Eksempler på brug af Kingsbridge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Richard of Kingsbridge!
Kingsbridge needs the stone more than I do.
Kingsbridge har mere brug for stenene, end jeg har.I'm Tom of Kingsbridge.
Jeg er Tom af Kingsbridge.This is my brother Philip, Empress,the Prior of Kingsbridge.
Det er min broder Philip.Prioren af Kingsbridge.So this is Kingsbridge.
Nå, det her er så Kingsbridge.There's the added bonus of course of destroying Kingsbridge.
Der er ydermere den gevinst, at vi hærger Kingsbridge.Richard of Kingsbridge, welcome home.
Richard af Kingsbridge, velkommen.Another attack on Kingsbridge.
Endnu et angreb på Kingsbridge?Richard of Kingsbridge, champion of the battlefield.
Richard af Kingsbridge. Slagmarkens mester.Philip, Prior of Kingsbridge.
Philip, prior af Kingsbridge.Yes, by way of Kingsbridge. Prior James there is ill.
Ja, ved hjælp af Kings bro, Forudgående James der er syg.But you will be banished from Kingsbridge forever.
Men så forvises du fra Kingsbridge til evig tid.Richard of Kingsbridge substituted a farmer's child for Eustace.
Richard af Kingsbridge ombyttede Eustace med en bondedreng.I was born 1911 in Kingsbridge, New York.
Jeg er født 1911 i Kingsbridge, New York.You must either leave the whore or leave Kingsbridge.
I må enten forlade skøgen eller forlade Kingsbridge.God wants a Kingsbridge Cathedral.
Gud vil have en katedral i Kingsbridge.You have hardly left your bed since the battle at Kingsbridge.
Du har knap forladt din seng siden slaget i Kingsbridge.One day I will get Kingsbridge to follow my example.
En dag vil Kingsbridge følge mig.One of the workers said there's a new prior at Kingsbridge.
En af arbejderne sagde Der er en ny forudgående på Kings bro.I wish to turn Kingsbridge into a market town.
Jeg ønsker at forvandle Kingsbridge til en markedsby.Cardinal Waleran, you know Richard of Kingsbridge, don't you?
Kardinal Waleran, I kender Richard af Kingsbridge, ikke sandt?Kingsbridge, however, shall have similar market rights to Shiring.
Men Kingsbridge skal have samme markedsrettigheder som Shiring.When we began work on the Kingsbridge Cathedral.
Da vi begyndte arbejdet på katedralen i Kingsbridge.Kingsbridge becomes fallow, and the rat, a castrated field mouse.
Kingsbridge ligger brak, og rotten bliver til en kastreret markmus.It was the usurper Stephen that allowed Kingsbridge to take the stone.
Tronraneren Stefan tillod Kingsbridge at tage sten.The people of Kingsbridge will find that peace. And in spite of you, Waleran Bigod.
Vil folk her i Kingsbridge finde fred. Og trods Jer, Waleran Bigod.Why did Waleran meet the Prior of Kingsbridge in Shiring Castle?
Hvorfor mødte Waleran prioren af Kingsbridge på Shiring Slot?As Bishop of Kingsbridge, you could build your cathedral, punish the Hamleighs.
Som biskop af Kingsbridge kan I bygge Jeres katedral og straffe Hamleigh.In 2 days' time with an army of men. He's going to attack Kingsbridge.
Min mand William og hans hær vil angribe Kingsbridge om to dage.So becoming Prior of Kingsbridge would satisfy your ambition?
Så bliver Forud for Kings bro ville tilfredsstille dine ambitioner?
