Eksempler på brug af Large portion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A large portion is liquid.
All of this is served a large portion.
Alt dette serveres en stor del.By removing a large portion of the saturated tissue.
Ved at fjerne en stor del af det mættede væv.Other restaurants have very large portion sizes.
Andre restauranter har meget stor del størrelser.So a large portion of the nutrients could be lost.
Så en stor del af de næringsstoffer kunne gå tabt.That night, my father destroyed a large portion of the city.
Den aften ødelagde min far en stor del af byen.So a large portion of the nutrients could be wasted.
Så en stor del af næringsstofferne kan være spildt.May 15, 2013. That night, my father destroyed a large portion of the city.
Den aften ødelagde min far en stor del af byen. maj 2013.So a large portion of the nutrients can be squandered.
Så en stor del af de næringsstoffer, kunne spildt.These artists have influenced a large portion of European paintings.
Disse kunstnere har påvirket en stor del af de europæiske malerier.A large portion of the city. That night, my father destroyed.
Den aften ødelagde min far en stor del af byen.Sometimes, it covers a large portion of the display screen.
Sommetider, det dækker en stor del af skærmen.A large portion of the paintings are from between 1890 and 1917.
Stà ̧rstedelen af malerierne er fra perioden mellem 1890 og 1917.They have captured the sun:juicy tomatoes with lots of flavor and a large portion of healthy nutrients!
De har fanget solen:saftige tomater med masser af smag og en stor del af sunde næringsstoffer!Leaving a large portion of our military's defenses blind.
Reading the CBS Alumni newsletter- Participating in events- Participating in conferencesA large portion of alumni want to give back to CBS.
Læser CBS Alumni-nyhedsbrevet- Deltager i arrangementer- Deltager i konferencerEn stor andel af alumner vil gerne give tilbage til CBS.So a large portion of the nutrients can be thrown away.
Så en stor procent af de næringsstoffer, kunne spildt.If one has melted a large portion, keeps the heat better than a small.
A large portion ofenergy from the dam has been diverted to this chamber.
En stor del af energien fra dæmningen |er blevet ledt til det her kammer.It is a good idea to temper a relatively large portion of chocolate at a time- mange anbefaler mindst 400 gram.
Det er en god ide at temperere en relativt stor portion chokolade af gangen- mange anbefaler mindst 400 gram.And a large portion is already well acquainted with each other's partners and does.
Og en stor del er allerede godt bekendt med hinandens partnere og gør.Although fraudsters are resourceful, a relatively large portion of payments have a few characteristics that make it possible to recognize them as source of potential fraud.
Selv om svindlerne er opfindsomme, så har en relativ stor portion af betalinger nogle karakteristika, der gør det muligt at identificere dem som mulig svindel.A large portion ofenergy from the dam has been diverted to this chamber. Have you found it?
We have a very large portion of Greek salad and baked pork.
Vi får en meget stor portion græsk salat og derefter ovnstegt gris.The large portion is Garcinia Cambogia while the other active ingredient is Raspberry Ketone.
You deferred a large portion of your salary for shares in the endeavor.
Du lagde en stor del af din løn på at købe aktier.A large portion of the Union survivors, an estimated 2,200 to 2,400 men, were captured, but their sacrifice bought time for Grant to establish a final defense line near Pittsburg Landing.
En stor andel af de overlevende blev taget til fange, men deres offer gav Grant tid til at etablere en endelig forsvarslinie nær ved Pittsburg Landing.The recipe makes a large portion, so there is enough for 2 days if you are 4 people.
Opskriften giver en stor portion, så der er mad nok til 2 dage, hvis man er 4 personer.A large portion of the global Ferro Molybdenum supply is manufactured in China, USA, Russia and Chile.
En stor del af den globale ferromolybden udbuddet er fremstillet i Kina, USA, Rusland og Chile.Mining usually hijacks a large portion of hardware's processing power reducing performance and productivity.
Udvindelse kaprer normalt en stor del af hardwarens processorkraft og reducerer ydeevnen og produktiviteten.
