Hvad er oversættelsen af " LEAVING EARLY " på dansk?

• går du tidligt
• tidligt af sted
• tidligt afsted

Eksempler på brug af Leaving early på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Leaving early, Miss Legree?
Går du tidligt hjem?

Any girl leaving early.
Alle piger der går tidligt.

Leaving early, coming home late.
Tidligt afsted, sent hjem.

I doubt he will be leaving early.
Han skal ikke køre tidligt.

Leaving early because of your new intern?
Går du tidligt takket være din praktikant?

Staying out late, leaving early.
Du kommer sent, går tidligt.

Leaving early because of your new intern?
Går tidligt, på grund af din nye praktikant?

Don't think he will be leaving early.
Han skal ikke køre tidligt.

And she's leaving early tomorrow.
Og hun skal tidligt af sted i morgen.

Even though I was tricked into leaving early.
Selvom jeg blev narret til at gå tidligt.

You will be leaving early in the morning.
Du skal tidligt af sted i morgen.

Tom is already planning on leaving early.
Tom planlægger allerede at tage tidligt afsted.

Makes up for River leaving early without a purchase.
Det udligner, at River gik tidligt uden at købe.

It is a brilliant option if you are travelling by train and leaving early in the morning.
Det er en genial mulighed, hvis du rejser med tog og forlader tidligt i morgen.

For guests leaving early, it's possible to order an early breakfast.
For gæster der rejser tidlig, er det muligt at bestille en tidlig morgenmad.

Hear ear you're leaving early.
Jeg hører, du vil tage tidligt hjem.

Leaving early? Actually, the wife and I were going to have dinner tonight at Cavern on the Green.
Går du tidligt i dag? Min kone og jeg skal ud at spise på"De fire Istider.

Only downside is that bedroom doors have a tendency to slam when closed and there are tours leaving early in morning so be prepared for unexpected wake up.
Eneste ulempe er at soveværelse døre har en tendens til at hugge når den er lukket og der er ture forlod tidligt i morges, så vær forberedt på uventede vågn op.

I am leaving early and you are also leaving early because you are going to campaign.
Jeg skal af sted tidligt, og det skal De også, fordi De skal ud og føre valgkamp.

So you see, Harvey, by leaving early tomorrow morning… we can get the sleeper plane out of Boston.
Forstår du, Harvey, ved at tage af sted tidligt… kan vi nå soveflyet ud af Boston.

Leaving early? Actually, the wife and I were gonna have a little dinner tonight at Cavern on the Green.
Går du tidligt i dag? Min kone og jeg skal ud at spise på"De fire Istider.

If you are leaving early and therefore unable to eat at the regular breakfast hours, you can buy a breakfast package.
Hvis du skal tidligt afsted og derfor ikke kan nå vores gratis morgenmad, så har du mulighed for at tilkøbe morgenmadspakker.

He leaves early on Thursdays.
Han går tidligt om torsdagen.

I left early this morning.
Jeg kom tidligt af sted i morges.

He leaves early and comes back when you leave..
Han går tidligt og kommer hjem, når De tager af sted.

I have to leave early in the morning, so don't mind me and go to bed.
Jeg skal tidligt afsted i morgen, så bare gå i seng.

Yeah. You left early today.
Du tog tidligt af sted. Ja.

No, he leaves early.
Han går tidligt. Nej.

He leaves early on Thursdays. He's gone.
Han går tidligt om torsdagen. Han er gået..

Oh, he had to leave early.
Åh, han skulle tidligt af sted.