Hvad er oversættelsen af " KNOW AS MUCH " på dansk?

• ved så meget
• vide så meget
• ved lige så lidt

Eksempler på brug af Know as much på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know as much as you.
Jeg ved så meget som du.

I think we should know as much as possible.
Vi bør vide så meget som muligt.

I know as much as you.
Jeg ved lige så meget som dig.

Cover and concealment you know as much as anybody!
Du ved lige så meget som alle andre!

You know as much as me.
Du ved lige så lidt som mig.

They wanted to stop the broadcasts? You know as much as I do.
Du ved lige så meget som jeg.

You know as much as me.
Du ved ligeså meget som mig.

Do you think I would cross the entire ocean and not know as much as Sandy Plankton?
Tror du, jeg kunne krydse hele oceanet og ikke vide så meget som Sander Plankton?

I know as much as you do.
Jeg ved lige så lidt som du.

Why shouldn't we know as much as them?
Hvorfor skulle vi ikke vide lige så meget som dem?

You know as much, and so do I.
Du ved lige så meget, og det gør I.

It isn't enough to know where you are coming from, you should also know as much as you can about your opponent.
Det er ikke nok at vide, hvor du kommer fra, du bør også vide så meget som muligt om din modstander.

You know as much as I do.
Du ved lige så meget som jeg.

Mrs. Riva's constant use of her physical assets… rather than her somewhat limited mental capacity… suggests that she might not know as much as the prosecution would hope.
At fru Riva konstant bruger sine fysiske aktiver, frem for hendes mere begrænsede mentale kapacitet, antyder at hun nok ikke ved lige så meget, som anklagemyndigheden håber på.

You know as much as me, man.
Du ved lige så meget som mig, mand.

Why should I know as much as he does?
Hvordan kan jeg vide lige så meget som ham?

I know as much about this as Ben does.
Jeg ved lige så meget om det som Ben.

We have to assume that they know as much about us as we know about them.
Vi må antage, at de ved så meget om os, som vi ved om dem.

I know as much about the supernatural as I do about interior design.
Jeg ved lige så meget om det okkulte, som om indendørsarkitektur.

I don't think I know as much as you think I know.
Jeg tror ikke, at jeg ved så meget, som du tror, jeg ved..

And I know as much about boxing as either of you.
Og jeg ved så meget om boksning som nogen af jer.

Robert, you know as much as I do now.
Du ved lige så meget som mig lige nu, Robert.

You know as much about running the ranch as he does and he will certainly get another position.
Du ved lige så meget som ham om at passe en ranch.

We know as much about how the climate works as doctors know about how your body works.
Vi ved lige så meget om klimaet, som læger ved om kroppen.

It's important know as much as you can about your health and what options are available to you depending your situation.
Det er vigtigt vide så meget som du kan om dit helbred, og hvilke muligheder er tilgængelige for dig, afhængigt af din situation.

He knows as much about Ancient technology as I do.
Han ved lige så meget om oldtidsteknologi som mig.

He knows as much about the re-animation process as I do.
Han ved lige så meget om genoplivningen, som jeg gør.

He knows as much about the mcteer case as you do. Bosco.
Han ved så meget som dig,-- Bosco.

He knows as much about the mcteer case as you do. Bosco!
Han ved lige så meget om McTeer som dig.- Bosco!

I never met a girl who knew as much about music as you do.
Jeg kender ingen piger, der ved så meget om musik som dig.