Hvad er oversættelsen af " LESS THAN THREE WEEKS " på dansk?

• mindre end tre uger

Eksempler på brug af Less than three weeks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Investment in less than three weeks.
På under tre uger.

In less than three weeks' time, on 5 December, the Council must be in a position to take a decision on the proposal.
Om mindre end tre uger, den 5. december, må Rådet kun ne udtale sig om forslaget.

The mission is less than three weeks away.
Missionen er om mindre end tre uger.

And Delta has another flight to London in less than three weeks.
Og Delta flyver til London igen om under tre uger.

Back in less than three weeks.
Han kommer om mindre end tre uger.

You witnessed the murder of your colleague less than three weeks ago.
Du var vidne til, at din kollega blev myrdet for mindre end tre uger siden.

That was less than three weeks ago.
Det var for mindre end tre uger siden.

Mr President, what is the backdrop to the Summit in Tokyo in less than three weeks time?
Hr. formand, hvad er da baggrunden for topmødet i Tokio om mindre end tre uger?

December is less than three weeks away, and I'm starting to adjust my mental radar to it.
Der er mindre end tre uger til, og jeg er så småt ved at indstille radaren mentalt.

Sacramento. Back in less than three weeks.
Han kommer om mindre end tre uger.- I Sacramento.

Officials say there's been a major spike in overdoses with about 300 reported in less than three weeks.
Med omkring 300 sager på mindre end tre uger. Der har været en stigning i antallet af overdoser.

Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
Tom ankom til Boston for mindre end tre uger siden.

Mr Parvanov took office less than three weeks ago, and we are delighted that one of his first actions should be to visit the European Parliament.
Eftersom hr. Parvanov blev indsat for mindre end tre uger siden, er vi meget glade for, at et af hans første initiativer er at besøge Europa-Parlamentet.

Athens was captured in less than three weeks.
Trods britisk hjælp blev Athen indtaget på mindre end tre uger.

Madam President, less than three weeks ago, you expressed your confidence in this Commission.
Fru formand, for mindre end tre uger siden gav De udtryk for Deres tillid til denne Kommission.

That is why Parliament passed its urgent resolution on Sri Lanka less than three weeks ago.
Det er derfor, at Parlamentet vedtog sin uopsættelige beslutning om Sri Lanka for mindre end tre uger siden.

Mr President, Commissioner, in less than three weeks' time it will be a year since the enlargement of the European Union.
Hr. formand, om knap tre uger vil det være et år siden, EU blev udvidet.

We are prepared for an epidemic of senior it is. I have spoken with the school nurse, and with less than three weeks until graduation.
Og med mindre end tre uger til eksamen er vi klar til en epidemi af senioritis. Jeg har talt med sygeplejersken.

Once the decision had been made, it took less than three weeks for everything to be installed and ready for use.
Da beslutningen var truffet, tog det mindre end tre uger til alting var installeret og klar til brug.

In less than three weeks, the euro, the strongest and most visible sign of both the economic and political union of Europe, will become a tangible reality.
Om mindre end tre uger bliver euroen, som er det stærkeste og tydeligste tegn på Europas ikke bare økonomiske, men også politiske Union, til en konkret virkelighed.

This period, which shall be set by the Member States taking particular account of their geographical and climatic situation, shall under no circumstances be less than three weeks;
Dette tidsrum, som fastsaettes af medlemsstaterne under hensyn til navnlig de geografiske og klimatiske forhold, maa under ingen omstaendigheder vaere mindre end tre uger;

Less than three weeks ago the parliament known as the State Duma passed some amendments, through the first reading, which had an impact on these organisations.
For mindre end tre uger siden vedtog det russiske parlament, den såkaldte duma, under førstebehandlingen nogle ændringsforslag, der berører disse organisationer.

All consultations must, as a rule, provide for a window of no less than three weeks for comments, unless the Chairperson of the AG decides otherwise.
Alle høringer skal som en hovedregel efterfølges af en periode på ikke mindre end tre uger, hvor bemærkninger kan fremsættes, medmindre formanden for den rådgivende T2S-gruppe træffer en anden beslutning.

Mr Eisma.-(NL) Mr President, less than three weeks ago I received an answer from the Commission to my written question to the effect that it had, to its deep regret, no control whatever over energy tariffs applicable to industrial consumers because this was an area where privacy prevailed.
Eisma.-(NL·) Hr. formand, for mindre end tre uger siden fik jeg på min skriftlige forespørgsel herom af Kommissionen det svar, at den til sin beklagelse overhovedet ikke havde noget kendskab til strukturen af de energitariffer, som industrien bliver afkrævet, fordi disse indeholdes i kontrakter, som ikke er offentlige.

Mr President, the fourth Asia-Europe summit, or ASEM Meeting, is to be held in less than three weeks' time in Copenhagen on 23 and 24 September, thereby giving ASEM cooperation a prominent place in European policy on Asia.
Hr formand, det fjerde euro-asiatiske topmøde, ASEM-topmødet, holdes om mindre end tre uger i København den 23. -24. september, hvorved ASEM-samarbejdet nu får en prominent placering i europæisk Asien-politik.

Mr President, less than three weeks ago an important peace agreement was reached in Northern Ireland, which we should all be very happy about. We should congratulate ourselves and, especially, the people of Northern Ireland as well as all the political actors who have had the courage to reach this agreement, including the former British Government under Mr Major, the current one under Mr Blair, and the Governments of the Republic of Ireland.
Hr. formand, for knap tre uger siden indgik man en vigtig fredsaftale i Nordirland, hvilket vi skal lykønske særligt det nordirske samfund og alle de politiske aktører, der har haft mod til at indgå denne aftale, med, inklusiv den tidligere britiske regering under hr. Major, den nuværende under hr. Blair og regeringerne i Den Irske Republik.

In cases where there is a medical need to shorten the lead time before surgery to less than three weeks, 300 IU/ kg epoetin alfa should be given daily for 10 consecutive days prior to surgery, on the day of surgery and for four days immediately thereafter.
I tilfælde, hvor der er klinisk årsag til at afkorte behandlingstiden før operationen til mindre end tre uger, kan der gives 300 IE/ kg epoetin alfa pr. dag i 10 dage før operationen, på selve operationsdagen samt i de 4 første dage umiddelbart efter operationen.

After blocking 30 measures in less than three weeks perhaps we should even thank Britain because London has demonstrated how necessary it is to replace the unanimity rule by majority voting.
Efter at have blokeret 30 foranstaltninger på mindre end tre uger skal man måske sågar takke England, for London har vist, hvor nødvendigt det er at erstatte enstemmighedsreglen i Rådet af flertalsafgørelser.

CHRISTIANSEN(S), in writing.-(DA) Now, less than three weeks before the European Council meeting in the Dutch city of Maastricht, we finally have a clear picture of the framework for EEC cooperation in the coming year.
Christiansen(S), skriftlig.- Her mindre end tre uger før Det Europæiske Råds møde i den hollandske by Maastricht tegner der sig et klart billede af rammerne for de kommende års EF-samarbejde.

Now despite what the finance ministers claim to have said, the reality is that on 17 March this year- less than three weeks ago- at the initiative of the Irish delegation on the Transport Council and with the support of eight other Member States, namely Sweden, Belgium, France, Germany, Finland, Portugal, Spain and the United Kingdom, there was a demand for a study of the possible employment and financial effects of the abolition of duty-free in June 1999.
På trods af det, som finansministrene hævder at have sagt, er det et faktum, at der den 17. marts i år- for mindre end tre uger siden- på initiativ fra den irske delegation i Rådet(transportministrene) og med støtte fra otte andre medlemsstater, nemlig Sverige, Belgien, Frankrig, Tyskland, Finland, Portugal, Spanien og Det Forenede Kongerige blev fremsat et krav om en undersøgelse af de mulige beskæftigelsesmæssige og finansielle virkninger af ophævelsen af afgiftsfrit salg i juni 1999.

Hvordan man bruger "less than three weeks" i en Engelsk sætning

With less than three weeks before Mr.

TAM is less than three weeks away.

Easter is less than three weeks away.

German surrendered less than three weeks later.

It comes less than three weeks afte.

Conference is less than three weeks away!

She died less than three weeks later.

Less than three weeks later he died.

Less than three weeks after fellow U.S.

Hvordan man bruger "mindre end tre uger" i en Dansk sætning

Selv hvis han kastede mere end en meter mindre end tre uger siden i Doha, den top-rangerede i dette års Diamond League.

I alt har vi udleveret 5395 prøver til 792 bestillere på mindre end tre uger.

Om mindre end tre uger kan værterne Claus Elming og Sarah Grünewald byde dansere og seere.

Bandidos og Satudarah tegnet sig for fem skudepisoder på mindre end tre uger.

Mindre end tre uger senere invaderede Sovjetunionen også Polen.

MÅ DU IKKE gøre pausen længere end en uge, og du må ikke tage p-pillerne i mindre end tre uger i træk.

Mindre end tre uger før de første primærvalg begynder i staten Iowa, er der opstået en usædvanlig enighed blandt kandidater fra begge partier.

Mindre end tre uger efter gik det så galt for Uber, selvom der altså var en sikkerhedschauffør bag rattet.

Invitationen til sendemandsmødet på biblioteket kommer mindre end tre uger efter, at SdU overdrog driften af den underskudsgivende Christianslyst til Skoleforeningen.

Det er ikke nødvendigt at afbryde fryseren fra sikkerhedsinformation _03 strømstikket, hvis du er væk i mindre end tre uger.