Hvad er oversættelsen af " KNEW SHE WAS GOING " på dansk?

• vidste at hun skulle

Eksempler på brug af Knew she was going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You knew she was going?
Vidste du, at hun skulle hen?

I am convinced that Alice knew she was going to die.
Jeg er sikker på, at Alice vidste, at hun skulle dø.

You knew she was going with him?
Du vidste, at hun tog med ham?

I don't think your mom knew she was going to die.
Jeg tror ikke, din mor vidste, hun skulle dø.

I knew she was going to ask that!
Jeg vidste, at hun ville spørge!

Mr. Curtis, this run she took, who else knew she was going?
Mr. Curtis, løbeturen, vidste andre hun tog af sted?

I knew she was going to say that!
Jeg vidste, at du ville sige det!

She might have thrown herself down on her knees and closed her eyes because she knew she was going to die.
Hun stod der med lukkede øjne, fordi hun vidste, at hun skulle dø.

But I knew she was going up there.
Men jeg vidste, at hun tog derop.

To see that you are still addicted to her. but it doesn't take a genius See, I always knew she was going to a vampire for venom.
Men det er ikke svært at se, du stadig er afhængig af hende. Jeg vidste, hun gik til en vampyr efter gift.

Who knew she was going to Båstad?
Hvem vidste, at hun skulle til Båstad?

She couldn't speak after I cut her throat… But I could tell by the way her heart was beating… She knew she was going to die.
Hun kunne ikke tale efter jeg skar halsen over på hende… men jeg kan fortælle at den måde hendes hjerte hamrede… hun vidste hun skulle dø.

You knew she was going to do that?
Vidste du, hun ville gøre det?

As if she knew she was going to.
Som om hun vidste, hun ville…- Nej nej.

I knew she was going on a date but not with him.
Jeg vidste godt, hun skulle ud, men ikke med ham.

You think she knew she was going to die?
Tror du, hun vidste, hun skulle dø?

She knew she was going to kill him, so she booked the room anonymously.
Hun vidste hun ville slå ham ihjel, så hun bestilte værelset anonymt.

And you knew she was going through a hard time.
Du vidste, hun havde det hårdt.

She knew she was going to die.
Hun vidste, at hun skulle dø.

But she must have known she was going to her death.
Men hun må have vidst, hun gik i døden.

Nobody knew she was gone.
Ingen vidste, hun var væk.

I knew she was gone.
Jeg vidste, at hun var død.

I know she is going to speak to me.
Jeg ved, hun vil tale med mig.

You know she's going to Oxford, don't you?
Du ved hun skal på Oxford, gør du ikke?

You know she's going to kick some ass now.
Du ved, hun er kommer til at sparke noget røv nu.

I know she's going to kill again.
Jeg ved, hun vil dræbe igen.

I know she's gone but she won't be long.
Jeg ved, hun er væk, men at hun snart er tilbage.

I know she's gone but she won't be long.
Jeg ved, at hun er borte, men hun kommer snart.

You know she's gone.
Du ved, hun er væk.

She finally dances so much and so hard, faster and faster, that she knows she is going to bleed to death.
Hun danser videre, så vildt og hurtigt, at hun ved, hun vil forbløde.

Sådan bruges "knew she was going" i en sætning

She knew she was going to have bad dreams.

Vernal knew she was going to die for Raven.

On" 40. "Emily knew she was going to cry.

The Doctor also knew she was going to die.

But we knew she was going to be good.

She knew that he knew she was going away.

I knew she was going to make it special.

She knew she was going to marry Jon Balajthy.

Kim knew she was going to be a success.