Hvad er oversættelsen af " LEFT-HAND COLUMN " på dansk?

• venstre kolonne
• den venstre spalte

Eksempler på brug af Left-hand column på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Left-hand column of page 27.
Venstre spalte på side 27.

Just click on“Music” in the left-hand column.
Klik blot på“musik” i venstre kolonne.

Paragraph 2, left-hand column, shall be replaced by the following.
Venstre kolonne i nr. 2 affattes således.

The main items are shown in bold in the left-hand column of Table 1.
De vigtigste poster er vist med fremhævet skrift i venstre kolonne i tabel 1.

In the left-hand column, under Site settings, click General.
I kolonnen til venstre skal du klikke på Generelt under Webstedsindstillinger.

Com listing for your site and click the'Claim this site' link in the left-hand column.
Coms opslag for din plads og klik på linket'Gør krav på dette sted' i venstre kolonne.

The left-hand column is less than 300, right-hand column is no more than 260.
Venstre kolonne er mindre end 300, højre kolonne er ikke mere end 260.

In paragraph 1, the words'death grants' in the left-hand column shall be replaced by'employment pensions';
I nr. 1 ændres»ydelser ved dødsfald« i venstre kolonne til»arbejdstagerpensioner«.

Find the Pitchup. com listing for your site and click the'Claim this site' link in the left-hand column.
Find Pitchup. coms opslag for din plads og klik på linket'Gør krav på dette sted' i venstre kolonne.

Select Network and Sharing Center and in the left-hand column, click on Manage network connections.
Vælg Network and Sharing Center, og klik på Administrer netværksforbindelser i den venstre kolonne.

The pictures in the left-hand column show the condition when new, the photo at the top right shows a flush mounted system after several years outdoors.
Billederne i den venstre spalte viser den nye tilstand, fotoet øverst til højre viser et planindbygget anlæg efter flere år ude i det frie.

We are not going back to the numbers, we are not pointing to the left-hand column, the right-hand column, incomes, expenditures or sound management.
Vi vender ikke tilbage til tallene, vi peger ikke på den venstre spalte, den højre spalte, indtægter, udgifter eller forsvarlig forvaltning.

Keep me logged in Or If you do not have a Pitchup. com manager account yet… Find the Pitchup. com listing for your site and click the'Claim this site' link in the left-hand column.
Forbliv logget ind Eller Hvis du endnu ikke har en Pitchup. com bestyrer-konto… Find Pitchup. coms opslag for din plads og klik på linket'Gør krav på dette sted' i venstre kolonne.

In the cells in the left-hand column, depict an outcome of the decision when someone has low self esteem.
I cellerne i den venstre kolonne skal du skildre resultatet af beslutningen, når nogen har lav selvværd.

Maximum permissible values of activities not to be exceeded, in compliance with Article 4(a), for the radionuclides(*) listed in the left-hand column are indicated by an X in the various columns of the following table.
De højest tilladelige aktivitetsværdier, som i henhold til bestemmelserne i artikel 4, litra a, ikke må overskrides for de i venstre kolonne anførte radionuklider(*), er angivet med et X i de forskellige kolonner i nedenstående tabel.

News feed', which is always the left-hand column of your Friends overview page, is a constantly updating list of events from your friends.
Newsfeed', som altid er i den venstre kolonne på din venner-oversigtside, er en løbende opdateringsliste med begivenheder fra dine venner.

Each Member State may decide, in respect of any vehicle registered or put into circulation in its territory, that the maximum weights authorized by its national legislation shall be indicated in the proof of compliance in the left-hand column and the technically permissible weights in the right-hand column..
En medlemsstat kan, når det drejer sig om køretøjer, der er indregistreret eller taget i brug på dens område, bestemme, at den tilladte totalvægt i henhold til nationale retsforskrifter skal angives i overensstemmelsesbeviset i venstre kolonne, og at den teknisk tilladte vægt skal angives i højre kolonne..

The mixer panel originally opens in the left-hand column of controls, but can be dragged to a new docking position at either side of the window.
Miksermenuen åbner først i den venstre kolonne af kontrolknapper, men den kan trækkes til en ny fastlåst position på begge sider af vinduet.

By orders of 15 November 1989 made pursuant to Article 14 of Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities the Court of Justice of lhe European Communities referred to the Court of First Instance the cases listed in the left-hand column of the table set out below.
Ved kendelser af 15. november 1989 har De Europæiske Fællesskabers Domstol i medfør af artikel 14 i Rådets afgørelse af 24. oktober 1988 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans(88/591/EKSF, EØF, Euratom) hjemvist sagerne i venstre spalte i nedenstående oversigt til Retten i Første Instans.

The left-hand column allows you to type simple notes and calculations- such as‘3 nights at £50 per night', or‘£50 in US dollars'- and the answer will then appear in the right-hand column..
I venstre kolonne kan du skrive simple noter og beregninger- som f. eks.'3-nætter på £ 50 pr. Nat' eller'£ 50 i amerikanske dollars'- og svaret vises derefter i højre kolonne.

Hvordan man bruger "left-hand column" i en Engelsk sætning

Look at the left hand column for the category ‘Pricing’.

Select “Position” on the left hand column of the popup.

In the left hand column write: where you are now?

Down the left hand column would be the individual users.

In the left hand column there is the pages window.

Within the left hand column select the Application Shortcut option.

Go to the Categories in the left hand column section.

Look at the images in the left hand column below.

View the case studies using the left hand column below.

The left hand column is the shell for Saturday's program.

Hvordan man bruger "venstre kolonne" i en Dansk sætning

VENSTRE kolonne indeholder flere elementer (se illustration Læs mere Nye funktioner i Professionel Hjernetræning.

Blande naproxen og voltaren from Buy-steroids-europe.com Informasjonen om legemidlene er ordnet alfabetisk i skjermbildets venstre kolonne etter legemiddelnavn, innholdsstoff og grupper av ….

Start med at logge ind i WordPress' kontrolpanel: Som det fremgår af kontrolpanelets venstre kolonne, så er der en opdatering til et plugin og fire opdateringer til selve WordPress.

Klik på billederne i venstre kolonne for at se statistikkerne over fynboernes madvaner.

Få forløb i kalenderen Gå til kalenderen i den yderste venstre kolonne.

Udarbejdelsen af det dobbelte bogholderi Trin 1: Den nuværende situation noteres i skemaets venstre kolonne.

Under punkterne i venstre kolonne kan du læse mere om tinglysning samt de væsentligste ordninger og koncepter i Tingbogen.

Præsentationssiden har 1-3 sider med tekst og billeder efter eget valg og menu i venstre kolonne.

Oprettelse af forløb i Canvas Klik på ‘Oversigt' i den yderste venstre kolonne og derefter ‘Opret et nyt fag’ i højre side.

Informasjonen om legemidlene er ordnet alfabetisk blande naproxen og voltaren i skjermbildets venstre kolonne etter legemiddelnavn, innholdsstoff blande naproxen og voltaren og grupper av ….