Hvad er oversættelsen af " JUST PICKED UP " på dansk?

• har lige hentet
• netop hentet
• har lige taget
• har lige opfanget
• har lige købt
• har taget
• tog bare
• købte bare

Eksempler på brug af Just picked up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just picked up?
Lige blevet taget?

Okay. Yeah. Just picked up the tux.
Okay. Jeg har lige hentet jakkesættet.

Just picked up one of ours.
Har taget en af vores.

That $14,000 supply I just picked up.
Den der sending til $14.000, jeg lige har hentet.

She just picked up her kid.
Hun har netop hentet sønnen.

This little hound dog just picked up a scent.
Denne lille blodhund har lige fanget en lugt.

I just picked up a signal.
Jeg har lige opfanget et signal.

Thanks. Sheriff s Department just picked up a female suspect for the murders.
Tak. Politiet i LA har lige pågrebet en kvindelig mistænkt for drabene.

Just picked up the tux. Okay.
Okay. Jeg har lige hentet jakkesættet.

Davian just picked up a briefcase.
Davian har lige taget en mappe.

Just picked up a 19-year-old kid. Overdosed on"E.
De har netop hentet en 19-årig, som har taget en overdosis ecstasy.

Nope. I just picked up a few things.
Niks, jeg købte bare et par småting.

I just picked up his phone.
Jeg har lige hentet hans telefon.

One of your cabs just picked up my brother at Al's Automotive.
En af jeres taxaer har lige hentet min bror hos Al's Automotive.

I just picked up a copy of that book.
Jeg har lige købt et eksemplar.

Sheriff s Department just picked up a female suspect for the murders.- Thanks.
Tak. Politiet i LA har lige pågrebet en kvindelig mistænkt for drabene.

I just picked up some of the essentials.
Jeg købte bare nogle småting.

Serna just picked up the house phone.
Serna, har lige taget telefonen I huset.

I just picked up a new sports car.
Jeg har lige købt en ny sportsvogn-.

Cole, I just picked up a preliminary flash.
Cole, jeg har lige hentet en foreløbig flash.

I just picked up the phone and he came.
Jeg tog bare telefonen, og så kom han.

It was. It just picked up some experience before that.
Men den havde samlet erfaring før det.

We just picked up Iggy at his mom's.
Vi har lige hentet lggy hjemme hos hans mor.

D-Rage has just picked up four ounces of low grade heroin.
D-Rage har netop hentet 115 gram heroin af lav kvalitet.

I just picked up Jeanie at the police station.
Jeg har lige hentet Jeanie på politistationen.

Beta team just picked up two guys at the other warehouse.
Beta team har lige fanget to folk ved et andet lager.

We just picked up Roya on the security cameras.
Vi har lige opfanget Roya på overvågningskameraerne.

Sir, long-range sensors just picked up seven Ori motherships exiting hyperspace in our solar system.
Sir, langt rækkende sensorer har lige opfanget syv Ori motherships exiting hyperspace i vores solsystem.

I just picked up a new sports car, and I'm thinking we can open her up, pick up a few speeding tickets-- that sounds great, but something's come up.
Jeg har lige købt en ny sportsvogn og jeg forestiller mig at, at vi prøver hende af får et par fartbøder… Det lyder godt, men der er sket noget.

She just picked up Sødergren.
Hun har lige hentet Sødergren.

Hvordan man bruger "just picked up" i en Engelsk sætning

Just picked up the software last night.

Dear Jim Just picked up your message.

Just picked up this hot piece today.

Just picked up that ASOS suede jacket.

Just picked up ELS's Threat Hunting Course!

Watson just picked up his 4th foul.

Just picked up the iPad pro 128.

Just picked up some Petit Captains today.

Just picked up this beauty last week!

Ristic just picked up his fourth foul.

Hvordan man bruger "har lige taget, netop hentet, har lige hentet" i en Dansk sætning

Har lige taget nogle sjove fotos af vildsvinene i skoven.

Du har netop hentet en splinterny bil hos forhandleren.

Huset er bare så hyggeligt og jeg har lige taget et par stemnings billeder derfra.

D.28/3 netop hentet mine nye dæk, så vi er klar til “sæsonstart” valget faldt på brigdestone s21 efter mange anbefalinger og en masse tests.

Har lige hentet den fra Rema idag, og jeg synes faktisk indholdet er rigtig.

Jeg er idag gået 3 dage over, og har lige taget en af de tidlige graviditetstest, som viser negativ.

Disse pramme bygges forskellige steder i Europa, og Ronja har lige hentet en i Rotterdam og bugseret den til Haugesund.

Jeg har lige hentet den hos min rare AGF-ven, cykelsmeden i Hornslet.

Foto: Ridehesten.com/Kristine Ulsø Emilie Øvlesen på 13 år har lige taget springet fra kat.

Jeg har lige taget en test på DR.