Procedure for the application of the competition rules Regu lation No 17.
Proceduren ved anvendelsen af konkurrencereglerne forord ning nr. 17.
Lation which was in vogue in their Church. Do the Catholics have.
Ning, som var på mode i deres kirke. Har katolikkerne har.
Other claims Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate.
Andre tilgodehavender Nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året.
Lation, would have also tried to change the original version to.
Ning, ville også have forsøgt at ændre den oprindelige version.
Special drawing rights Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate.
Særlige trækningsrettigheder Nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året.
Lation. These repetitions do certainly show divine wisdom to the.
Ning. Disse gentagelser gør helt sikkert vise guddommelig visdom til.
Balances with banks outside the euro area Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate.
Tilgodehavender hos banker uden for euroområdet Nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året.
Proposal for a Council Regu lation concerning measures to develop the consumption of table olives.
Forslag til Rådets forordning om forbrugsfremmende foranstaltninger for spiseoliven.
Council Decision 94/728/EC, Euratom of 31.10.1994 on the system of the Communities' own resources;Council Regu lation(EC, Euratom) No 1150/2000 of 22.5.2000.
Rådets afgørelse(94/728/EF, Euratom) af 31.10.1994 om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter ogRådets forord ning(EF, Euratom) nr. 1150/2000 af 22.5.2000.
D Regulation to be amended:Council Regu lation(EEC) No 4028/86 OJ L 376, 31.12.1986; Bull.
Π Forordning, der skal ændres:Rådets forord ning(EØF) nr. 4028/86: EFT L 376 af 31.12.1986 og EF Bull.
It invites the Council to adopt the first Regu lation based on Article 235 of the EC Treaty without delay.
Det opfordrer Rådet til så hurtigt som muligt at vedtage den første forordning, som bygger på EF traktatens artikel 235.
Regulation to be amended:Council Regu lation(EEC) No 1101/89: OJ I 116, 28.4.1989; Bull.
Forordning, der skal ændres:Rådets forordning(EØF) nr. 1101/89: EFT L 116 af 28.4.1989 og Bull.
Purpose of carrying out their duties under this Regu lation orof exercising their powers under this Regu lation or under national law.
At udføre deres opgaver i henhold til denne forordning ellerat udøve deres beføjelser i henhold til denne forordning eller national lovgivning.
G Regulation to be repealed:Council Regu lation(EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products OJ L 379, 31.12.1981; Bull.
Π Forordning, der skal ophæves:Rådets forord ning(EØF) nr. 3796/81 om den følles markeds ordning for fiskerivarer: EFT L 379 af 31.12.1981 og EF Bull.
Commission notice regarding the concentrative and cooperative operations under Council Regu lation(EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings.
Meddelelse fra Kommissionen om begreberne sammenslutning og samarbejde i Rådets forord ning(EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med virksomhedssammenslut ninger(')»fusionsforordningen«.
Proposal for a Council Regulation amending Regu lation(EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector OJ C 142, 8.6.1995.
Forslag til Rådets forordning(EF) om ændring af forord ning(EØF) nr. 3950/92 om en tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter EFT C 142 af 8.6.1995.
The Community for its part will act in a complementary area as part of the programme to protect natural resources second part of the special programme to combat hunger in the world- Regu lation 1993/83.
Fællesskabet har som sådant planlagt en indsats på et supplerende område, der har forbindelse med foranstaltninger til beskyttelse af de naturlige ressourcer 2. afsnit i det særlige program for bekæmpelse af sulten i verden, indeholdt i forordning nr. 1993/83.
This was done by Council Regu lation(EEC) No 1017/68 and the regulations that subsequently supplemented it.56.
Dette er sket ved Rådets forordning nr. 1017/68 og senere supplerende forordninger 56.
Within three years from the date set out in the second paragraph of Article 67 and every three years thereafter, the Commission shall publish a general report on the experience acquired asa result of the operation of the Authority and the procedures laid down in this Regu lation.
Senest tre år efter den dato, der er fastsat i artikel 67, stk. 2, og derefter hvert tredje år offentliggør Kommis sionen en generel rapport om de erfaringer,der er indhø stet fra myndighedens virksomhed og de i denne forord ning fastsatte procedurer.
As regards the rates of reimburse lation(EEC) No 797/858 was also amended in Marchment applicable to set-aside.
Endvidere blev samme forordning(EØF) nr. 797/85angår refusionssatserne for nedlæggelse af agerjord.
Lation(EC) No 2406/96 laying down common marketing standards for certain fishery products'7', so as to include in the new market organisation five new spe cies eligible for intervention(scallop, whelk, striped mullet, red mullet and black sea bream) and, on 14 December, it adopted a regulation opening autonomous.
Rådet vedtog den 17. november(6) en forordning om ændring af forordning(EF) nr. 2406/96(7) om fælles handelsnormer for visse fiskerivarer for at indsætte fem nye arter, som der kan foretages intervention for, i den nye markedsordning(stor kammusling, konksnegl, rød mulle, gulstribet mulle og almindelig havrude) og.
Interpretation of Article 16(1) and(2)of Regu- lation No 1408/71 relating to persons em ployed by diplomatic missions and consular posts.
Fortolkning af artikel 16,stk. 1 og 2, i forord ning 1408/71 vedrørende medlemmer af det tjenstgørende personale ved diplomatiske missioner eller konsulater.
Council regulation amending Regu lation(EC) No 1628/96 relating to aid to Bos nia-Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Repub lic of Macedonia.
Forslag til rådsforordning om ændring af forordning(EF) nr. 1628/96 om bistand til Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Den Føderative Republik Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
Failure to fulfil obligations under Council Article 169 EEC Regulation No 2261/84 and Commission Regu lation No 3061/84: failure to complete perma nent computerized files of olive-oil data by the prescribed date of 1 November 1985.
Kommissionen/ Italien Traktatbrudssøgsmål mod en stat for tilsidesættelse af EØF-Traktatei sine forpligtelser efter Rådets forordning 2261/84 og artikel 169 Kommissionens forordning 3061/84 ved ikke inden ud gangen af 1985 at have færdiggjort edb-registret med oplysninger om olivenolieproduktionen.
The proposed NACE lation increases the broken down by important to explain Rev. 1 breakdown: the draft regulevel of detail of data required, economic activities, which is changes in the overall results.
Forslaget om NACE Rev. 1 opdeling: Udkastet til forordning hæver detaljeringsniveauet i de nłdvendige data, opdelt efter łkonomiske aktiviteter, hvilket er vigtigt for at forklare ændringer i overordnede resultater.
Resultater: 412,
Tid: 0.1036
Hvordan man bruger "lation" i en Engelsk sætning
lation will help to prevent those types of accidents.
A corre- lation coefficient near 0 indicates no correlation.
Related to Old French gramaire (learning, from Lation grammatica).
lation should be clear on that point as well.
ADP-ribosy lation of small GTP-binding proteins by Bacillus cereus.
And of the Dating of Lation Geledi around Lwtino.
Getting even more Lation Dating "Pool" discounts with Daring.
And consumers in the popu - lation of lge.
Us regents thematic essays - house lation - geography.
Hvordan man bruger "forordning, ning" i en Dansk sætning
Ftc-forordning køb af isoptin i danmark er tændt eller privat og.
Forordning og direktiv
Lovpakken består af Kapitalkravsforordningen (CRR) og en fjerde udgave af Kapitalkravsdirektivet (CRD IV).
Sms-dialogen, søgningen på Internettet eller mobilsamtalen udspilles fortrinsvis i en virtuel verden i modsætning til den, hvor brugeren fysisk befinder sig.
Kapitel Læs mere RADETS FORORDNING (E0P) Nr. 1768192
2. 7. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr.
Køb med gængse betalingskort er dog indbefattet af en forordning, som hjælper os imod bedrageriske webshops.
Bilag til forordning (EF) nr. 883/04.
Køb med gængse betalingskort er trods alt omsluttet af en forordning, som begunstiger dig som kunde imod fup outlets på nettet.
Kortkøb er imidlertid dækket ind under en forordning, som garanterer os imod fup webshops.
JURIDISKE ASPEKTER AF FORSLAGET Retsgrundlaget for denne forordning er artikel 31 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).
Regler vedrørende enhedspatentet
Enhedspatentforordningen
EU's forordning vedrørende enhedspatentet.
(Udgave fra EU-tidende L 361 af 31.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文