Hvad er oversættelsen af " LEAVE IT HERE " på dansk?

• efterlade den her
• lægge den her
• efterlad den her
• efterlader den her

Eksempler på brug af Leave it here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Leave it here.
Lad den stå.

Can I leave it here?
Må jeg stille den her?

Leave it here.
Læg det her.

You must leave it here.
Du skal lægge den her.

Leave it here.
Læg den her.

Should I leave it here?
Skal jeg lægge den her?

Leave it here.
Stil dem her.

You can leave it here.
Du kan aflevere det her.

Leave it here.
Efterlad den her.

You can leave it here.
Du kan ikke stille den her.

Leave it here.
Lad den være her.

I should leave it here!
Jeg burde efterlade dig her!

Leave it here.
Lad det blive stående.

Well, I can't leave it here.
Den kan ikke ligge her.

Leave it here, then.
Så efterlad den her.

We can't leave it here.
Vi kan ikke efterlade den her.

Leave it here with me.
Efterlad det her hos mig.

You can leave it here. You….
Du kan lægge den her. Du….

You should buy a Downton wardrobe and leave it here.
Du bør købe en Downton garderobe og overlade det her.

But leave it here.
Men lad det stå.

And don't you dart leave it here.
Og du vover ikke at efterlade dem her!

You leave it here.
Du efterlader den her.

I can't just leave it here!
Jeg kan ikke efterlade den her.

Just leave it here like I do.
Bare læg dem her, som jeg gør.

I was thinking I would leave it here with you.
Jeg vil efterlade det her hos dig.

Just leave it here and drive away.
Efterlad den her og kør væk.

But we… we just can't leave it here in the mud.
Vi kan da ikke bare efterlade det her… i mudret.

Leave it here, the change of climate can hurt her. Get her.
Efterlad den her. Klimaforandringerne kan skade hende.

I cannot leave it here.
Jeg kan ikke efterlade den her.

Just leave it here.
Bare sæt den herover.

Hvordan man bruger "leave it here" i en Engelsk sætning

So, I’m going to leave it here for Pokémon.

Oh well, I’ll leave it here for a while.

I leave it here for you to find out.

And I’ll leave it here for you to savour.

Don’t leave it here or I won’t count it.

I’ll just leave it here for you. . .

I’m going to leave it here for other readers.

I obviously leave it here to the protected classes.

I’ll leave it here for you, without additional comment.

A safe-house, killing me alive. & leave it here alone.

Hvordan man bruger "efterlade den her" i en Dansk sætning

Underforstaaet - en sten som man har overfoert alt "det daarlige" til, for derefter at efterlade den her.

Kan jeg stille den fra mig og bare efterlade den her på stationen?

Jeg har været i tvivl om den “skulle med til Ærø”, eller om jeg helst ville efterlade den her, hvor den er født.

Kan aldrig blive sikkert Såeh, nu er det tid til at efterlade den her igen.

Vi vil efterlade den her verden, som vi har fundet den,” siger Niels-Jørgen Pallesen.

Vi skal jo efterlade den her verden til vores børn og børnebørn.

Ja, vi kan da ikke bare efterlade den her, sagde han.

Jeg kan bare mærke at jeg vil have det rigtig dårligt med at efterlade den her hjemme.

Hvad du end har af skatte, så må du efterlade den her på jorden, og så er der nogle andre, der må finde ud af hvad der skal ske med dem.

Eva Celest Ruben: Muggler født - Kapitel 10 - Movellas Malfoy smilte roligt og kiggede fra Harry ned på kuglen. ’’Jeg tror, at jeg vil efterlade den her.