Hvad er oversættelsen af " JUST GET IT " på dansk?

• bare få det
• bare tag den
• forstår det bare
• bare have det
• lige sætte det
• bare hent det
• bare fa det

Eksempler på brug af Just get it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just get it.
Bare tag den.

You can just get it.
Bare tag den.

Just get it!
Bare hent det!

Thank you. Just get it done.
Bare få det gjort. Tak.

Just get it off!
Bare få det væk!

I should just get it over with.
Jeg burde bare få det overstået.

Just get it done.
Få det bare gjort.

Can you just get it off me?
Kan du ikke bare tag den væk fra mig?

Just get it done!
Bare få det klaret!

I would rather just get it over with.
Jeg vil bare have det overstået.

Just get it fixed.
Bare få det ordnet.

No, let's… let's just get it over with.
Nej, lad os nu bare få det overstået.

Just get it out.
Bare få det ud herfra.

Yeah, I mean, why not just get it over with?
Ja. Hvorfor ikke bare få det overstået?

Just get it for me.
Bare få det til mig.

It is what it is Let's just get it done.
Vi skal bare have det gjort.

No, just get it.
Nej, bare tag den.

Just get it off me.
Bare få det væk fra mig.

You just get it?
Man forstår det bare.

Just get it over with.
Få det bare overstået.

Water, just get it for him.
Vand, bare hent det.

Just get it out of here.
Bare få det ud herfra.

Let's just get it done.
Vi skal bare have det gjort.

Just get it done, okay?
Bare få det gjort, okay?

You just get it, dude.
Du forstår det bare, Kammerat.

Just get it done, please.
Bare fa det gjort, tak.

Yeah, just get it, Richard.
Ja, bare få det, Richard.

Just get it done. Thank you.
Bare få det gjort. Tak.

Let me just get it on here.
Lad mig lige sætte det fast.

Just get it out of your mouth.
Bare fa det ud af din mund.

Hvordan man bruger "just get it" i en Engelsk sætning

Don’t matter, just get it over with.

OK, let’s just get it out there.

Why not just get it over with?

Just get it out there and start.

Wish they would just get it fixed.

Stop guessing and just get it done.

just get it from someone over here.

Just get it for your system now.

STEPH: Just get it together would ya?

They just get it right every time.

Hvordan man bruger "bare tag den, forstår det bare, bare få det" i en Dansk sætning

Bare tag den ud i god tid, så den kan blive lidt blød.

Du må selvfølgelig også komme uden hest, bare tag den gode stemning med.

Han trækker på skuldrene, og jeg kigger tilbage på udvalget. "Så bare tag den" siger jeg langt om længe og peger på en mørk chokolade med karamel.

Så bare tag den på der hvor du synes, og når du har gjort det er par gange skulle det meget gerne begynde at blive bedre!

Jeg nikkede svagt. "Men jeg forstår det bare ikke...".

Verdenskortet i kork er så fint, så du kan jo også bare få det hængt op og så lade det være en flot udsmykning i sig selv.

Jeg nikkede grinende; “Bare tag den anden mindste størrelse”.

Du kan få det lige så godt eller så fancy som du kan lide her, bare få det sammen.

Og lad mig nu bare få det sagt: Min vidunderlige Solstråle er påvirket af sin CP både på sin sanseintegration og på sine kognitive funktioner.

Uden tvivl Fair nok, jeg forstår det bare ikke.