Hvad er oversættelsen af " LEARNED TO LOVE " på dansk?

• lærte at elske
• lært at elske

Eksempler på brug af Learned to love på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You learned to love.
Du lærte at elske.

At least he has finally learned to love.
I det mindste har han endelig lært at elske.

I learned to love them.
Jeg lærte at elske dem.

You have finally learned to love yourself.
Du har endelig lært at elske dig selv.

I learned to love Mr. Haight.
Jeg lærte at elske hr.

In ten years time, you learned to love something else.
Om ti år har du lært at elske noget andet.

I learned to love myself, be patient with myself and my business. Okay?
Jeg lærte at elske mig selv og være tålmodig med forretningen. Okay?

But in time, we learned to love one another.
Men vi lærte at elske hinanden.

Because after thousands of years of civilization they still haven't learned to love.
Fordi vi efter tusind års civilisation- stadig ikke har lært at elske.

But you learned to love him, right?
Men du lærte at elske ham, ikke?

The test is how much you have learned to love God, Kṛṣṇa.
Testen er hvor meget man har lært at elske Gud, Kṛṣṇa.

But you learned to love him, right?
Men du lærte at elske ham med tiden, ikke?

Thanks to you, Father Núñez, I have learned to love these walls.
Takket være Dem, fader Nuñez, har jeg lært at elske disse mure.

He finally learned to love and trust me.
Han har lært at elske mig og stole på mig.

And in the afternoon all go back into the garden, because they have learned to love it.
Og om eftermiddagen alle gå tilbage i haven, fordi de har lært at elske det.

She really learned to love herself.
Hun har virkelig lært at elske sig selv.

How much you have developed your sense of God consciousness, how much you have learned to love God.
Hvor meget har du udviklet din forståelse for Gudsbevidsthed, hvor meget du har lært at elske Gud.

I have learned to love what I do because of you.
Jeg har lært at elske hvad jeg gør, på grund af dig.

And dispute blown we must build the future of Denmark create everyday on the party we have learned to love Denmark every shower and contentious Weather.
Og striden blæst vi skal bygge Danmarks fremtid skabe hverdag om til fest vi har lært at elske Danmark hver en byge og omstridt vejr.

I have learned to love what I do because of you.
Jeg har lært at elske det, jeg laver på grund af dig.

Ladies and gentlemen I have never had a greater privilege than announcing to you the engagement of a young lady from bonnie Scotland whom we have all learned to love.
Mine damer og herrer jeg har aldrig haft et større privilegium at bekendtgøre for Dem forlovelsen af en ung dame fra det skønne Skotland, som vi alle har lært at elske.

Mostly, I learned to love myself. But, um.
Men frem for alt har jeg lært at elske mig selv.

The years that I passed with Brioschi as pupil and later as colleague are a grand part of my life; in the first portion of these years I learned to love science and in the other how to transfer it to a large circle of auditors.
De år, jeg bestået med Brioschi som elev og senere som kollega er en stor del af mit liv; i første del af disse år, jeg lærte at elske naturvidenskab og i de andre, hvordan man kan overføre det til en stor kreds af revisorer.

A man who only learned to love When you were in his keeping I know it.
En mand, der kun har lært at elske, da du var i hans varetægt.

Cremona later wrote, see: The years that I passed with Brioschi as pupil and later as colleague are a grand part of my life; in the first portion of these years I learned to love science and in the other how to transfer it to a large circle of auditors.
Cremona senere skrev, se: De år, jeg bestået med Brioschi som elev og senere som kollega er en stor del af mit liv; i første del af disse år, jeg lærte at elske naturvidenskab og i de andre, hvordan man kan overføre det til en stor kreds af revisorer.

And he learned to love like he would never loved before.
Og han lærte at elske som han aldrig før havde elsket..

But I believed it until I learned to love him, and I do now.
Men jeg troede på den, indtil jeg lærte at elske ham, og det gør jeg nu.

Okay? I learned to love myself, be patient with myself and my business?
Jeg lærte at elske mig selv og være tålmodig med forretningen. Okay?

And what I find, though, is that before I learned to love myself quite so much, my dog still loved me.
At før jeg lærte at elske mig selv, elskede min hund mig stadig. Men jeg finder.

We learned to love them because we saw that they were God's life-belts for us at a point where we were on our way to drowning in the ocean of delusion, superstition and selfishness.
Vi lærte at elske dem, fordi vi så, at de var Guds redningsbælte til os på et tidspunkt, hvor vi var på vej til at drukne i vildfarelsernes, overtroens og selviskhedens ocean.

Hvordan man bruger "learned to love" i en Engelsk sætning

Grace learned to love the Gippsland forest.

I’ve learned to love and appreciate it!

And truly, I’ve learned to love Monday.

But I've also learned to love it.

This congregation has learned to love serving.

How IBM Learned To Love Open Technology.

And Learned To Love The Bomb (1964).

Have you learned to love peplums yet?

You have learned to love your brothers.

With Forster Dorothy learned to love nature.

Hvordan man bruger "lært at elske, lærte at elske" i en Dansk sætning

Han ydede en indsats for de idealer, han havde lært at elske.

Christ Pratt er den morsomme og charmerende Pratt som vi efterhånden har lært at elske.

Prinsen har lært at elske og er blevet elsket igen, og han og Belle lever lykkeligt til deres dages ende.

Zombies in Spaceland, har alt hvad vi efterhånden har lært at elske ved zobmie-modes: Masser af zombies, vilde våbenopgraderinger og masser af hemmeligheder og easter eggs.

Den dag jeg lærte at elske postevand | Vand med omtanke Den dag jeg lærte at elske postevand af vandmedomtanke 8.

Det var den dag, jeg og min familie for alvor lærte at elske vand fra hanen.

Jeg har lært at elske min krop hvert et skridt på vejen!

Vi lærte at elske Gud uden at mærke ”en løftet pegefinger”.

Mange lærte at elske golf netop på grund af Arnold Palmer.

Jeg selv, var opvokset i et kristent hjem, og var blevet lært at elske Jesus og ønskede inderst inde, at tjene Gud på en eller anden måde.