Hvad er oversættelsen af " KNOCKED HER OUT " på dansk?

• slog hende ud
• slog hende bevidstløs

Eksempler på brug af Knocked her out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Knocked her out.
Slog hende bevidstløs.

Drugs finally knocked her out.
Medicinen har slået hende ud.

I knocked her out.
Jeg slog hende bevidstløs.

Someone could have knocked her out.
Nogen kunne have slået hende ud.

And knocked her out cold.
Og hun gik ud som et lys.

He threw her against a wall and knocked her out.
Han kastede hende mod en væg og slog hende ud.

Knocked her out when we fried security.
Hun blev slået ud, da vi stegte alarmen.

I know that you knocked her out and sent her off.
Jeg ved, du slog hende ud,-.

He threw her against a wall and knocked her out.
Han smed hende ind i en mur og hun blev bevidstløs.

Think back. He most likely knocked her out at home and brought her here.
Han slog hende bevidstløs og tog hende med herhen. Tænk tilbage.

Her breasts bouncing so high they almost knocked her out.
Hendes bryster hopper så højt, at de næsten slog hende ud.

He most likely knocked her out at home and brought her here. Think back.
Han slog hende bevidstløs og tog hende med herhen. Tænk tilbage.

He threw her against a wall and knocked her out. Yes.
Han smed hende mod væggen og slog hende ud. Ja.

Benjamin knocked her out because he felt like he was rejected, which is a stressor.
Benjamin slog hende bevidstløs, fordi han følte sig afvist, hvilket er en stressfaktor.

But as I suspected, it's not what killed her. May have knocked her out.
Var det ikke det, der dræbte hende. Måske blev hun bevidstløs, men.

I mean, I never knocked her out in a rowboat or anything, but… Man, we would throw shit and yell.
Men vi kastede med alt muligt og råbte. Jeg slog hende aldrig bevidstløs i en robåd eller noget.

I got a pregnant woman who can't get out of bed and probably never will again, because you knocked her out and killed her baby all for a freaking laugh!
En gravid kvinde kommer nok aldrig mere ud af sengen, fordi du slog hende og dræbte hendes barn for spas!

I know that you knocked her out and sent her off to live in some obscure retreat, never expecting to see her again.
Jeg ved, du slog hende ud, og sendte hende væk for at leve der, og aldrig forventede at se hende igen.

We figure he knocked her out cold in the car at the intersection near her house. Killed her while she was unconscious.
Vi regner med, han slog hende ud i krydset nær hendes hjem og dræbte hende, mens hun var bevidstløs.

It will just knock her out.
Det vil slå hende ud.

The gas derivative of it should knock her out in seconds.
Gassen derivat af det skulle banke hende ud på få sekunder.

We could knock her out, drop her off somewhere.
Vi kunne slå hende bevidstløs, smide hende af et eller andet sted.

Knock her out.
Slå hende ned.

Knock her out.
Slå hende ud.

Let's knock her out.
Vi slår hende ud med noget hostemedicin.

Let's knock her out. Give her a children's cough medicine.
Vi slår hende ud med noget hostemedicin.

We could knock her out, drop her off somewhere.
Vi kunne slå hende ud, smide hende et eller andet sted.

We knock her out, we give her the drugs.
Vi slår hende ud, og giver hende medicinen.

It's not like I can just knock her out.
Det er ikke ligesom jeg kan bare banke hende ud.

Knock her out, Jill, knock her out!
Slå hende ned, Jill, slå hende ned!