Eksempler på brug af Legions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My legions are gathering.
Send forth all legions.
Send alle legioner frem.Our legions are ready for the call.
Who will tell my legions.
Hvem vil fortælle mine legioner.Galbas legions pursue Nero.
Galbas Legioner forfølger Nero.
Folk også translate
Avidius Cassius has raised seven legions already.
Avidius Cassius har allerede rejst syv legioner.Five legions to block Deadwind Pass.
Fem legioner blokerer Deadwindpasset.The rebel army gathers near our legions in the north.
Everywhere, legions of the enemy advance.
Even as we speak, Khalar leads his legions through the mist.
Lige nu leder han sine hære gennem tågen.Your legions await your further orders.
Dine legioner afventer videre ordrer.He exaggerates the number,I expect. Twenty legions,?
Han overdriver antallet,går jeg ud fra. 20 legions?For I have seen legions of God's army fall.
For jeg har setGuds legioner falde.Legions of stick men are trying to get into your town.
Legions af stav mænd forsøger at komme ind i din by.The 11th and 12th legions are with you, Your Majesty.
Legion følger Dem, Deres Majestæt. og 12.The book that interests us is entitled Legions of Death.
Den bog, som interesserer os, har titlen"Legions of Death.Many legions have sailed to your islands.
Mange legioner er sejlet til jeres øer.Millions perished, only to rise again. As legions of undead.
The legions have been called to formation.
It is time to award land in Campania to the seventh and eighth legions.
Vi skal give jord i Campania til syvende og ottende legion.Hyperion's legions are gathering at Tartarus.
Hyperion's legioner samles ved Tartaros.Keynes pointed out that many large companies are socializing themselves because they are already owned by a broad public,as they are limited liability companies owned by legions of savers and small and large investors.
Keynes påpegede at mange store selskaber er ved at socialisere selv, fordi de allerede er ejetaf en bred offentlighed, idet de er aktieselskaber, som ejes af en hærskare af sparere og små og store investorer.With three legions, Frostwolves and my power.
Med tre legion, Frostwolves, og min magt.Then some nice hours were spent in Lom together with legions of tourists, yes Lom is a very popular and lavish town.
Derefter blev der tilbragt nogle fine timer i Lom sammen med en hærskare af turister, jo Lom er et meget populært og flot sted.Twenty legions, eh? He exaggerates the number, I expect?
Han overdriver antallet, går jeg ud fra. 20 legions?Hamsun's birthplace Then some nice hours were spent in Lom together with legions of tourists, yes Lom is a very popular and lavish town.
Hamsuns fødehjem Derefter blev der tilbragt nogle fine timer i Lom sammen med en hærskare af turister, jo Lom er et meget populært og flot sted.The legions under Hirtius and Pansa did heroic work.
Legionerne under Hirtius og Pansa gjorde et heroisk arbejde.There is talk the Senate will send our legions out again, and this time not on a short march to Gaul.
Man siger, at vor hær sendes ud, og denne gang ikke blot en march til Gallien.The legions have spent eight years of their lives in Germania. Emperor.
Kejser, legionerne har tilbragt otte år af deres liv i Germanien.Their wide choice of destinations andgreat deals helps attract legions of savvy shoppers in search of a cheap Seaborne Airlines flights tickets.
Deres store udvalg af destinationer oggode tilbud tiltrækker en hær af kyndige shoppere på udkig efter billige flybilletter fra Seaborne Airlines.
