Hvad er oversættelsen af " LEARNED TO SPEAK " på dansk?

• lært at tale
• lærte at tale
• lærte at snakke

Eksempler på brug af Learned to speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He hasn't learned to speak yet.
Han har endnu ikke lært at tale.

You have to learn to see, just like you learned to speak.
Men du har andre. Du skal lære at se, ligesom du lærte at tale.

Ask him where he learned to speak his English.
Spørg, hvor han har lært at tale engelsk.

Fluency in Russia was necessary for the ethnic Latvians and they learned to speak Russian.
Veltalenhed i Rusland var nødvendige for etniske letterne og de lærte at tale russisk.

Is that where you learned to speak Italian?
Er det, hvor du lærte at tale italiensk?

They learned to speak Chinese because they fancy the boss.
De lærte at snakke kinesisk… fordi de kan lide chefen.

Since when have you learned to speak Japanese?
Hvornår har du lært at tale japansk?

I have learned to speak in front of other, which is really nice.
Jeg har lært at tale foran andre, og det er virkelig godt at kunne.

That's why he hasn't learned to speak properly.
Det er derfor han ikke har lært at tale ordentligt.

The others have learned to speak one at a time, to be a bit calmer and not to raise their voices", says Signe.
De andre har lært at tale en ad gangen, være lidt roligere og ikke hæve stemmen," siger Signe.

Because they fancy the boss. They learned to speak Chinese.
De lærte at snakke kinesisk… fordi de kan lide chefen.

I even learned to speak Mandarin for Mai. Hot.
Jeg har endda lært at tale mandarin for Mais skyld.

In human terms, too, Kuhlau stood out from the crowd; and not only because he was a German who never learned to speak Danish, and only had one eye.
Også menneskeligt stak Kuhlau ud i mængden. Ikke kun fordi han var en tysker, der aldrig lærte at tale dansk og kun havde ét øje.

The Roman ambassadors learned to speak Hunnish to negotiate with the Huns but never wrote down anything about the nature of the language.
De romerske Ambassadører lært at tale Hunniske at forhandle med drage men aldrig skrev fastsat noget om arten af sproget.

All these words and many others are very basic words that our ancestors must have uttered from the very first time they learned to speak, for thousands and thousands of years ago.
Alle disse ord og mange andre er meget grundlæggende ord, som vore forfædre må have ytret lige fra den allerførste gang, de lærte at tale, for tusinder og atter tusinder af år siden.

We asked him where he had learned to speak Greek and he replied: I speak Greek because I have been working in Greece for 10 years;
Vi spurgte ham, hvor han havde lært at tale græsk, og han svarede:"Jeg taler græsk, fordi jeg har arbejdet i Grækenland i 10 år.

GAME is a democratic forum where the Playmakers can test their ideas and develop personally like Mohammed did:"I have learned to speak in front of other, which is really nice.
GAME er et demokratisk forum, hvor Playmakerne kan afprøve deres ideer og udvikle sig personligt som Mohammed forklarer:"Jeg har lært at tale foran andre, og det er virkelig godt at kunne.

He had learned to speak Arabic in its purest, most eloquent form from the Jurhumites together with the art of horsemanship and had also become a highly skilled archer.
Han havde lært at tale arabisk i sin reneste, mest veltalende form fra de Jurhumites sammen med kunsten horsemanship og var også blevet en meget dygtig bueskytte.

Old English Old Saxon Old Icelandish Gothic Old Slavic Greek English Danish Welsh"geard""gard""gardhr""gards"(hus)"gradu""khortos""garden""gård""garth" All these words and many others are very basic words that our ancestors must have uttered from the very first time they learned to speak, for thousands and thousands of years ago.
Old Engelsk Old Saxisk Old Islandsk Gotisk Old Slavisk Græsk Engelsk Dansk Walisisk"geard""gard""gardhr""gards"(hus)"gradu""khortos""garden""gård""garth" Alle disse ord og mange andre er meget grundlæggende ord, som vore forfædre må have ytret lige fra den allerførste gang, de lærte at tale, for tusinder og atter tusinder af år siden.

As he learned to speak with the voice of a detective, he tried to reproduce his refined and refined manners, wear his famous beautiful mustache, imitate his gait.
Da han lærte at tale med en detektivs stemme, forsøgte han at reproducere sine raffinerede og raffinerede manerer, bære sin berømte smukke overskæg, efterligne hans gang.

He had a wide network abroad, and as a great admirer of Beethoven he fought for new tones in Danish musical life. In human terms, too, Kuhlau stood out from the crowd; and not only because he was a German who never learned to speak Danish, and only had one eye. He was a restless soul who did not fit naturally into the small, homogeneous Copenhagen elite to which his audiences and patrons belonged.
Han havde et stort udenlandsk netværk, og som stærk Beethoven-beundrer kæmpede han for nye toner i det danske musikliv. Også menneskeligt stak Kuhlau ud i mængden. Ikke kun fordi han var en tysker, der aldrig lærte at tale dansk og kun havde ét øje. Han var en urolig sjæl, der ikke passede naturligt ind i den lille, homogene københavnske elite, som hans publikum og velyndere tilhørte.

Where would you learn to speak English?
Hvor har du lært at tale engelsk?

I run. You learn to speak.
Du lærte at tale? Jeg løber.

You learn to speak… I run.
Du lærte at tale? Jeg flygte.

Where did an Irisher like you learn to speak Italian? Good,?
Godt, ikke? Hvor har en irer som dig lært at tale italiensk?

I run. You learn to speak.
Du lærte at tale? Jeg flygte.

You learn to speak… Listen. I run.
Du lærte at tale? Jeg løber.

We can learn to speak Chinese without knowing how to read or write.
Vi kan lære at tale kinesisk uden at vide hvordan man kan læse eller skrive.

Learn to speak your mind, but do it quickly.
Lær at sige din mening, men gør det hurtigt.

She must learn to speak Spanish.
Men hun må lære at tale spansk.

Hvordan man bruger "learned to speak" i en Engelsk sætning

I’ve learned to speak life into my life.

She learned to speak English with little accent.

She learned to speak some Cantonese and Mandarin.

We learned to speak with pictures and frameworks.

Among other things, Lara learned to speak Chinese.

What he’s learned to speak is political journalese.

I also learned to speak Urdu.” “Well, Mr.

He learned to speak Welsh during his tenure.

He learned to speak with animals and trees.

Second, I’ve learned to speak other people’s languages.

Hvordan man bruger "lærte at tale, lært at tale" i en Dansk sætning

Han lærte at tale, når talt med, men at han faktisk havde ingen stemme af hans egne.

Selv de helt små størrelser, der knap nok har lært at tale, har stadig vidt forskellige interesser.

Han indledte med at sige, at vi nok ville spørge, hvor han havde lært at tale dansk, og hvorfor han var sort.

Vi lærte at tale et Flintstones-sprog rent filmisk og fandt tonen som tillod os at forvandle en tegnefilm til en live action-film.

Vi lærte at tale ned i mikrofonen og at Smileys i dag taler sit eget sprog.

Vi har aldrig rigtig lært at tale om vores personlige sexliv.

I stedet for at gå og mukke har vi lært at tale ud med hinanden med det samme.

get the device where you hun lært at tale og.

Jeg lærte at tale og råbe, men aldrig rigtigt at synge.

De danske myndigheder giver Krysztof opholdsog arbejdstilladelse i Danmark. - Jeg lærte at tale dansk i fængslet.