Hvad er oversættelsen af " LESS HEALTHY " på dansk?

• mindre sund
• mindre sunde

Eksempler på brug af Less healthy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With time, the soil underneath your lawn or in your flowerbeds will become less healthy.
Jorden under græsplænen eller i blomsterbedene bliver med tiden mindre sund.

In recent decades, much interest, both healthy and less healthy, has been generated in women's rights.
I de seneste årtier har der været stor interesse, både sund og mindre sund, for kvinders rettigheder.

Missing teeth can change the shape of your face and make you look older and less healthy.
Manglende tænder kan ændre dit ansigts form og få dig til at se ældre og mindre rask ud.

Does it make it healthier or less healthy for the consumer if the company can or cannot submit the evidence?
Er det sundere eller mindre sundt for forbrugerne, om producenten kan fremlægge dokumentation eller ej?

Many people have used the practice as a substitute for other, less healthy habits.
Mange mennesker har brugt Tai Chi-træning som erstatning for andre og mindre sunde vaner.

The type of food they are exposed to at home is more processed and less healthy, there is no family meals at regular times, the kids just eat when they are hungry.
Den type mad, de får hjemme, er mere bearbejdet og mindre sund, og der er ingen fællesmåltider eller faste spisetider; børnene spiser bare, når de er sultne.

The longer it is, the more preservatives in butter and the less healthy it is.
Jo længere det er, desto mere konserveringsmidler i smør og jo mindre sunde er det.

Money is earned from the production and sale of tobacco, but it shortens the lives of many people and makes them less healthy.
Der tjenes penge på produktion og salg af tobak, men det forkorter livet for mange mennesker og gør dem mindre sunde.

It appears that t i e combination of high debt and falling house prices in the UK has resulted in a less« healthy» household balance sheet than in other EEC countries.
Kombinationen af h j gæld og faldende huspriser i England har tilsyneladende resulteret i en mindre« sund» sammensætning af aktiver og passiver hos husholdningerne end i andre EF-lande.

Anything that's packaged and prepared for our convenience is not only more expensive than something you cook yourself, but also most likely less healthy.
Noget, der er pakket og parat til vores bekvemmelighed er ikke alene dyrere end noget du kokken selv, men også mest sandsynlige mindre sunde.

We believe that it is related to the fact that the unemployed have more time to exercise and adhere to a healthy, but time-consuming diet."More accurate studyTheir research findings were published in the article"Does unemployment lead to a less healthy lifestyle?" in the journal Applied Economic Letters, while the research data stems from a large German study called German Socio-Economic Panel.
Vi formoder, at det hænger sammen med, at man som arbejdsløs får mere tid til at dyrke motion og følge en sund, men tidskrævende diæt."Mere præcis analyseResultaterne fra forskernes undersøgelse er publiceret i artiklen"Does unemployment lead to a less healthy lifestyle?", der er publiceret i tidsskriftet Applied Economic Letters. Dataene til undersøgelsen har forskerne fra en stor tysk undersøgelse ved navn German Socio-Economic Panel.

NL The use of drugs, be they hard or soft, takes people away from useful activities and renders them less healthy.
Brugen af narkotiske stoffer, hvad enten det drejer sig om hårde stoffer eller bløde stoffer, trækker mennesker bort fra nyttige aktiviteter og svækker deres helbred.

No vegetables, berries or roots without adding flavor enhancers and other less healthy products.
Ingen grøntsager, bær og rodfrugter uden at tilføje en smagsforstærker og andre mindre ernæringsrigtige produkter.

See all news Events No current events. See all events Unemployment boosts your lifestyle News Contrary to popular belief, losing your job does not necessarily lead to a less healthy lifestyle.
Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer Arbejdsløshed booster din livsstil Nyheder Stik imod fordommene fører det ikke nødvendigvis en mere usund livsstil med sig, hvis man mister sit arbejde.

In particular, the longer you are unemployed, the more difficult it becomes for you to bridge the gulf between the margin and mainstream: you become poorer, less healthy, and another vicious spiral of decline sets in.
Især jo længere man er arbejdsløs, jo vanskeligere bliver det at udjævne kløften mellem marginen og hovedstrømmen: man bliver fattigere, mindre sund og en anden ond cirkel med nedgang begynder.

By Claus Rosenkrantz Hansen, photos: Shutterstock Doesn't it almost go without saying that unemployment leads to a less healthy lifestyle?
Af Claus Rosenkrantz Hansen, fotos: Shutterstock Er det ikke nærmest en selvfølge, at en af konsekvenserne ved arbejdsløshed er en mere usund livsstil?

Breeders are often under attack by claims that they breed dogs, claiming they are unhealthy animals, however, no one has ever proved that purebred dogs are less healthy than mutts.
Avlere er ofte under angreb fra påstande om at de avler usunde hunde, dog er der aldrig nogen som har bevist at racerene hunde er mindre sunde end gadekryds.

A person engaged in sport regularly consume vegetables, fruits, vitamins, non-smoker and non-drinker, you will agree, it looks much better than those who hold less healthy lifestyles.
En person, der udøver sport regelmæssigt spiser grøntsager, frugter, vitaminer, ikke-ryger og ikke-drikker, du vil være enig, ser det meget bedre end dem, der har mindre sund livsstil.

利便性食品を減らす。 Frozen foods, microwaveable stuff, junk food… anything that's packaged and prepared for our convenience is not only more expensive than something you cook yourself, but also most likely less healthy。 I'm not saying to eliminate these completely, but reduce consumption。
Reducer convenience fødevarer. Dybfrostvarer, microwaveable stuff, junkfood… noget, der er pakket og parat til vores bekvemmelighed er ikke alene dyrere end noget du kokken selv, men også mest sandsynlige mindre sunde. Jeg siger ikke, at fjerne disse helt, men reducere forbruget.

Blood that, well, could be transfused into a less than healthy body.
Det er blod, som kan overføres til mindre raske kroppe.

Hvordan man bruger "less healthy" i en Engelsk sætning

We’re also less healthy and less happy.

Less healthy but total favorite, SOUR CREAM.

Choose healthier options over less healthy foods.

Are Older Women Less Healthy Than Men?

Overall, smokers are less healthy than nonsmokers.

There are healthy and less healthy dietary.

Typically, lower prices mean less healthy options.

More if you consume less healthy snacks.

Are peanuts less healthy than other nuts?

Less healthy foods had lower score numbers.

Hvordan man bruger "mindre sunde" i en Dansk sætning

Rigtig lækker, frisk tilberedt morgenmadsbuffet med masser hotel valg af både sunde og mindre sunde slags.

Uddeling af eventuelle mindre sunde madvarer i børnehaven, sker efter at børnene har spist frokost. 6.

Undgå at bruge krøllet konfetti da skiver dyrkes på disse har tendens til at være mindre sunde.

I disse sygdomme udvikler kroppen erythrocytter som overlevede betydeligt mindre sunde erythrocytter.

Færdigpakket mad er mindre sunde, mere ødsel med hensyn til overdreven emballage, og dyrere end friske fødevarer.

Du kan gøre pandekagerne mere eller mindre sunde, alt efter hvad du kommer i dem, og hvad du kommer oven på dem.

De er ikke mindre sunde blot fordi de allerede er forberedt i butikken.

De øjne, som var mere blodskudte end de andre, blev vurderet som mere triste, mindre sunde og mindre tiltrækkende. 3. ‘Jeg koncentrerer mig’.

Det sunde og det mindre sunde, speltbrød og flutes, boller og rugbrød med surdej.

Det betyder, at vi ikke behøver at ty til andre mindre sunde kilder til fornøjelse.