Hvad er oversættelsen af " JUST GO " på dansk?

• bare gå
• bare tage
• bare køre
• nu bare
• bare rejse
• blot gå
• bare smutte
• bare komme
• skal bare
• bare hen
• bare afsted
• lige gå
• bare smut
• nu gå
• lad os gå
• så gå
• bare gør
• fortsætter bare
• bare forsvinde

Eksempler på brug af Just go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just go now.
Så gå nu.

Let's just go.
Lad os nu gå.

Just go for it!
Så gå til den!

Let's just go.
Lad os bare køre.

Just go inside.
Lad os gå ind.

Let's just go.
Lad os bare rejse.

Just go! Get out!
Bare smut! Kom ud!

Let's just go.
Lad os bare smutte.

Just go like this.
Bare gør sådan her.

Please, just go.
Tag nu bare afsted.

Just go back upstairs.
Lad os gå op igen.

Sorry. Just go.
Undskyld, lad os gå.

Just go for it. Okay.
Bare gør det. Okay.

Get out. Just go.
Kom ud! Bare smut!

Just go talk to him.
Snak nu bare med ham.

We would just go.
Vi kunne bare rejse.

Just… just go to sleep.
Sov nu bare.

Mom, let's just go.
Mor, lad os nu gå.

Just go fix the light.
Fiks nu bare lyset.

We should just go.
Vi burde bare rejse.

Just go with it, ok?
Gør det nu bare, okay?

They must just go.
De skal bare afsted.

Just go say hi.
Gå nu bare hen og sige hej.

Let's just go home.
Lad os bare køre hjem.

Just go in the ocean.
Bare gør det i havet.

Should we just go in?
Skal vi lige gå ind?

Just go with it, okay?
Gør det nu bare, okay?

Let's just go, yeah?
Ja, lad os bare smutte.

Just go to his place.
Tag nu bare hen til ham.

Peng, let's just go.
Peng, lad os bare køre.

Hvordan man bruger "just go" i en Engelsk sætning

When you travel things just go wrong.

Will your back pain just go away?

Without thinking twice just go for it.

NOTE: Don’t just go for cheap backlinks.

Concernedmom: Does OCD ever just go away?

Too bad they won't just go away.

Just go and shop their collection today!

Well, just go out and buy one!

Just go see the effervescent ?Mamma Mia?

They just go and pick the item.

Hvordan man bruger "bare køre, bare gå, bare tage" i en Dansk sætning

Der er lange afsnit hvor Vik bare køre derudaf filosofisk og jeg er ret sikker på at en hel del børn ville være stået af på det.

Der bliver tid til at købe lidt frokost, besøge den flotte kirke eller bare gå lidt omkring og kikke på alle butikkerne.

Vær opmærksom, for rejser du dig ikke op og rækker armen ud, vil bussen bare køre forbi dig.

Jeg vil ikke bare køre med.

Bare tage et par minutter at få tasker fra Mulberry tasker stikkontakt online butik!

Du kan jo ikke bare køre så langsomt, at refleksionerne ikke har nogen betydning, da du derved vil komme ned i 25 kHz området.

Måske skal man bare tage Googles magt med et gran salt.

Nogle prøver at bare tage en pause fra at leve sammen, til at afsætte tid til hobbyer, mødes med venner.

Eller måske skulle jeg bare tage den skridtet videre og faktisk blive spindoktor for et eller andet parti?

Et hit er nu om stunder at afsende til en pakkeshop, og så kan du bare gå forbi efter de købte varer når du har mulighed for det.