Hvad er oversættelsen af " JUST TO TRY " på dansk?

• bare for at prøve
• bare at forsøge

Eksempler på brug af Just to try på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just to try it.
Bare for at prøve det.

So more just to try.
Sådan mere bare for at prøve.

Just to try ya know.
Bare for at prøve.

Well, it was just to try it out.
Det var jo bare et forsøg.

Just to try it out.
Bare for at prøve det.

I kissed a girl just to try it.
Jeg kyssede en pige for at prøve det.

It's just to try it with.
Det er bare en prøve.

Happy all the time. It's so hard just to try and be.
Det er så svært bare at prøve at være glad hele tiden.

Just to try something.
Jeg vil bare prøve noget.

But just one. Just to try it.
Men kun et. Bare for at smage den.

Just to try to become the sincere servant of Kṛṣṇa.
Bare at prøve på at blive Kṛṣṇas seriøse tjener.

Is it brave just to try to live?
Er det modige bare at forsøge at leve?

Looks like the Lord sends me about every misery he can think of just to try my soul.
Herren sender mig alle de sorger, han kan, for at prøve min sjæl.

It's just to try it with.
Det er kun til at prøve det med.

You bring me out to the sticks just to try the coffee,?
Skal jeg helt herud bare for at smage kaffen?

I did so, just to try it, and got a response back in about a day.
Det gjorde jeg så, bare for at prøve det, og fik et svar tilbage om en dag.

I have been working for extra jobs just to try to keep my head above water.
Jeg har haft ekstra jobs, bare for at holde hovedet oven vande.

That's just to try will not work- this is just one possible sense.
Det er bare at prøve vil ikke arbejde- dette er blot én mulig forstand.

From my own personal experience i bought the alkamate just to try it and see what all the talk was about.
Fra min egen personlige erfaring jeg har købt alkamate bare for at prøve det og se, hvad al snakken handlede om.

Was just to try and figure outwhat happened to you. Everything I have done since we got here.
Alt, hvad jeg har lavet, siden vi kom hertil… har været at prøve at finde ud af, hvad der skete med dig.

Many of us simply do not dare to go, for example, in a boutique"Brioni", just to try on a suit.
Mange af os vil simpelthen ikke turde at gå, for eksempel i et boutique"Brioni", bare for at prøve på en jakkesæt.

And all this just to try to find your father.
Alt dette bare for at finde din far.

The car-chase bonus game is unique, and for me it is worth having a spin on this slot just to try this a couple of times.
Car-chase bonusspillet er unikt, og for mig er det værd at prøve et spin på dette slotspil bare for at prøve det et par gange.

In other cases or just to try out the examples FUSE must be installed first.
I andre tilfælde, eller bare for at afprà ̧ve eksemplerne FUSE skal installeres fà ̧rst.

You should NEVER play above the limits your comfortable with just to try to maximize your payout percentage.
Du bør ALDRIG spille over de grænser, som du er komfortabel med, bare for at forsøge at maksimere din udbetalingsprocent.

I tried a reboot a couple times just to try and catch any other messages that I was given make sure the boot options were in there.
Jeg prøvede en genstart et par gange bare for at prøve og fange eventuelle andre meddelelser, som jeg fik Sørg boot muligheder var derinde.

One-on-One Poker is a great way to pass the time with your favorite Player, or just to try something different for a change.
En-mod-En Poker er en god måde at få tiden til at gå på med din favoritspiller, eller bare for at prøve noget anderledes for en gangs skyld.

But just to try to prove that fact to you, I have brought along some bioluminescent plankton in what is undoubtedly a foolhardy attempt at a live demonstration.
Men bare for at prøve at bevise det faktum for jer, har jeg medbragt nogle plankton med bioluminescens i noget der utvivlsomt er et dumdristigt forsøg på en live demonstration.

The place is perfect when you are tired with sightseeing and want just to try everyday life of the city, meeting with the locals and being part of the city.
Stedet er perfekt, når du er træt med sightseeing og ønsker bare at forsøge hverdag i byen, møde med de lokale og være en del af byen.

In fact, the payback on this game is so high that it has even been known to make poker players take a break from playing games such as All American poker just to try their luck on this great game.
Faktisk er tilbagebetalingstiden i dette spil så højt, at det endda har været kendt for at få pokerspillere til at tage en pause fra at spille spil som All American poker bare for at prøve lykken på dette spil.

Hvordan man bruger "just to try" i en Engelsk sætning

Only worn once just to try it on.

Just to try and make you feel happy.

This was just to try to convert him.

Don’t mortgage your house just to try something.

Lainie- I encourage you just to try it.

I’d go back just to try that again.

Kandas: Just to try to get some traction.

I've ordered one just to try it out.

Designed clothing myself just to try it out.

I sent another email, just to try again.

Hvordan man bruger "bare for at prøve, bare at forsøge" i en Dansk sætning

Ikke (nødvendigvis) for at installere det, men bare for at prøve det.

Det vil føre for vidt bare at forsøge at nævne dem alle, men aktuelle er bla.

Ja, så ved jeg nu hvad jeg skal på min fødselsdag i år - Köln marathon, bare for at prøve noget nyt.

Bare for at prøve, hvordan det er.

Og det er jo de færreste af os der lige køber et nyt TV, bare for at prøve det derhjemme.

Den er optaget mindst 1-3dB for lavt, jeg tror at jeg køber endnu et eksemplar gennem en anden forhandler, bare for at prøve!

Bare for at prøve det med ski, hun har aldrig prøvet det, og nu er chancen der.

Så er det med bare at forsøge sig frem, for at finde ud af hvor højt eller lavt man skal spinne.

Fagene fylder mindre end vores linjefag, så måske vælger du fag bare for at prøve noget helt andet?

Vi boede sammen i nogle kæreste i foråret, bare for at prøve det.