Hvad er oversættelsen af " JUST AS BIG " på dansk?

• lige så stor
• lige så stort
• da en biologiopgave

Eksempler på brug af Just as big på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just as big as the tree.
Det er lige så stort som træet.

I will bet I get to be just as big as him.
Jeg bliver lige så stor som ham en dag.

Just as big, with the words not satisfactory tough. When a science report came back to him once written across the top.
Da en biologiopgave engang kom tilbage skrev han nedenunder med ordene:"Ikke tilfredsstillende".

You got muscles just as big as his.
Du har lige så store muskler som ham.

It's a huge decision and it comes with a responsibility that's just as big.
Det er et stor beslutning, og der følger et lige så stort ansvar.

Water erosion was just as big of a problem.
Vand erosion var lige så stort et problem.

The phone is just as big as it is trendy, but who knows, whether what is being said has changed since those days?
Telefonen er lige så stor som den er smart, men gad vide om det, der bliver sagt, har ændret sig siden?

I will bet I get to be just as big as him.
Jeg tror, jeg bliver lige så stor som ham.

Just as big, he wrote under it written across the top, When a science report came back to him once Tough. with the words not satisfactory.
Da en biologiopgave engang kom tilbage skrev han nedenunder med ordene:"Ikke tilfredsstillende".

If I beat him up, I will be just as big an idiot.
Hvis jeg slår ham, er jeg en lige så stor idiot.

My valentines started out just as big as yours but I kept trying to make it even and it got smaller and smaller.
Min valentine startede lige så stor som din men jeg fortsatte med at gøre det jævnt, og det blev mindre og mindre.

Hopefully, the next Handelsplads on 9 -10 June will be just as big a success.
Forhåbentlig bliver næste Handelsplads den 9. -10. juni en lige så stor succes.

Well, then you're just as big a fool as I am!
Så er du et lige så stort fjols som mig!

Written across the top, he wrote under it When a science report came back to him once with the words not satisfactory just as big.
Da en biologiopgave engang kom tilbage skrev han nedenunder med ordene:"Ikke tilfredsstillende", lige så stort.

When he got his beautiful hind legs just as big God Ngog had promised.
Da han fik sine flotte bagben præcis som store Gud Ngog havde lovet ham.

Tourism is just as big here but the commune remains a true fishing village too, and also continues its centuries long traditions of making wine and olive oil.
Turisme er lige så stor her, men kommunen er stadig en ægte fiskerby også, og også fortsætter sine århundreder lange traditioner for at gøre vin og olivenolie.

Because if I was to let that bullshit official version of the Retro Girl murder stand, I would be just as big a piece of shit as you are.
Skulle jeg lade jeres version af mordet stå uimodsagt så ville jeg være en lige så stor skiderik som dig.

Even though my house is just as big as yours. And my house is on Millionaires' Row, mate.
Selvom mit hus er lige så stort som dit og ligger i whiskybæltet.

In his spare time, Marcus spends time with his three children, who according to Marcus are just as big Teknos fans as their father.
I sin fritid tilbringer Marcus tid sammen med sine tre børn, der ifølge Marcus er lige så store Teknos-fans som deres far.

Just as powerful, He's just as big… and just as determined to breed.
En der er lige så stor, lige så stærk og lige så opsat på at yngle.

Mr President, I get the disagreeable feeling that the rapporteur sees the fight against terrorism as just as big a problem as terrorism itself.
Hr. formand, jeg får en ubehagelig følelse af, at ordføreren ser bekæmpelsen af terrorisme som et problem, der er lige så stort som selve terrorismen.

For a more formal occasions, jumpsuits can make just as big a statement as a dress would- with a few simple statement accessories such as metallic bracelets and necklaces, you can easily look stylish and sophisticated.
Til de mere formelle lejligheder kan en jumpsuit være et lige så stort statement, som en kjole ville være- sammen med nogle få, enkle statement-accessories som metalarmbånd og halskæder kan du let opnå et stilsikkert og sofistikeret look.

It would not in any case affect the market at all, because the cake would remain just as big, it would simply be sliced up differently.
I øvrigt ville det overhovedet ikke ændre noget på markedsforholdene, for kagen ville stadig være lige stor, den ville bare blive fordelt anderledes.

Handelspladsen 2010 got off to a good start, with record participation at the March fair. Hopefully, the next Handelsplads on 9 -10 June will be just as big a success.
God start på Handelspladserne 2010 med rekordstor deltagelse på martsudgaven. Forhåbentlig bliver næste Handelsplads den 9. -10. juni en lige så stor succes.

Fans have dubbed Comic Republic's cast of characters“Africa's Avengers” and Martin hopes one day the they will be just as big as the Marvel team.
Fans har navngivet karaktererne fra Comic Republic for"African Avengers"("Afrikanske Hævnere", red.), og Martin håber på at de en dag vil være lige så store som Marvel.

It is important for both the EU and the Member States to play an active role in promoting the development of the new system so that it becomes just as big a success for Europe as GSM.
Nu er det dog vigtigt, at både EU og medlemsstaterne spiller en aktiv rolle for at fremme udviklingen af det nye system, så det bliver en lige så stor succes for Europa som GSM.

But is just twice as big. He looks to me like a bodybuilder that is off season.
Men bare dobbelt så stor. Han ligner mere en bodybuilder uden for sæsonen.

They are now almost 6 months old, and they are just about as big as som og the adults!
De er nu næsten 6 måneder gamle, trives og er snart lige så store som de voksne!