Is that it's not about any one hand. The key thing to remember here.
Er, at det ikke handler om nogen én hånd. Det vigtigste at huske her.
The key thing is our company's future is secure.
Det vigtige er at selskabets fremtid er sikret.
Maintaining the perfect aspect ratio is one of the key things you should consider in this case.
Opretholde det perfekte aspekt ratio er en af de vigtigste ting, du bør overveje i dette tilfælde.
A key thing to do is find a place to live.
En vigtigt ting, er at finde et sted at bo.
By designing into a range of conditions, purposely for acoustics, for the specific place,that is the key thing.
Når man designer med udgangspunkt i en række forhold, f. eks. akustikken eller et bestemt sted,så er detdet primære.
I can now see key things that happened in my youth.
Kan jeg nu se nøglehændelser, der skete i min barndom.
There are a few things that you need to organise, andit will alleviate some stress if you sort as much as you can in advance. A key thing to do is find a place to live.
Der er ting der skal organiseres, og det kan fjerne meget stress hvisman ordner så meget man kan i god tid. En vigtigt ting, er at finde et sted at bo.
The key things to consider when thinking about equity release are.
De vigtigste ting at overveje, når tænker på friværdi er.
The microbes in your mouth can freshen your breath,or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch.
Disse mikrober i ens mund kan friske ens ånde op,eller ikke, og det vigtige er at vores personlige økosystem interagerer med økosystemer på alt vi rører ved.
The key things are: faster procedures and better public relations.
We will get into the benefits of server-based translation memory versus desktop-based translation memory in a future post, but the key thing to remember is that this solution offers multiple benefits to the overall translation process.
Vi vil komme ind fordelene ved serverbaseret oversættelseshukommelse versus desktop-baseret oversættelseshukommelse i en kommende post, men den vigtigste ting at huske er, at denne løsning tilbyder flere fordele til den samlede oversættelsesprocessen.
The key thing to remember here is that it's not about any one hand.
Det vigtige er at huske, at det ikke drejer sig om en enkelt hånd.
Get moving, literally- When you work out, your endorphins will kick in, you will feel happier andsomething magical will happen. You will realize one key thing that will kick start your motivation: If you can get through the pain of working out, what else can you do? Suddenly it will feel like the possibilities are endless.
Få bevæger sig, bogstaveligt talt- Når du arbejder ud, vil dine endorfiner sparke i, vil du føle gladere ognoget magisk vil ske. Du vil indse én nøgle ting, der vil kickstarte din motivation: Hvis du kan komme igennem smerten ved at arbejde ud, hvad kan du gøre? Pludselig vil føle mulighederne er uendelige.
The key thing, here as elsewhere, I feel, is to consolidate democracy.
Jeg mener, at det væsentlige her som alle andre steder er at konsolidere demokratiet.
You will realize one key thing that will kick start your motivation.
Du vil indse én nøgle ting, der vil kickstarte din motivation.
A key thing I see popping up frequently on lists from e-learning consultants is the idea of learning moving from the highly controlled environment of the LMS to the less controllable(and more mobile) web.
En vigtig ting, jeg ser dukker op ofte på lister fra e-learning konsulenter er ideen om at lære at bevæge sig fra den meget kontrolleret miljø af LMS til de mindre kontrollerbare(og mere mobile) web.
A video series that discusses key things to consider when preparing to use and then facilitating activities with PhET simulations.
En video-serie, der diskuterer vigtige ting at overveje, når man forbereder sig på at bruge og derefter fremme aktiviteter med PhET-simuleringer.
A key thing about Airtime is that it has been fashioned by a group of genuine people, with genuine feelings.
Et centralt ting ved Airtime er, at det er blevet formet af en gruppe af ægte mennesker, med ægte følelser.
Your tastes are so weird, you know… But the key thing is that sometimes we recorded you with your webcam, syncing the recordings with what you watched!
Din smag er så underligt, du ved… Men det vigtigste er, at vi nogle gange indspillede dig med dit webcam, syncing the recordings with what you watched!
The key thing is that they have to have a member of the family who disappeared in England or Wales.
Det vigtigste er, at de skal have et familiemedlem, der forsvandt i England eller Wales.
In any case, I believe that the key thing is for this issue to eventually lose its relevance, by establishing gender equality in agricultural activity.
Under alle omstændigheder mener jeg, at det centrale er, at dette spørgsmål med tiden mister sin relevans ved, at der indføres ligestilling mellem kønnene inden for landbruget.
The key thing here is to always observe your opponents and see what their patterns of play are.
Det vigtigste her er altid at observere dine modstandere og se, hvad deres mønstre af spillet er.
I would say to the President-in-Office of the Council that if the key thing that comes out of the Luxembourg summit meeting is simply the facility from the European Investment Bank, and if that is what we are all putting our whole emphasis on, that is not what this summit meeting should be about. We should recognize that the EIB cannot solve the problems of unemployment in the European Union.
Jeg vil sige til den fungerende formand for Rådet, at hvis den væsentligste ting, der kommer ud af Luxembourgtopmødet, blot er finansieringsfaciliteten i Den Europæiske Investeringsbank, og hvis det er, hvad vi alle lægger hele vores vægt på, så er det ikke, hvad topmødet bør handle om.
The key thing now is that we should also live up to the expectations we have awakened in Europe.
Nu handler det helt centralt om også at leve op til de forventninger, som er blevet vækket i Europa.
And the key thing is to have a ratio of drive to stop, to stop time, of about six or seven.
Og det vigtigste er at have et forhold mellem start og stop, at stoppe tiden, på cirka seks eller syv.
The key thing is that most of them ignore the tips or follow them for about a week in the best case.
Det vigtigste er, at de fleste af dem ignorere de tips eller følge dem for omkring en uge i bedste fald.
Resultater: 32,
Tid: 0.05
Hvordan man bruger "key thing" i en Engelsk sætning
The key thing is repetition, repetition, repetition.
Hvordan man bruger "nøgle ting, det vigtige, det vigtigste" i en Dansk sætning
Undertiden kan det være en hjælp at forkusere på små nøgle-ting, som f.eks.
Det gamle tøj, kan let piftes op, ved at tilføje nye nøgle ting til din garderobe.
Det vigtige er, at vi for alvor rykker på den grønne dagsorden.
Og den nøgle ting nogen kan ikke forsømme og beslutter at du skal gå til gaven eller endda ellers er den faktiske.
Det vigtigste er nemlig til at starte med at få tjent penge på nogle af de ældre film.
Det vigtigste, når du skal passe dine planter, er at være åben overfor information fra internettet og erfarne havespecialister.
Protein er måske det vigtigste næringsstof, når det kommer til styrketræning.
Her er nøgle ting du bør vide om denne avancerede form for LASIK kirurgi.
Denne brækrefleks må meget vel være en nøgle ting i hvordan babyer lærer at håndtere mad på en sikker måde.
Det vigtige for os er også, at vi nu kan tilbyde vores kunder en enkelt kontaktperson, som hjælper dem hele vejen igennem planlægningen og afviklingen af et givent arrangement.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文