Hvad er oversættelsen af " LEANING OUT " på dansk?

• læner sig ud

Eksempler på brug af Leaning out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Leaning out of the driver's seat would leave him about there.
Hvis han lænede sig ud af førersædet.

To listen to something I had on my tongue to say… leaning out of darkness One with the crowds of flowers.
Et med blomsternes flokke, der læner sig ud af mørket men aldrig fik sagt og lytter til noget, jeg havde lige på tungen noget, jeg ikke ville røbe.

Leaning out of the window, watching the street for Bicky and his uncle.
Læner sig ud af vinduet, ser på gaden for Bicky og hans onkel.

Therefore, if you're wanting to increase muscle mass while leaning out, the injectable version is a better option for you.
Derfor, hvis du vil øge muskelmassen, mens du læner dig ud, den injicerbare version er en bedre mulighed for dig..

She is seen leaning out of a second-floor window in an attempt to better view the bride and groom.
Man kan i klippet se Anne Frank læne sig ud af et vindue på anden sal i et forsøg på at se bruden og gommen bedre.

Across the room from him his mother had pulled open a window, in spite of the cool weather, and leaning out with her hands on her cheeks, she pushed her face far outside the window.
På tværs af rummet fra ham, hans mor havde trukket åbne et vindue, på trods af den kølige vejr, og læner sig ud med sine hænder på hendes kinder, hun skubbede hendes ansigt langt udenfor vinduet.

Leaning out of darkness One with the crowds of flowers to listen to something I had on my tongue to say.
Et med blomsternes flokke, der læner sig ud af mørket men aldrig fik sagt og lytter til noget, jeg havde lige på tungen noget, jeg ikke ville røbe.

This brand name is excellent for for cutting and leaning out cycles and suitable to be stacked with Anvarol(Anavar), ClenButrol Clenbuterol.
Dette mærke er fremragende til til at skære og læner sig ud cykler og egnet til at blive stablet med Anvarol(Anavar), clenbuterol Clenbuterol.

But never got said… one with the aspen like trembles and whispers and listening to something I had on my tongue to say one with the crowds of the flowers leaning out of the darkness unfathomable and still.
Uudgrundeligt og stille et med blomsternes flokke, der læner sig ud af mørket men aldrig fik sagt som skælver og hvisker et med aspen og lytter til noget, jeg havde lige på tungen.

The humorous sculpture of a man leaning out of the sewer hatch is often called"Man at Work", although he seems to have been distracted from work.
Den humoristiske skulptur af en mand, der læner sig ud af kloaksluken, kaldes ofte"mand på arbejde", selv om han synes at have distraheret sig fra arbejdet.

Unfathomable and still like trembles and whispers but never got said… one with the aspen and listening to something I had on my tongue to say one with the crowds of the flowers leaning out of the darkness.
Uudgrundeligt og stille et med blomsternes flokke, der læner sig ud af mørket men aldrig fik sagt som skælver og hvisker et med aspen og lytter til noget, jeg havde lige på tungen.

This brand is ideal for for cutting and leaning out cycles and ideal to be stacked with Anvarol(Anavar), ClenButrol(Clenbuterol)& Trenorol(Trenbolone) for crazy outcomes!
Dette mærke er fremragende til til at skære og læner sig ud cykler og egnet til at blive stablet med Anvarol(Anavar), clenbuterol(Clenbuterol)& Trenorol(trenbolon) for vanvittige resultater!

Like trembles and whispers one with the aspen one with the crowds of the flowers leaning out of the darkness unfathomable and still but never got said… and listening to something I had on my tongue to say.
Uudgrundeligt og stille et med blomsternes flokke, der læner sig ud af mørket men aldrig fik sagt som skælver og hvisker et med aspen og lytter til noget, jeg havde lige på tungen.

One with the crowds of the flowers leaning out of the darkness like trembles and whispers unfathomable and still one with the aspen and listening to something I had on my tongue to say but never got said.
Uudgrundeligt og stille et med blomsternes flokke, der læner sig ud af mørket men aldrig fik sagt som skælver og hvisker et med aspen og lytter til noget, jeg havde lige på tungen.

It does not produce muscular tissue mass rather it leans out the muscles in men.
Det skaber ikke muskelvæv masse snarere det læner sig ud musklerne hos mænd.

So I lean out, way over the rail to get the shot.
Jeg læner mig ud over rækværket for at tage det.

I lean out, and with this pistol… one shot, that tire's shredded.
Jeg lænede mig ud og med denne pistol et skud, og dækket var flænset.

I haven't leaned out yet and the doctor says it's gonna happen.
Jeg har ikke smidt hvalpefedtet. Men det skal nok ske.

You have to lean out.
Man skal læne sig ud af vinduet.

LEAN out of the window!
Læn Dem ud af vinduet!

Lean out there, baby!
Læn dig ud, skatter!

She leaned out to touch it.
Hun lænede sig frem for at røre det.

She leaned out to touch it.
Hun lænede sig frem for at røre ved det… og gled.

And she slipped. She leaned out to touch it.
Hun lænede sig frem for at røre det, og hun gled.

It helps women lean out while improving their muscle definition and tone.
Det hjælper kvinder lean ud samtidig forbedre deres muskel definition og tone.

The Jew leaned out of the window, cried, loudly,'Wir kommen wieda!
Jøden lænede sig ud ad Vinduet og raabte højt:»Wir kommen wieda'«!

Do you think we leant out of the cockpit and peppered Germany with our pop guns?
Tror du, vi lænede os ud og skød tyskere med knaldpistoler?

The hole from the first plane was a woman angled end and leans out.
I hullet fra første fly ses en kvinde vinkende, og lænende sig ud.

Pulls to a stop in front of me, and this beautiful woman… with curly red hair, leans out the window, smiles and says.
Og en smuk kvinde med krøllet, rødt hår læner sig ud ad vinduet, smiler og siger: Vil du køre med, unge mand? Den standser foran mig.

With curly red hair, leans out the window, smiles and says: Pulls to a stop in front of me, and this beautiful woman.
Og en smuk kvinde med krøllet, rødt hår læner sig ud ad vinduet, smiler og siger: Vil du køre med, unge mand? Den standser foran mig.

Hvordan man bruger "leaning out" i en Engelsk sætning

Thomas was leaning out of the taxi’s window.

Leaning out the window upside-down I snapped this.

I was leaning out and noticed significant gains.

Currently using for leaning out phase of diet.

Can’t see you leaning out the cell window.

It was taken leaning out from the bedroom.

His body is leaning out away from her.

Leaning out the serving window is a back-killer.

Leaning out of the bedroom upstairs, Mohammed, w.

Was he leaning out because he wasn't listening?

Hvordan man bruger "læner sig ud" i en Dansk sætning

Mads øje til øje med den gamle dame, der læner sig ud over armlænet.

Når træet dovent læner sig ud mod vandløbet, så tror det på sig selv- det skal nok nå helt derud, hvor vandet risler.

Atleten læner sig ud til 10% kropsfedt ved hjælp af et gradvist lavere kalorieindtag og derefter sidder fast.

Det er noget andet, nemlig: en skulptur med to tomme kasser, hvor den ene tomme kasse læner sig ud over den anden tomme kasse.

Forestillingen starter med, at skibets styrmand Marius læner sig ud over badekarsrælingen og skriver skibets navn med sorte typer, T Dania.

Tee læner sig ud for at betjene folk, og tage selfies med de mest begejstrede fans.

En lille pige kravler op og læner sig ud, vinker og kalder ned til hendes bror, der leger i gården.

Lokumshuset læner sig ud over kanten af molen - det forekommer nærmest at svæve frit i luften.

Det ser ud til patienten, at øjet læner sig ud af øjet.

Det skaber ikke muskelvæv masse snarere det læner sig ud musklerne hos mænd.