Hvad er oversættelsen af " JUST WROTE " på dansk?

• har lige skrevet
• skrev bare
• skrev blot
• har netop skrevet

Eksempler på brug af Just wrote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just wrote it.
Jeg har lige skrevet det.

The name I just wrote.
Det navn, jeg lige har skrevet.

I just wrote a book.
Jeg skrev bare en bog.

I guess the one I just wrote.
Det, jeg lige har skrevet.

I just wrote a new song.
Jeg har lige skrevet en ny.

It's not dated, we just wrote it.
Det er da ikke dateret, vi har lige skrevet det.

I just wrote the word"frozen.
Jeg skrev bare"frossent.

Beethoven just wrote music.
Beethoven skrev bare musik.

I just wrote:"With companion.
Jeg skrev bare"med ledsager.

They even believed a wrong translation of Jordanes according to which the Danes should be of the Swedish stock, but he just wrote that they were of the same stock, the Vinoviloth- maybe the Vinnili mentioned as the ancestors of the Lombards too- an unknown people at the Baltic Sea.
De troede endda også på en anden fejlfortolkning af Jordanes, hvor danerne skulle være en del af svenskerne, men han skrev blot, at begge folk stammede fra et ukendt folk ved navn vinoviloth- et navn som giver associationer i retning af vinnili.

I just wrote this song for you.
Jeg skrev bare sangen til dig.

I think I just wrote a song.
Jeg tror, at jeg lige har skrevet en sang.

I just wrote an article for Redbook.
Jeg har lige skrevet en artikel til adelskalenderen.

They even believed a wrong translation of Jordanes according to which the Danes should be of the Swedish stock, but he just wrote that they were of the same stock, the unknown Vinoviloth- maybe the Vinnili mentioned as the ancestors of the Lombards too.
De troede endda på en decideret fejlfortolkning af Jordanes, hvor danskerne skulle være en del af svenskerne, men han skrev blot, at begge folk stammede fra et ukendt folk ved navn vinoviloth- et navn som giver associationer i retning af vinnili, dvs. longobardernes forfædre.

You just wrote what you saw.
Du skrev bare, hvad du så.

The Danish archaeologists, however, combined the expulsion of the Heruls with a warrior elite settling in Himlingoeje in the Roman Iron Ages. They even believed a wrong translation of Jordanes according to which the Danes should be of the Swedish stock, but he just wrote that they were of the same stock, the unknown Vinoviloth- maybe the Vinnili mentioned as the ancestors of the Lombards too.
Danske arkæologer satte hurtigt en herulsk fordrivelse i forbindelse med de stormandsalliancer, som opstod omkring Himlingøje i romersk jernalder. De troede endda på en decideret fejlfortolkning af Jordanes, hvor danskerne skulle være en del af svenskerne, men han skrev blot, at begge folk stammede fra et ukendt folk ved navn vinoviloth- et navn som giver associationer i retning af vinnili, dvs. longobardernes forfædre.

You just wrote this!
Det har du lige skrevet.

I just wrote what he told me.
Jeg skrev kun, hvad han fortalte mig.

Amigo you just wrote my epitaph.
Du har netop skrevet min gravskrift.

Dad just wrote another classic one.
Far har lige skrevet en ny klassiker.

All right, I just wrote this, so go easy on me.
Okay, jeg har lige skrevet det.

We just wrote our names into the history books.
Vi har netop skrevet vores navne ind i historiebøgerne.

The name I just wrote, go see that guy.
Det navn, jeg lige har skrevet ned. Ham skal du tage hen til.

You just wrote yourself a brand new ending.
Du har lige skrevet en ny slutning.

And he just wrote to say thank you.
Og han skrev bare for at sige tak.

We just wrote down what we saw and heart.
Vi skrev bare ned hvad vi så og hørte.

You just wrote a song?
Har du lige skrevet en sang?

I just wrote her a letter. I just… Really a lot.
Jeg har lige skrevet et brev til hende. Rigtigt meget.

Lucy and I just wrote a book about fabrics.
Lucy og jeg har lige skrevet en bog om stoftyper.

I just wrote a script with a female lead.
Jeg har lige skrevet et manuskript med en kvinde i hovedrollen.

Hvordan man bruger "just wrote" i en Engelsk sætning

HTS just wrote their suicide note.

Hence what I've just wrote above.

You just wrote them didn’t you?

Just wrote the Aha moment, right?

You just wrote some incoherent phrases.

What you just wrote was wonderful!

The rest just wrote like that.

JJ: You just wrote it for us.

I just wrote this brillant Java code.

You just wrote all over my day.

Hvordan man bruger "har lige skrevet, skrev bare" i en Dansk sætning

Birgitte har lige skrevet til mig, at hun glæder sig til turen.

Jeg skrev bare det nye navn med ind i overskrift og sidetitel, samt visse steder i teksten.

Hun kritiserede ingenting, hun skrev bare ‘farvel barndom’.

Igen, så havde jeg virkelig ingen idé om hvad dette kapitel kunne handle om, så jeg skrev bare et første der faldt mig ind.

Skrev bare en sms med din ønsker.

Jeg har lige skrevet en lille opgave om overstående digt.-SUK, ja endnu en " lektie tråd" 8-) Jeg er selv helt vild m digtet, og skrev derfor.

Det ville jo være så pinligt, hvis man slet ikke var i begyndende fødsel, når man selv er jordemoder!) Marlene skrev bare kort: Fint.

Jeg har netop oplevet det samme i aftes og har lige skrevet et blogindlæg om oplevelsen.

Men brugerne skrev bare ikke om andet.

jeg skrev bare min meninger og holdninger.