Hvad er oversættelsen af " LEAD TO VARIOUS " på dansk?

• føre til forskellige
• fører til forskellige

Eksempler på brug af Lead to various på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This may lead to various other outcomes.
Dette kan føre til forskellige andre udfald.

Therefore, any negative factor can lead to various diseases.
Derfor kan enhver negativ faktor føre til forskellige sygdomme.

They lead to various areas of the grounds.
De fører til forskellige områder af grundene.

Chromosomal alterations lead to various malformations.
Kromosomændringer føre til forskellige misdannelser.

If any of the drivers installed on your iOS device is unstable, it can lead to various issues.
Hvis nogen af de drivere installeret på er din iOS-enhed ustabil, Det kan føre til forskellige problemer.

This, in turn, may lead to various complications.
Dette kan igen føre til forskellige komplikationer.

StealRat's Consequences Being hacked by a Trojan may lead to various outcomes.
StealRat s Konsekvenser At blive hacket af en trojansk kan føre til forskellige resultater.

In some cases this can lead to various disorders of the gastrointestinal tract, raising acetone in urine.
I nogle tilfælde kan dette føre til forskellige lidelser i mavetarmkanalen, hæve acetone i urinen.

Injections of hormones into the breast tissue can lead to various side effects.
Injektioner af hormoner i brystvæv kan føre til forskellige bivirkninger.

This option may in rare cases lead to various problems. Consult the What's This(Shift+F1) help for details.
Dette kan i sjældne tilfælde føre til forskellige problemer. Konsultér Hvad er dette(Skift+F1)- hjælpen for detaljer.

In addition, hormonal imbalance infemale body and can lead to various other disorders.
Desuden hormonel ubalance iden kvindelige krop og kan føre til forskellige andre lidelser.

Force-feeding a baby can lead to various complications of gastro- intestinal tract and disturbance of normal metabolism.
Tvangsfodring en baby kan føre til forskellige komplikationer af mave- tarmkanalen og forstyrrelse af normale stofskifte.

This would give the attacker system-level access and could lead to various malicious outcomes.
Dette ville give adgang hackeren system-niveau og kan føre til forskellige ondsindede udfald.

Infection through the birth canal can lead to various chlamydial organ damage and cause conjunctivitis, otitis media or pneumonia.
Infektion gennem fødselskanalen kan føre til forskellige chlamydiale organskader og forårsage konjunktivitis, otitismedia eller lungebetà ndelse.

The advertisements displayed by WebOptimum cannot be vouched for, since they lead to various third-party websites.
Annoncerne vises af WebOptimum kan ikke inde for, da de fører til forskellige tredjeparts hjemmesider.

If ingested, these two ingredients can also lead to various medical complications and may even prove fatal for your dog.
Ved indtagelse, disse to ingredienser kan også føre til forskellige medicinske komplikationer og kan endda vise sig fatalt for din hund.

But do not forget that any surgery- is a serious intervention into the body, which can lead to various complications.
Men glem ikke, at enhver operation- er en alvorlig indgriben i kroppen, hvilket kan føre til forskellige komplikationer.

An astrological mismatch can lead to various problems in one's life.
En astrologiske misforhold kan føre til forskellige problemer i ens liv.

While the home page itself may not be malicious by intent we have received reports of many hijackers and scripts that lead to various forms of abuse.
Mens hjemmesiden selv ikke kan være skadelig ved hensigtserklæringer har vi modtaget rapporter om mange flykaprere og scripts, der fører til forskellige former for misbrug.

That is why early sex can lead to various microtraumas.
Det er grunden til tidlig samleje kan føre til forskellige mikrotraumer.

These false tools lead to various online surveys, potentially unwanted applications and various other risks including dodgy online spots.
Disse falske værktøjer føre til forskellige online undersøgelser, potentielt uønskede programmer og forskellige andre risici, herunder risikable online pletter.

It features a Yahoo-powered page with several links that lead to various services and social networks.
Den er udstyret med en Yahoo-drevne side med flere links, der fører til forskellige tjenester og sociale netværk.

Such stealth installations may lead to various security related problems and eventually be a gateway to malware infiltration.
Sådanne stealth installationer kan føre til forskellige sikkerhedsrelaterede problemer og i sidste ende være en gateway til malware infiltration.

The scams are usually distributed via spam email messages and may lead to various outcomes, malware infections included.
De svindel normalt distribueres via spam e-mails og kan føre til forskellige udfald, malwareinfektioner inkluderet.

The huge increase in information sources and the failure to distinguish between their levels of authoritativeness, the progressive replacement of interpersonal relations with a mediated approach and the expression of opinions on the basis of opinion polls which are not founded on fact, are all factors which ultimately lead to various forms of dissociation, which influence our very beliefs and lives.
Den enorme stigning i informationskilder og den manglende evne til at skelne mellem deres autoritative karakterer, den gradvise udskiftning af interpersonelle relationer med en indirekte tilgang og meningsytring på baggrund af opinionsundersøgelser, der ikke bygger på fakta, er alle faktorer, der i sidste ende fører til forskellige former for adskillelse, der påvirker vores tro og liv.

Determining the law applicable to the rights resulting from book-entry securities on the basis of the law chosen in the agreement between the SSS or CSD and its account holder could theoretically lead to various laws governing these proprietary aspects within one SSS or CSD, including one or more laws from outside the jurisdiction where the SSS or CSD is located or even from outside the Community.
At fastslå, hvilken lov der skal anvendes på rettigheder over dematerialiserede værdipapirer, på grundlag af den lov, der er aftalt mellem afviklingssystemet eller værdipapircentralen og kontohaveren, kunne teoretisk føre til, at forskellige love regulerede disse ejendomsretlige aspekter inden for ét afviklingssystem eller én værdipapircentral, herunder en eller flere love uden for de jurisdiktioner, hvor afviklingssystemet eller værdipapircentralen er beliggende, eller endog uden for Fællesskabet.

Lack of nutrients, trace elements, vitamins in the mother's body can lead to various developmental pathologies of the baby.
Manglende næringsstoffer, sporstoffer, vitaminer i moderens krop kan føre til forskellige udviklingsmæssige sygdomme hos barnet.

This inattentive download and installation of free of charge programs may lead to various adware or even malware infiltrations.
Denne uopmærksom download og installation af gratis programmer kan føre til forskellige adware eller endda malware infiltrationer.

This also often leads to various conflicts.
Dette også ofte fører til forskellige konflikter.

Almost any bleeding in the eye cavity leads to various complications.
Næsten enhver blødning i øjet hulrum fører til forskellige komplikationer.