Hvad er oversættelsen af " FØRER UD " på engelsk?

• leads out
• lead out
• leading out

Eksempler på brug af Fører ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Begge veje fører ud.
Both ways lead out.

De fører ud herfra.
They lead out of here.

Inklusive nogen der fører ud?
Including ones that lead outside?

Den fører ud af byen.
It leads out of town.

En af disse døre fører ud, min ven.
One of those doors leads out, my friend.

Den fører ud af byen.
That exit leads out of town.

Der er et gitter, som måske fører ud.
There is a grid which may lead outward.

Gangene fører ud af byen.
They lead out of town.

En indgang og en bagdør, som fører ud.
One way in and a back door out, leading to the rear entrance.

Den fører ud af byen.
That exits leads outta town.

En hemmelig tunnel, der fører ud i junglen.
I found a secret tunnel that leads out to the jungle.

Den fører ud ad Helvede.
It leads out of hell and up.

Syv veje fører ind, syv fører ud.
Seven roads leading in, seven roads leading out.

Den fører ud i værkstedet.
It leads out into the workshop.

Tunnelerne, de fører ud af byen.
The tunnels. They lead out of town.

Den fører ud til værkstedet.
It leads out into the workshop.

Derfra vil jeg have adgang til gangen, som fører ud herfra.
I will have access to the hallway that leads out of here.

Den fører ud ad Helvede-- og op.
It leads out of hell and up.

Men vil I ikke nok fortælle mig, hvilken vej der fører ud af skoven?
Would you tell me which road leads out of the wood?

Den fører ud og er ikke låst.
It leads outside and it's not locked.

En hemmelig tunnel, der fører ud i junglen. Hvorhen?
I found a secret tunnel that leads out to the jungle. Follow you where?

Hovedvejen fører ind i byen, og en ensrettet vej fører ud.
A service highway leads you in, and a one-way trucking lane leads you out the other.

Denne vej fører ud af byen.
This stretch of road takes you out of the city.

Alexander-ruten var møde indtil de er kommet defile fører ud af bjergene.
Alexander's route was uneventful until they came to the defile leading out of the mountains.

Patio døre fører ud til en lille balkon.
The patio doors lead out onto a small balcony.

Isolerende fiber metalkomponenter fra fiber-end skaller og bekvemt fører ud jordforbindelseslederne.
Insulating fiber metal components from fiber-end shells and conveniently leading out grounding wires.

De franske døre fører ud til en lille gårdhave.
French doors lead out onto a small patio.

Der fører ud til mødestedet. Der er spændt en snor ud tæt på flagstangen.
And it leads out into the meeting spot. There's a string that starts near the flagpole.

Passagererne flyves til et ormehul, som fører ud af fjendtligt område.
A vessel to take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory.

Der fører ud til mødestedet. Der er spændt en snor ud tæt på flagstangen.
And it leads out into the meeting spot. There's a string that starts near the flag pole.

Hvordan man bruger "fører ud" i en Dansk sætning

Lejligheden er hyggelig og velfungerende og vender ud mod en stille sidegade, som fører ud til en trafikeret gade med masser af liv og med gode muligheder for indkøb.

Klubben består af en masse små gange der fører ud til diverse rum.

Jeg finder min vej mod vest ad skovveje og små asfaltveje, indtil jeg finder ind på Skeldalvej, der fører ud til Bølling Sø.

Gode terrasser samt en lille låge fra haven der fører ud til sti direkte til havet.

Vagtchef Ove Christoffersen fra Sydsjællands- og Lolland-Falsters Politi oplyste til TV ØST, at man omkring klokken 15.38 fortsat arbejdede på at få den ene fører ud af bilen.

Alle anden historie soveværelser fører ud på en stor åben stue med en cushy sofa og stole.

Der er snigskytter overalt ved de veje, som fører ud af byen, sige en lokal indbygger til Reuters over internettet.

Beddingens yderste ende, slagbeddingen, fører ud i vandet, således at det færdige skib ved hjælp af smørelse og sin tyngde kan glide ned ad slisken og ud i vandet.

Fra køkkenet er der en dør, der fører ud på den bagerste møblerede terrasse og poolområdet.

Mange sideveje fører ud i landskabet, og flere steder langs vejen kan I se lavinekanoner klar til "kamp", når sneen tager over om vinteren.

Hvordan man bruger "leading out, leads out, lead out" i en Engelsk sætning

Back door leading out to the garden.

All accommodation leads out onto wide verandahs.

The door leads out to the balcony.

French doors lead out to large backyard.

Sliding glass door leads out to patio.

Patio doors lead out to the garden.

Door leading out onto the patio.

Patio doors leading out to side garden.

he leads out the prisoners with singing.

Four leads out wires are showing.