Hvad er oversættelsen af " JUST THE SAME " på dansk?

• bare det samme
• lige det samme
• ligesådan
• det er de samme
• netop det samme
• nøjagtig det samme
• præcis det samme
• bare de samme
• bare den samme

Eksempler på brug af Just the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just the same,?
Er det det samme?

He is just the same.
Han er bare det samme.

Just the same old pain.
Bare den samme gamle smerte.

You're just the same.
Du er præcis den samme.

No. No, but we belong to him just the same.
Nej. Vi tilhører ham, bare den samme.

Ever just the same.
Lige netop det samme.

Dawson's craving was just the same.
Dawsons lyster var ligesådan.

He's just the same.
Han er bare det samme.

Well, I'm here for you just the same.
Nå, jeg er her for dig bare det samme.

It's just the same here.
Det er ligesådan her.

Because you're just the same.
Fordi du er ligesådan.

We're just the same, Andrew.
Vi er bare de samme, Andrew.

Some of us are just the same.
Nogen af os er bare det samme.

It is just the same as women.
Det er lige det samme som kvinder.

Every morning just the same.
Hver morgen bare det samme.

Just the same old nightmares from my childhood.
Bare de samme gamle mareridt fra min barndom.

And you are just the same.
Og du er ligesådan.

Just the same, put it in writing, Rogers.
Bare det samme, sætte det skriftligt, Rogers.

Well, it's just the same old me.
Tja, det er bare den samme gamle mig.

Do you love men and women just the same?
Elsker du mænd og kvinder lige det samme?

People just the same as us.
Folk bare de samme som os.

No, but we belong to him just the same. No.
Nej. Vi tilhører ham, bare den samme.

Well, it's just the same old me. Really?
Virkelig? Tja, det er bare den samme gamle mig?

But still, click on that Log Out icon just the same.
Men stadig, Klik på ikonet for at Log ud bare det samme.

Nothing new, just the same old nonsense.
Ikke noget nyt, bare det samme gamle pjat.

Just the same upsetting, awful thoughts over and over.
Bare de samme frygtelige tanker om og om igen.

The colouring is just the same.
Farverne er præcis de samme.

Just the same old chicks everybody's made.
Det er de samme gamle tøser, alle har været sammen med.

It's gonna be just the same.
Det vil være nøjagtigt det samme.

Just the same as I heard they robbed Turgin's safe deposit box.
Lige det samme som han røvede Turgin's pengeskab.