officersuniform og papirer… frit kunne passere… og få forspring for nyheden om, at han var deserteret.

See Warnemünde was only a few miles away and.
Lake Warnemünde var kun et par miles væk og.

In Ireland successive governments have expressed their concern to UK governments concerning the accident rate at the BNFL institutions, particularly the accident rate at Sellafield on the UK's least-populated west coast, only a few miles across from our most populated east coast.
I Irland har successive regeringer tilkendegivet deres bekymring over for britiske regeringer om ulykkesraten på BNFL-institutionerne, og navnlig ulykkesraten på Sellafield-anlægget på Det Forenede Kongeriges tyndest befolkede vestkyst blot nogle få mil over havet fra vores mest befolkede østkyst.

Jude's fishing headquarters was only a few miles south of Capernaum.
Judas fiskeri hovedkvarter var kun nogle kilometer syd for Kapernaum.

And Elsinore, only a few miles east of»Little Russia«, owns two of Tegner's major works.
Og Helsingør, der kun ligger få kilometer fra»Rusland«, ejer to af Tegners hovedværker.

You can wash them down with the best wines, grown only a few miles away: dingač, plavac, postup and pelješac.
Du kan vaske dem ned med de bedste vine, dyrkes kun et par miles væk: Dingač, Plavac, Postup og Pelješac.

It is possible to purchase a cheap and low-quality pair of shoes from a neighborhood store but one needs to be somewhat careful too with cheap and unknown brands found as there's every possibility they will be uncomfortable or they will present your feet sores and blisters, lower your performance levels and eventually fall apart after only a few miles on the street.
Det er muligt at købe en billig og lav kvalitet par sko fra en lokal butik, men man skal være lidt forsigtig, for med de billige og ukendte mærker fundet, da der er alle muligheder for, at de vil være ubehagelige eller de vil præsentere dine fødder sår og vabler, sænk dine præstationer og til sidst falde fra hinanden efter kun et par miles på gaden.

He was killed in a car crash only a few miles from his home on the return journey.
Han blev dræbt i et bilsammenstød kun nogle få miles fra hans hjem på returrejsen.

Those living in Byker have much worse health prospects than residents of South Gosforth, only a few miles away, and die up to eight years earlier.
De, der bor i Byker har meget værre sundhedsmæssige perspektiver end beboerne i South Gosforth, kun et par miles væk, og dør op til otte år tidligere.

I was born in Austria, only a few miles from Bratislava, the capital of modern Slovakia.
Jeg blev født i Østrig, blot nogle få kilometer fra Bratislava, hovedstaden i det moderne Slovakiet.

Most of his figures are in the Museum. And Elsinore, only a few miles east of»Little Russia«, owns two of Tegner's major works.
Museet rummer langt de fleste figurer. Og Helsingør, der kun ligger få kilometer fra»Rusland«, ejer to af Tegners hovedværker.

Your diggings were only a few miles from the concentration camp where a scarecrow came to life.
Hvor et fugleskræmslet kom til live. Jeres udgravninger var kun få mil fra koncentrationslejren.

The Hotel is just a block away from the Market and only a few miles from all the other attractions Seattle has to offer. More.
Hotellet ligger kun en blok væk fra markedet og kun få kilometer fra alle de andre attraktioner, Seattle har at tilbyde. Mere.

Your diggings were only a few miles from the concentration… camp where a scarecrow came to life, you are that man.
Hvor et fugleskræmslet kom til live. Jeres udgravninger var kun få mil fra koncentrationslejren.

Last January, in the woods only a few miles from where I speak to you today, a horrible massacre occurred.
Sidste januar, i skovene blot et par kilometer herfra, hvor jeg taler til jer i dag, fandt en forfærdelig massakre sted.

Hvordan man bruger "only a few miles" i en Engelsk sætning

Barry, however, lives only a few miles away.

Mont-Saint Aubert is only a few miles away.

The coast is only a few miles away.

It was located only a few miles away.

Only a few miles from the MKE (airport).

Vassar College is only a few miles away!

We were only a few miles away Chris!

Auburn University is only a few miles away.

Only a few miles away, He would die.

It's only a few miles to the ranch-house.

Hvordan man bruger "kun få kilometer, kun et par miles, kun et par kilometer" i en Dansk sætning

Kun få kilometer fra Båstad og Hotel Riviera Strand ligger Kungsbyggets Eventyrpark.

Er det helt umuligt at arbejde sammen på tværs af grænserne to lande, mellem hvilke der er kun et par miles mellem Danmark og Sverige?

Der er kun få kilometer til Naturpark Weinidylle, hvor der ikke kun er et fremragende net af vandre- og cykelstier, men også spændende at oplevelser til vinkendere.

Udover dette bor vi kun et par kilometer fra seværdigheder og forlystelser som bl.a.

Stranden ligger kun et par kilometer til Humble.

Den store strand Mogren Beach ligger kun et par kilometer borte, og endnu nærmere finder du Budvas lidt mindre strande.

Crowne Plaza Porto (tidligere Tiara Park Atlantic Porto) ligger også kun et par kilometer fra Portos smukke strande.

Herfra er der kun få kilometer til Jonestown, der ligger nær grænsen til Venezuela.

Kun et par kilometer fra Ødegården Boafall.

Vendsyssels Historiske Museum ligger kun få kilometer fra ejendommen, og inden for en beskeden radius af 10-12 kilometer finder du hele to fine badestrande.