Hvad er oversættelsen af " LEADING OUT " på dansk?

• fører ud
• leder ud

Eksempler på brug af Leading out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the roads leading out.
Og vejene der fører derud.

Leading out where he went over. Not on the wall by the door.
Ikke i væggen, men i døren, der fører ud til altanen.

No blood trails leading out of the bathroom.
Intet blod fører væk fra badeværelset.

More blood, not from Emily, leading out.
Mere blod, der fører udenfor, men ikke fra Emily.

There's a trail leading out to the parking lot.
Sporet leder ud til parkeringspladsen.

Seven roads leading in, seven roads leading out.
Syv veje fører ind, syv fører ud.

Blood. There's a trail leading out to the parking lot.
Sporet leder ud til parkeringspladsen. Blod.

A view of the Abu al-Fida minaret and mausoleum along a road leading out of town.
Abul-Fida moskeen set fra en vej, som førte ud af byen.

At each extremity of the roof mounted pipe leading out of the water in the gutters Storm-water inlets.
Ved hver ende af taget monteret rør, der fører ud af vandet i renderne Storm-vandindløb.

Insulating fiber metal components from fiber-end shells and conveniently leading out grounding wires.
Isolerende fiber metalkomponenter fra fiber-end skaller og bekvemt fører ud jordforbindelseslederne.

It has a private entrance leading out to a small street between the main farmhouse and the old barn.
Den har en privat indgang, som fører ud til en lille gade mellem stuehuset og den gamle stald.

Local PD picked up a foot trail leading out of the woods.
Det lokale politi fandt fodspor førende væk fra skoven.

Alexander's route was uneventful until they came to the defile leading out of the mountains.
Alexander-ruten var møde indtil de er kommet defile fører ud af bjergene.

Not on the wall by the door leading out where he went over.
Ikke i væggen, men i døren, der fører ud til altanen.

A vessel to take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory.
Passagererne flyves til et ormehul, som fører ud af fjendtligt område.

Equipment necessarily equipped with a flue pipe leading out beyond the bath products of fuel combustion.
Udstyr nødvendigvis udstyret med et røgrør fører ud over bad forbrændingsprodukter brændstof.

The villa has 3 bedrooms and 3 bathrooms, a very cosy living room with a fireplace, a dining area, leading out to a lovely terrace, and a large kitchen.
Villaen har 3 soveværelser og 3 badeværelser, en meget hyggelig stue med pejs, spiseplads, der fører ud til en dejlig terrasse, og et stort køkken.

The beach of Playa de los Muertos which can be found on the road leading out of Carboneras towards Agua Amarga is quite spectacular and well worth a visit.
Stranden Playa de los Muertos, som kan findes på vejen, der fører ud af Carboneras mod Agua Amarga er helt spektakulære og et besøg værd.

There was a trail of blood leading out the back door.
Der var et blodspor, der førte ud af bagdøren.

Now, the National Guard is in the process of setting up checkpoints at all of the bridges and all of the tunnels leading out of the city, but thanks to our generous sponsors at the Stoneheart Foundation, we have gotten a transit pass out of Manhattan.
Nu er hjemmeværnet i færd med, at oprette checkpoints på alle broer og tunneller, der fører ud af byen, men takket være vores generøse sponsorer fra Stoneheart Fonden, har vi fået en transit passage ud af Manhattan.

There is a large, separate larder and also utility room housing the washing machine, tumber dryer, sink etc, which has a back door leading out to the garden. In the kitchen, you will find a charming breakfast area leading out to a good size terrace overlooking the gardens with sea views.
Der er en stor, adskille også spisekammer og bryggers boliger vaskemaskine, tørretumbler tumber, vask osv, som har en bagdør, der fører ud til havenI køkkenet finder du et charmerende morgenmad område fører ud til en god størrelse terrasse med udsigt over haven med udsigt over havet.

It leads out into the workshop.
Den fører ud til værkstedet.

The tunnels. They lead out of town.
Tunnelerne, de fører ud af byen.

That exit leads out of town.
Den fører ud af byen.

One of those doors leads out, my friend.
En af disse døre fører ud, min ven.

I found a secret tunnel that leads out to the jungle. Follow you where?
En hemmelig tunnel, der fører ud i junglen. Hvorhen?

I found a secret tunnel that leads out to the jungle?
En hemmelig tunnel, der fører ud i junglen. Hvorhen?

They lead out of here.
De fører ud herfra.

It leads out into the workshop.
Den fører ud i værkstedet.

It leads out of hell and up.
Den fører ud ad Helvede.

Hvordan man bruger "leading out" i en Engelsk sætning

Full sliding wall leading out to Lanai.

Train tracks leading out from Union station.

Why says Canada leading out of Elwyn?

Used over windows for leading out water.

Back door leading out to the garden.

Patio doors leading out to pool terrace.

tall sliders leading out to pool area.

Double door leading out onto Juliette balcony.

Spacious lounge leading out to spectacular garden.

Dock leading out to sandy bottom water.

Hvordan man bruger "fører ud" i en Dansk sætning

Fra køkkenet er der en dør, der fører ud på den bagerste møblerede terrasse og poolområdet.

I artikelserien 'Hjemme hos' besøger Magasinet Friskolen denne gang familien "Bojesen/Olsen", som tager de impulsive valg, mange taler om - men aldrig fører ud i livet.

Fælleskloak Her bliver regnvand regler spildevand afledt i samme ledning, der fører ud til renseanlægget.

Mange sideveje fører ud i landskabet, og flere steder langs vejen kan I se lavinekanoner klar til "kamp", når sneen tager over om vinteren.

Trafik er normalt ikke overbelastet, og der er masser af veje og motorveje, der fører ud af byen.

Du får mange gode ideer, som du kan fører ud i livet senere.

En mindre vej fører ned til bredden, hvor en mudret vej fører ud til en holm.

Alle anden historie soveværelser fører ud på en stor åben stue med en cushy sofa og stole.

Varder som denne viser vej På et tidspunkt kommer der en varde på venstre hånd, og her er der en sti, som fører ud af kløften.

Vandet er blevet pumpet ud i kanaler der fører ud i floder og derfra ud i havet.