Hvad er oversættelsen af " JUST RELAXING " på dansk?

• bare slappe af
• bare slapper af
• blot afslappende

Eksempler på brug af Just relaxing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Good for picnics or just relaxing and taking in the views.
God til picnics eller bare slappe af og tage i visningerne.

My question is: are you considering replacing rather than just relaxing it?
Mit spørgsmål er: Overvejer De at udskifte eller blot løsne den?

Ofjust doing nothing, perhaps just relaxing. I was hoping to have a few hours.
Bare med at lave ingenting, måske bare slappe af. Jeg håbede at få et par timer.

I was hoping to have a few hours of just doing nothing, perhaps just relaxing.
Jeg håbede at få et par timer bare med at lave ingenting, måske bare slappe af.

This is not just relaxing and grooming for him as he also gets to see you in your bathing suit.
Netop denne aktivitet er ikke blot afslappende og plejende for ham- han kommer nemlig også til at se dig i badetøj.

The Tom McCall Waterfront Park is a must for those who want to spend a few hours just relaxing in the sun.
Tom McCall Waterfront Park er et must for dem, der ønsker at tilbringe et par timer bare slappe af i solen.

If you're for a picnic, cycling, jogging, or just relaxing in the city center- Berlin Tiergarten is the best choice.
Hvis du tager en picnic, cykler, jogger eller bare slapper af i byens centrum- er Berlin Tiergarten det bedste valg.

Closed Summer: ideal starting point for long walks in the Nock Mountains, for walking, fishing or just relaxing and enjoying.
Sommer: ideelt udgangspunkt for lange gåture i Nock Mountains, for walking, fiskeri eller bare slappe af og nyde.

For those who don't wish to snorkel, spend your time just relaxing and sunbathing on the beautiful sandy beach.
For dem der ikke har lyst til at snorkle, kan man bare slappe af, nyde solen på den smukke sandstrand.

Puebla is without a doubt a city for getting in touch with nature, history or culture, or just relaxing.
Puebla er uden tvivl en by, der giver mulighed for at komme i tæt kontakt med både natur, historie og kultur, eller bare at slappe af.

What about reading an exciting book, redecorating your garden or just relaxing in a lounge chair under the chestnut or the apple tree?
Hvad med at læse en spændende bog, lave om i din have eller bare slappe af i en liggestol under kastanjen eller æbletræet?

Puppy play or kitten play for that matter is a lot of fun and a way of forgetting about your daily woes and just relaxing and playing.
Valpespil eller kattenspil for den sags skyld er meget sjovt og en måde at glemme dine daglige ære på og bare slappe af og lege.

If your vision of a great holiday is just relaxing by the water, the resort offers the Tropical Sea, Lagoon, water slides and kid's pool.
Hvis din vision om en god ferie er bare at slappe af ved vandet, den udvej tilbyder Tropisk hav, Lagoon, vandrutsjebaner og børnebassinet.

Days were spend watching galleries and exhibitionspaces while the nights were spend on vices and indulgences. Or just relaxing.
Dagene gik med faglige ture til gallerier og udstilliingssteder mens aftenerne tilbragtes på pubber, klubber eller bare med at slappe af.

So if you fancy a mud bath, or an underground cave spa, or just relaxing in saunas and Jacuzzi than the Harz has everything you could desire.
Så hvis du har lyst til et mudderbad, eller en underjordisk grotte spa, eller bare slappe af i sauna og jacuzzi, har Harzen alt hvad du kunne ønske.

Just relaxing into your heart energy is enormously beneficial, both in terms of relieving daily stress, and in you journey back to who you really are.
Bare det at slappe af inde i din hjerte energi er enormt gavnligt, både i fordi det mindsker daglig stress, men det er også en rejse tilbage til hvem du virkelig er.

Whether you enjoy the water, playing sports, or just relaxing, there is likely at least one backyard activity that will appeal to you or to your family.
Om du nyder vandet, spille sport, eller blot slappe, der er sandsynlige mindst én baggård aktivitet, der vil appellere til du eller din familie.

The RICE mission is to add that extra something to the ordinary- coloring your everyday with happiness and fun- whether you are cooking, cleaning, or just relaxing in your home….
Vores mission er at tilføje det ekstra til det ordinære- male hverdagen med penselstrøg af farve og sjov, hvad enten du laver mad, gør rent, eller bare slapper af derhjemme….

Those wishing to stay in, or just relaxing after a day of getting to know the city, can enjoy a refreshing drink or cocktail at the hotel's on site bar.
Hvis man ønsker at blive på stedet eller bare slappe af efter en dag i byen kan man nyde en forfriskende drink eller cocktail i hotellets bar.

The spacious living room with modern and elegant decor is perfect for meetings, dinners or just relaxing in the comfortable sofa after a long day of sightseeing.
Den rummelige stue består af en moderne og elegant indretning, som er perfekt til møder, middage eller bare afslapning i den komfortable sofa efter en lang dag med sightseeing.

This is not just relaxing and grooming for him as he also gets to see you in your bathing suit. However, you do get to see each other in a rather special situation with sweat and steam which might not be too flattering for either of you. On the bright side you both show your true colours.
Netop denne aktivitet er ikke blot afslappende og plejende for ham- han kommer nemlig også til at se dig i badetøj. I kommer dog til at se hinanden i en ret presset situation, da damp og sved måske ikke ligefrem er flatterende, men på den anden side, så viser I hinanden jeres sande jeg.

Whether in winter or wonderful snow conditions in summer for hiking, biking or just relaxing, you Warth am Arlberg and our hotel offers everything for an unforgettable holiday.
Uanset om vinteren eller vidunderlige sneforhold i sommeren for vandreture, cykelture eller bare slappe af, du Warth am Arlberg byder på hotellet og vores alt for en uforglemmelig ferie.

What Russian does not like to sit in silence Blue Creek in the shadow of tall trees with a fishing rod in hand, to escape from everyday worries, and just relaxing, getting pleasure from the catch.
Hvad russisk kan ikke lide at sidde i stilhed blå Creek i skyggen af høje træer med en fiskestang i hånden, at flygte fra hverdagens bekymringer, og bare slappe af, få glæde af fangsten.

Whether you enjoy the thrill of water sports or just relaxing on your boat, choose the engine that helps you get more out of your time on the water.
Uanset om du nyder spændingen ved vandsport eller bare slapper af på din båd, bør du vælge den motor, der hjælper dig med at få mest muligt ud af din tid på vandet.

Just relaxing into your heart energy is enormously beneficial, both in terms of relieving daily stress, and in you journey back to who you really are. If you start to be disturbed by thoughts or feelings rooted in the lower chakras, gently acknowlege the message, release it, and return into heart-centeredness.
Bare det at slappe af inde i din hjerte energi er enormt gavnligt, både i fordi det mindsker daglig stress, men det er også en rejse tilbage til hvem du virkelig er. Hvis du begynder at blive forstyrret af tanker eller følelser forankret i de lavere chakraer, frigiver du dem, selvfølgelig efter du har accepteret dem, og vender tilbage til din hjerte-centrering.

F115B Whether you enjoy the excitement of water sports or prefer just relaxing on your boat, choose the engine that helps you get more out of your time on the water.
F115B Uanset om du nyder spændingen ved vandsport eller foretrækker bare at slappe af på din båd, bør du vælge den motor, der hjælper dig med at få mere ud af din tid på vandet.

Housed in a beautifully restored 1905 mansion and located in one of the most important avenues in the city, Avenida de Mayo, Milhouse Avenue has chic and spotless facilities, including all rooms coming with private bathrooms, different areas for playing pool, using internet, reading and watching TV, or just relaxing with a cocktail at the roof terrace.
Hotellet ligger i en smukt restaureret 1905 palæ og er beliggende i et af de vigtigste gader i byen, Avenida de Mayo, Milhouse Avenue har smarte og uplettede faciliteter, herunder alle værelser kommer med private badeværelser, forskellige områder for at spille pool, der bruger Internettet, læsning og ser TV, eller bare slappe af med en cocktail på tagterrassen.

This game will appeal to anyone really, particularly those interested in astrology or space, or even just relaxing slots that offer a change of pace to the fast and furious online slots pursuit.
Dette spil vil appellere til alle, især dem, som er interesseret i astrologi eller rummet, eller endda bare afslappende slots, som tilbyder en ændring i tempoet til de hurtige online slots.

Puebla is without a doubt a city for getting in touch with nature, history or culture, or just relaxing. Enjoy it with friends or that special person who helps you have the best time. Join Badoo, where millions of people are waiting to meet you! It's easy and free and you can start today.
Puebla er uden tvivl en by, der giver mulighed for at komme i tæt kontakt med både natur, historie og kultur, eller bare at slappe af. Nyd byen sammen med venner eller med den særlige person, du altid har drømt om. Bliv medlem på Badoo, hvor millioner af mennesker venter på at møde dig! Det er nemt og gratis, og du kan begynde i dag.

So add some sunshine to your life and indulge yourself with some relaxing hours in your garden: What about reading an exciting book, redecorating your garden or just relaxing in a lounge chair under the chestnut or the apple tree? Especially at summer time, your garden shows all its colourful flowers and its diversity of insects.
Så fyld lidt solskin i din tilværelse, og forkæl dig selv med nogle afslappende timer i din have: Hvad med at læse en spændende bog, lave om i din have eller bare slappe af i en liggestol under kastanjen eller æbletræet? Især om sommeren viser din have alle dens farverige blomster og en sand overflod af insekter.

Hvordan man bruger "just relaxing" i en Engelsk sætning

Island just relaxing and enjoying the sun.

It's been nice just relaxing this weekend.

Great day just relaxing with the fam.

Another artist just relaxing and having fun!

No more stresses, just relaxing times ahead.

Or just relaxing and eating delicious cheese.

Spend some time together just relaxing outside.

Sunday went by just relaxing and eating.

Love movies, nature and just relaxing life.

No re-finishing, just relaxing summer after summer!

Hvordan man bruger "bare slappe af" i en Dansk sætning

Derudover etableres muligheder for at hænge ud og se på eller bare slappe af.

Maji Moto Eco Camp er et vidunderligt sted at være… man kan bare slappe af og nyde den utrolige smukke og naturlige skønhed.

Her kan gæste prøve at sejle, windsurfe, ro i kajak, tage en tur i cykelbåd eller bare slappe af ved søen.

Gæsterne er velkomne til at benytte grillfaciliteterne eller bare slappe af på ejendommens møblerede terrasse i haven.

Helt klart et sted, hvor jeg godt kunne tænke mig at tilbringe min tid, afkoblet fra omverdenen og bare slappe af.

I weekenden skal der være Pinsefrokost med familien, og ellers skal jeg bare slappe af.

Eller du kan bare slappe af en forkæle din-selv med velsmagende lokale råvarer og vine.

Efter en lang dag glæder jeg mig til, at kunne sove og bare slappe af.

Denne sofa bliver unægteligt familiens nye samlingspunkt og hele hjemmets favoritplads - uanset om du vil se TV eller bare slappe af.

Gulvet, ideel til udendørs spisning eller bare slappe af i solen, er ved siden af en overflow pool med spabad og nedsænkede sten senge.