Eksempler på brug af Kidney damage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Long-term use can cause kidney damage.
Kidney damage is the major side effect of Vistide treatment.
Nyreskader er den største bivirkning ved VISTIDE- behandling.They think he might have some kidney damage.
De tror, at der måske er skader på nyren.A few cases of kidney damage have been reported after the use of this steroid.
If you have severe renal impairment kidney damage.
Hvis De har svært nedsat nyrefunktion beskadiget nyre.Patients who have severe kidney damage may have a weaker response to treatment.
Patienter, som har en alvorlig nyreskade, kan have en svagere respons på behandlingen.NSAIDs can give rise to headaches,stomach ulcers and kidney damage.
NSAID kan give hovedpine,mavesår og nyrepåvirkning.Besides, it has no such liver and kidney damage, or other side effects;
Desuden har den ingen sådan lever- og nyreskader eller andre bivirkninger;Normal saline is given to minimise the potential for kidney damage.
Der gives saltvandsopløsning for at nedsætte risikoen for nyreskader.Very rarely, after this disease, kidney damage or intestinal obstruction develops.
Meget sjældent efter denne sygdom udvikles nyreskader eller intestinal obstruktion.Yondelis must not be used if you have severe liver or kidney damage.
Yondelis bør ikke anvendes, hvis De har svær lever- eller nyreskade.End-stage kidney damage from SLE requires dialysis and/or a kidney transplant.
Slutstadium nyreskader fra SLE kræver dialyse og/ eller en nyretransplantation.In acute and extreme overdosage, reversible kidney damage is seen.
Der er set reversibel nyreskade ved akut og ekstrem overdosering.In the presence of liver or kidney damage it is possible that the drug will be retained over a longer period.
I lever eller Nyre skader er det muligt, at stoffet vil blive bevaret over en længere periode.In acute and extreme overdosage, reversible kidney damage is seen.
Ved akut og ekstrem overdosering er der set reversible nyreskader.Organic heart damage and various kidney damage are related to illnesses when the treatment is not used.
Økologisk hjerteskader og forskellige nyreskade er relateret til sygdomme, når behandlingen ikke bruges.Probenecid tablets are given to minimise the potential for kidney damage.
Probenecidtabletter gives for at reducere risikoen for nyreskader.You have a blood problem which causes kidney damage called‘ HUS'haemolytic uremic.
En blodsygdom, der forårsager beskadigelse af nyrerne, HUS hæmolytisk uræmisk syndrom.Elevated blood pressure is potentially serious andcan lead to kidney damage.
Forhøjet blodtryk er potentielt alvorlige ogkan føre til nyreskader.In dogs with severe kidney damage or urinary tract blockage, high levels of waste products like urea may be found in the blood.
Hos hunde med alvorlige nyreskader eller urinvejene blokering, høje niveauer af affaldsprodukter, såsom urinstof, kan findes i blodet.Elimination of causative factors may stop orslow further kidney damage.
Afskaffelse af årsagsfaktorer kan stoppe ellerbremse yderligere nyreskade.The critical(irreversible) effect is kidney damage characterized by enhanced excretion of proteins with low molecular weight in the urine.
Den kritiske(irreversible) effekt er nyreskader, karakteriseret ved øget udskillelse af proteiner med lav molekylevægt i urinen.In large quantities, it can be toxic, andoverdoses may lead to liver and kidney damage.
I store mængder, kan det være giftige, ogoverdoser kan føre til lever- og nyreskader.To minimise the potential for kidney damage, probenecid tablets and intravenous saline solution must be administered with each VISTIDE infusion.
For at minimere risikoen for nyreskader skal probenecidtabletter og intravenøs saltvandsopløsning indgives sammen med hver VISTIDE- infusion.The symptoms of lead poisoning are hyperactivity,anaemia, kidney damage, and joint- and stomach pain.
Symptomerne på blyforgiftning er hyperaktivitet,blodmangel, nyreskade, led- og mavesmerter.Even so, dietary modifications may be necessary to treat or control complications that can occurin conjunction with hyperthyroidism, such as kidney damage.
Alligevel, kosten ændringer kan være nødvendigt til behandling eller kontrol komplikationer,der kan opstå i forbindelse med hyperthyreoidisme, såsom nyreskade.Moreover, SAMe doesn't pose the risk of stomach bleeding or kidney damage that are serious risks with NSAIDs.
Desuden, samme gør ikke't udgør den mave blødning eller nyre skader, der er alvorlige risici med NSAID.You have prostate cancer or breast cancer,breast cancer with high calcium levels, or severe kidney damage.
Du har prostatacancer ellerbrystkræft, brystkræft med højt calciumniveau eller alvorlig nyreskade.Medicines-induced nephrotoxicity refers to kidney damage induced by medication administered for the purpose of diagnosing or treating another medical disorder.
Lægemidler nefrotoksicitet refererer til nyreskader induceret af medicin administreres med det formål at diagnosticere eller behandle en anden medicinsk lidelse.In the first kidney disease study,Aprovel was more effective than placebo at reducing the risk of developing kidney damage as measured by protein excretion.
I den første undersøgelse vedrørende nyresygdom varAprovel mere effektivt end placebo til at reducere risikoen for at udvikle nyreskade som målt ved proteinudskillelse.
