Hvad er oversættelsen af " JUST LEAVE IT " på dansk?

• bare lade det
• bare efterlade den
• lade det
• lad det
• bare overlade det
• bare glem det
• bare læg det
• bare stil den
• bare forlade det
• bare lad det
• bare efterlad den
• bare efterlade det
• bare overlad det

Eksempler på brug af Just leave it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just leave it.
Bare læg det.

Andreas, just leave it.
Andreas. Lad det nu være.

Just leave it.
Bare glem det.

You should just leave it.
Du bør bare lade det sidde.

Just leave it now.
Lad det ligge nu.

Will you just leave it alone?
Gider du lade det ligge?

Just leave it there.
Bare læg det her.

Will you just leave it alone?
Vil du bare lade det være?

Just leave it there!
Bare læg det der!

I should just leave it alone.
Jeg skal bare lade det ligge.

Just leave it there.
Lad det bare være.

We can't just leave it here.
Vi kan ikke bare efterlade den.

Just leave it there.
Bare stil den der.

You can't just leave it here.
Du kan ikke bare efterlade den.

Just leave it, please.
Lad det nu ligge.

Holly!- Nothing.- Just leave it.
Holly!- Intet. Bare glem det.

Just leave it alone.
Lad det nu bare være.

You could just leave it like this.
Du kunne bare lade det ligge.

Just leave it right there.
Bare stil den der.

Can't you just leave it alone?
Kan du ikke bare lade det ligge?!

Just leave it to us.
Bare overlade det til os.

So I couldn't just leave it there.
Jeg kunne ikke lade det ligge.

Just leave it alone now.
Lad det nu bare ligge.

Yeah. That's fine. Just leave it right there.
Ja, bare læg det dér.

Just leave it alone, Bonnie.
Bare glem det, Bonnie.

Why couldn't you just leave it alone?!
Kunne du ikke lade det ligge?

Just leave it alone, Marcus.
Bare glem det, Marcus.

Come on.- We can't just leave it here.
Kom. Vi kan ikke bare efterlade den.

Just leave it there… good.
Bare stil den der. Fint.

It's all right, Mum, just leave it.
Det er i orden, mor. Bare glem det.

Hvordan man bruger "just leave it" i en Engelsk sætning

Walk away and just leave it alone.

Alternatively, you can just leave it blank.

Other than that, just leave it alone.

Otherwise, I'll just leave it there, hehe.

You can also just leave it out.

Don't like basil, just leave it out.

Just leave it and check back later.

For now, I’ll just leave it there.

You could just leave it out entirely.

FUNBODEM doesn’t just leave it there, however.

Hvordan man bruger "lade det, bare lade det" i en Dansk sætning

Kontroller bandet i stedet for at lade det styre dig.

Ellers kunne man jo lige så godt bare lade det hænge på en bøjle 😀 Ja, du har helt ret.

Du kan ikke bare lade det gro vildt, da det sjældent gør noget godt for hverken ansigt eller udstråling.

Det anbefales ikke at opvarme det frosne produkt, men bare lade det være ved stuetemperatur, da en række bakterier kan udvikle sig i den.

Måske skulle jeg bare lade det ligge, og leve videre som jeg havde gjort indtil videre.

Det kan tjekkes ved at hænge lidt vægt i storfaldet og lade det hænge ned bag masten.

Det eneste du behøver og gøre, er at putte dit mad i grillen, så kan du lade det stege stille og roligt imens du tager en slapper på sofaen.

Altså bør foreninger i København lade det være op til kommunen at gøre (fjern)varmedelen grøn og miljøvenlig.

Det var før vinlusen lade det europæiske vinmarker i ruiner.

Finder man en tand eller et helt skelet, må man dog pænt lade det ligge.