Eksempler på brug af Last time you took på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When's the last time you took a shower?
Hvornår tog du sidst et bad?Rather than have a paramedic cut them off in a field?-Now-- When was the last time you took your own clothes off at night.
Nu… i stedet for at en læge måtte skære det af i marken? Hvornår var sidste gang du tog dit eget tøj af om aftenen.Last time you took the toy surprise,!
Sidst tog du legetøjet i pakken!When was the last time you took a holiday?
Hvornår har du sidst holdt ferie?Last time you took the front, I took the back.
Sidste gang gik du foran, og jeg bagved.When is the last time you took a chance?
Hvornår er sidste gang du tog en chance?Last time you took a hostage and forced my hand,you chose wisely.
Sidst du tog et gidsel og tvang mig til noget, valgte When was the last time you took a hit, Lace?
Hvornår har du sidst taget noget, Lace?Last time you took an interest in investment,you ruined the family!
Sidste gang du tog en interesse i investeringerne,Alice, when's the last time you took your insulin?
Alice, hvornår tog du sidst din insulin?When's the last time you took one of those plump bitches out to dinner and didn't sweat them ordering dessert?
Hvornår inviterede du sidst en af de store damer med ud og spise?This shows the 15th as the last time you took any out.
Her står, at I tog de sidste ud When's the last time you took one of those plump bitches out to dinner and didn't sweat them ordering dessert?
Hvornår er det sidste gang du tog en af De tykke bitches ud til middag?I know what you went through… the last time you took the stand.
Jeg ved, hvor slemt When's the last time you took one of those plump bitches out to dinner and didn't sweat them ordering dessert?
Hvornår er det sidste gang du tog en af De tykke bitches ud til middag Og ikke sved dem bestille dessert?But if I could find out… Robert, the last time you took an interest in investment,you ruined the family!
Robert, sidste gang du tog en interesse i investeringerne, When's the last time you took a day off?
Hvornår har du sidst taget en fridag?When's the last time you took a subway?
Sidst du tog et gidsel og tvang mig til noget, valgte When is the last time you take the pill, Lace?
Hvornår har du sidst taget noget, Lace?This could be the last time you take a trip down to these offices.
Det kan være sidste gang, du tager en gåtur ned til vores kontor.
