Eksempler på brug af Just repeat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Just repeat what I say.
Bare gentag efter mig.Could you just repeat yourself?
Kan du lige gentage, hvad du sagde?Just repeat what she tells you.
Bare gentag det, hun siger.Amen. Amen. Just repeat what I say.
Amen. Bare gentag efter mig. Amen.Just repeat what he says, honey.
Bare gentag hvad han siger, skat.Remember Aaron, you, just repeat the words.
Husk, at du bare skal gentage ordene.You just repeat the same thing over and over again.
Car. Far. Remember, Aaron, Just repeat the words.
Bil. Sild. -Husk, at du bare skal gentage ordene.Just repeat these steps for every user on the PC.
Gentag blot disse trin for hver bruger på pc'en.One of the known phrases of Jesus just repeat this reading.
En af de kendte fraser Jesu bare gentage denne læsning.I just repeat what I'm told, that's all.
Jeg gentager bare hvad jeg er blevet fortalt, det er det hele.The refusal is necessary to argue not just repeat"can not be it!
Afslaget er nødvendigt at argumentere ikke bare gentage"kan ikke være det!I will just repeat: Consider points 1-3 once again.
If you need to pass multiple parameters to the same ordifferent modules, just repeat this.
Hvis du skal sende flere parametre til den samme eller forskellige moduler,så gentag bare dette.Just repeat recordings and try to imitate the intonation.
For tones, do not be overly concerned at first. You just repeat recordings trying to imitate the intonation.
For toner, Just repeat recordings and try to imitate the intonation.
Blot gentage optagelser og forsà ̧ge at efterligne den intonation.Cutting rolls of vinyl wallpaper is nodifferent from the marking of paper,so just repeat the first 2 points of the previous section"Paper wallpaper.
Skæring ruller af vinyltapet er ingenforskelligfra mærkningen af papiret, så bare gentage de første 2 punkter i forrige afsnit"Paper tapet.You just repeat recordings trying to imitate the intonation.
Du skal bare gentage optagelser forsøger at efterligne intonation.If they want to make a kid like myself,you do not need to invent anything, just repeat the parenting practices that were applied to themselves.
Hvis de ønsker at gøre et barn som mig selv,behøver du ikke at opfinde noget, bare gentage forældrerollen praksis, der blev anvendt for dem selv.You just repeat recordings trying to imitate the intonation.
Du skal bare gentage optagelser forsà ̧ger at efterligne intonation.Please note that on some handsets you might have to enter a wrong unlocking code 50 times. Just repeat Step 1, 2 and input any random numbers fifty times(50) in total.
Bemærk at på visse apparater kan det være nødvendigt at indtaste en forkert oplåsningskode 50 gange. Du skal bare gentage trin 1 og 2 og indtaste tilfældige tal halvtreds(50) gange i alt.Just repeat Step 1, 2 and input any random numbers fifty times(50) in total.
Du skal bare gentage trin 1 og 2 og indtaste tilfældige tal halvtreds(50) gange i alt.Aspiring to be always spectacular andoriginal women know from experience that it is not necessary to select the ideal color palette of all- you just repeat some colors and elements.
Altid søge at være spektakulære ogoriginale kvinder ved af erfaring, at det ikke er nødvendigt at vælge alle farver perfekt palet- du blot gentage nogle farver og elementer.I shall just repeat that the EIDHR provides an opportunity to work with civil society.
Jeg vil blot gentage, at der med EIDHR er mulighed for at arbejde med civilsamfundet.Concerning the border dispute between Croatia and Slovenia, I was listening carefully to what Hannes Swoboda, István Szent-Iványi and many others said,so let me just repeat that we as the Presidency welcome the fact that both Slovenia and Croatia have now agreed to pursue their work on Commissioner Rehn's initiative concerning this dispute.
Med hensyn til Kroatiens og Sloveniens tvist om grænsedragning lyttede jeg opmærksomt til ordene fra Hannes Swoboda, István Szent-Iványi og mange andre,så lad mig blot gentage, at vi som formandskab bifalder, at både Slovenien og Kroatien nu er enige om at arbejde videre med kommissær Rehns initiativ om tvisten.To do that, just repeat all steps described above, but select another exporting format in point 6.
At gøre det, bare gentage alle trin beskrevet ovenfor, men Vælg en anden eksporterende format i punkt 6.In the end, I will just repeat; as a big fan of Reddit, I am very happy to introduce this place to you.
Til sidst vil jeg bare gentage, som en stor fan af Reddit er jeg meget glad for at introducere dette sted til dig.I would just repeat that this is absolutely essential if we are to adopt a coherent European policy in this area.
Jeg vil blot gentage, at det er helt afgørende, hvis vi skal vedtage en sammenhængende europæisk politik på dette område.I will just repeat that the tobacco reform was agreed by all tobacco-producing countries in 2004, so therefore I see no reason to re-open this discussion.
Jeg vil blot gentage, at alle tobaksproducerende lande blev enige om tobaksreformen i 2004, og jeg ser derfor ikke nogen grund til at genåbne denne diskussion.
