Hvad er oversættelsen af " KNOW A THING " på dansk?

• ved en ting
• kender en ting

Eksempler på brug af Know a thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know a thing about lies.
Jeg ved lidt om løgne.

No one's gonna know a thing.
Ingen kommer til at få noget at vide.

But… I know a thing or two.
Men jeg ved en ting eller to.

You know because you have spent time in Majorca or because you know a thing or two about replicas?
Du ved det, fordi du har brugt tid på Mallorca eller fordi du ved en ting eller to om kopier?

I hardly know a thing about you.
Jeg ved ingenting om dig.

Unique, innovative and charming, Fossil's creative designs are for them who know a thing or two on fashion.
Unikke, innovative og charmerende, fossiles kreative designs er for dem, der kender en ting eller to om mode.

I know a thing or two about overcoming.
Jeg ved en ting eller to om modgang.

I don't think you know a thing about this virus.
Jeg tror ikke, I ved noget om denne virus.

I know a thing or two about engines.
Jeg kender en ting eller to om motorer.

They shouldn't even know a thing like this exists!
De skal ikke engang vide noget om den dér!

I know a thing or two about robots.
Jeg kender en ting eller to til robotter.

Your wife and daughters won't know a thing. Your beautiful house, your business.
Din kone og dine døtre vil ikke vide noget. Dit smukke hus, din forretning.

I know a thing or two about liars as well.
Jeg ved en ting eller to om løgnere.

Thee's quite welcome to do all the fighting, thee knows; but I know a thing or two about the road, that thee does not"But I don't want to involve you," said.
Dig er ganske velkommen til at gøre alle de kampe, du ved, men jeg kender en ting eller to om den vej, som dig ikke." Men jeg ønsker ikke at involvere dig,"sagde.

I know a thing or two about unfair situations.
Jeg ved en ting eller to om urimelige situationer.

Barbour Mens Stockman Waxed Coat is a distinctive style that evolved in New Zealand, where they know a thing or two about endurance riding in wet weather!
Barbour Herre Stockman Waxed Coat er en karakteristisk stil, der har udviklet sig i New Zealand, hvor de ved en ting eller to om udholdenhed ridning i vådt vejr!

Well, I know a thing or two about scrubbing.
Tja, jeg ved en ting eller to, om at skrubbe.

Inspired by the emerging lifestyle all around the globe, a womens fossil watch is the best statement you can make not only within the current fashion trends but beyond as well. Unique, innovative and charming, Fossil's creative designs are for them who know a thing or two on fashion.
Inspireret af den nye livsstil rundt omkring i verden, en dame fossile ur er sætningen bedste du kan gøre ikke kun inden for de aktuelle modetrends men uden så godt. Unikke, innovative og charmerende, fossiles kreative designs er for dem, der kender en ting eller to om mode.

Fender know a thing or two about sound quality.
Fender vide en ting eller to om lydkvalitet.

But when I know a thing, I know it.
Men når jeg ved noget, så ved jeg det.

I know a thing or two… but I wouldn't call myself an authority or anything.
Jeg ved en ting eller to… men jeg ville ikke sige, at jeg er ekspert.

Barbour Mens Stockman Waxed Coat is a distinctive style that evolved in New Zealand, where they know a thing or two about endurance riding in wet weather! But it's equally effective for watching professionals do it at Bangor or Punchestown in typical National Hunt weather.
Barbour Herre Stockman Waxed Coat er en karakteristisk stil, der har udviklet sig i New Zealand, hvor de ved en ting eller to om udholdenhed ridning i vådt vejr! Men det er lige så effektive til at se professionelle gør det på Bangor eller Punchestown i typisk National Hunt vejr.

I know a thing or two about making people suffer.
Jeg ved en ting eller to om at få fok til at lide.

Can you know a thing and never say it again?
Kan du vide noget og aldrig snakke om det igen?

I know a thing or two about wounded, masculine pride.
Jeg ved en ting eller to om såret maskulin stolthed.

Can you know a thing and never say it again?
Kan du vide noget og aldrig fortælle det videre?

We know a thing or two about raising hell.
Vi ved en ting eller to om at lave en helvedes ballade.

Germans know a thing or two about making beer.
Tyskerne kender en ting eller to om at gøre øl.

I know a thing or two about distraction. I'm a thief.
Jeg ved en ting eller to om distrahering. Jeg er en tyv.

Although we know a thing or two about IT, it is not our primary focus.
Selvom vi ved en ting eller to om it, er det ikke vores primære fokus.

Hvordan man bruger "know a thing" i en Engelsk sætning

Matthew doesn't know a thing about fishing.

Damone doesn't know a thing about me.

They don’t know a thing about us.

Marek doesn't know a thing about me.

Mary didn’t know a thing about this.

Novo doesn't know a thing about cooking.

Winston doesn't know a thing about cooking.

Jesus followers know a thing about liberty.

They know a thing or two about groundwater!

They know a thing or two about style.

Hvordan man bruger "kender en ting, ved en ting" i en Dansk sætning

Som de siger, "Beskæftiger kun med luksus hoteller, vi kender en ting eller to om luksus skisportssteder.

Tage et tip fra indretningsarkitekter, der kender en ting eller to om plads bevarelse: Glem bordlamper og vælge loft - eller vægmonteret sengelamper lys.

Opfordret, stofskifte endokrinolog læger Andre læser også Der er to slags viden; vi kender en ting selv, eller opfordret ved, hvor vi kan få information om den.

Vi har mere end 100 års erfaring indenfor jagt, så vi ved en ting eller to om hvilket jagtudstyr man skal anvende for at få en succesfuld jagt.

Så bliv sat på plads af KROPT, der synes at vi ved en ting eller to mere end dig.

Og Sharon har levet sammen med Ozzy Osbourne, før han blev ædru, så hun ved en ting eller to om issues.

Boomers kender en ting eller to, når det kommer til at få et løft af energi.

Men han ved en ting: »Dette job bliver mit sidste.

Men hvis du kender en ting eller to om æteriske olier, er det virkelig let at lave din egen tilpassede ansigtsvask.

Piger af narcissistiske mødre kender en ting helt godt: de vil aldrig være der for at beskytte eller forsvare dem.