Hvad er oversættelsen af " JUST STAY WITH ME " på dansk?

• bare bliv hos mig
• bare hold dig til mig

Eksempler på brug af Just stay with me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just stay with me.
Bare hold ud.

Christine's- Just stay with me.
Bare bliv hos mig!

Just stay with me.
Bare bliv os mig.

No! Jesse, just stay with me.
Jesse, bliv hos mig. Nej!

Just stay with me.
Hold dig til mig.

Would you just stay with me?
Kan du ikke bare blive hos mig?

Just stay with me.
Bare bliv hos mig.

Okay? Okay. Just stay with me.
Okay. Bare bliv hos mig.- Okay?

Just stay with me.
Bare hold dig vågen.

All right, everybody, just stay with me.
Okay allesammen, bare hold jer til mig.

Just stay with me.
Bare hold dig til mig.

You don't owe me anything. Just stay with me.
Du skylder mig intet, bare bliv ved mig.

Just stay with me here.
Bare bliv hos mig.

Avery, just stay with me.
Avery, hold dig vågen.

Just stay with me here!
Bones, bliv hos mig!

Jesse, just stay with me.
Bliv nu hos mig. Jesse.

Just stay with me.
Bare bliv sammen med mig.

Okay? Just stay with me.
Bare bliv hos mig.- Okay?

Just stay with me, OK?
Bare bliv hos mig, ikke?

No. No. Just stay with me.
Nej. Bare bliv hos mig.

Just stay with me, okay?
Bare bliv hos mig, okay?

Martha. Just stay with me.
Bare bliv hos mig. Martha.

Just stay with me. Martha.
Bare bliv hos mig. Martha.

Stay. Just stay with me.
Bliv. Bare bliv hos mig.

Just stay with me, all right?
Bare bliv hos mig, okay?

And please just stay with me. Just stay with me.
Bliv nu bare her hos mig.

Just stay with me. Okay.- Okay?
Okay. Bare bliv hos mig.- Okay?

Can't you just stay with me for once? Thanks, but no.
Kan du ikke bare blive hos mig? -Nej, tak.

Just stay with me, okay? Go where?
Bare hold dig til mig.- Hvorhen?

You just stay with me.
Bliv du bare hos mig.