Hvad er oversættelsen af " LESS WELL KNOWN " på dansk?

• mindre kendt
• mindre kendte
• mindre velkendt

Eksempler på brug af Less well known på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is less well known but spectacular.
Er mindre kendt, men spektakulære.

But only slightly less well known is this.
Men kun lidt mindre kendt er dette.

Less well known are Chagas disease, sleeping sickness and leishmaniasis.
Mindre kendteer Chagas sygdom, sovesyge og leishmaniasis.

Of one Leroy Jethro Gibbs. but only slightly less well known as the birthplace.
Men kun en smule mindre kendt som en vis Leroy Jethro Gibbs' fødeby.

What is less well known is that it can be taken as tea.
Hvad der er mindre kendt er, at det kan tages som te.

And as MPC lacks of support from both hardware and software, and itís less well known, itís mostly impossible to replace MP3.
Og som MPC mangler støtte fra både hardware og software, og det er mindre kendt, er det oftest umuligt at erstatte MP3.

But only slightly less well known as the birthplace of one Leroy Jethro Gibbs.
Men kun en smule mindre kendt som en vis Leroy Jethro Gibbs' fødeby.

We are compelled by the obligation to assign equal weight to those who are very well known as to those who are less well known.
Vi er forpligtet til at lægge lige så stor vægt på de personer, der er meget kendte, som på dem, der er mindre kendte.

Less well known, W3 Total Cache is a worthy contestant plugin WP Super Cache.
Mindre kendt, W3 Total Cache er en værdig deltager plugin WP Super Cache.

An iPhone and iPad application less well known to us, but very popular in other computer games.
En applikation til iPhone og iPad mindre kendt for os, men meget udbredt i andre lande til computer gaming entusiaster.

Less well known are the serious consequences of drinking alcohol when pregnant.
Mindre kendt er de alvorlige følger af alkoholmisbrug under graviditet.

Since it has now become merely something of an historical curiosity rather than mainstream mathematics, his contribution is less well known.
Da det nu er blevet blot noget af en historisk nysgerrighed snarere end mainstream matematik, hans bidrag er mindre velkendt.

Less well known are the sweeping changes occurring in the per formance of existing jobs.
Mindre kendt er de indgribende ændringer, der foregår i de eksisterende funktioner.

In fact Gosset wrote under the name"Student" which explains why his name may be less well known than his important results in statistics.
Faktisk Gosset skrev under navnet"studerende", hvilket forklarer, hvorfor hans navn kan være mindre kendt end hans vigtige resultater i statistikkerne.

Less well known is that another member of the expedition survived in Florida for eight years.
Mindre kendt er, at et andet medlem af ekspeditionen overlevede i Florida i otte år.

Well, of course there's Symantec Norton Antivirus, there's McAfee and a few other less well known(Kaspersky, F-Prot, Innoculate-IT) I'm rather fond of Grisoft's AVG Antivirus though.
Nå, selvfølgelig er der Symantec Norton Antivirus, der er McAfee og et par andre mindre kendte(Kaspersky, F-Prot, Pode-IT) Jeg er temmelig glad for Grisoft har AVG Antivirus selv.

Less well known is the story of Jewish immigration to Denmark, which began 400 years ago.
Mindre kendt er historien om den jødiske indvandring til Danmark, der startede for 400 år siden.

This might be better known as the system that prescribes the death penalty for adultery, the chopping off of hands for theft and, what might be less well known, whipping for drinking alcohol.
Dette kan være bedre kendt som det system, der fastsætter dødsstraf for ægteskabsbrud, den hakke ud af hænderne for tyveri og hvad der kan være mindre kendt, piskning for at drikke alkohol.

O iPhone app si iPad Less well known to us, but very used in other countries of impatience Computer games.
O iPhone app si iPad mindre kendt for os, men meget udbredt i andre lande entusiaster computerspil.

The first and probably also the most well known, who have found motifs on Mykines, is Samal-Joensen-Mikines, who already as a child began to draw and paint on Mykines, where he was born and grew up. Since then innumerable more or less well known artists have visited Mykines and found their motifs there.
Den første og vel også den berømteste af de malere, der har fundet deres motiver på Mykines, er Samal-Joensen-Mikines, der allerede som dreng begyndte at tegne og male på Mykines, hvor han var født og voksede op. Siden er der kommet utallige mere eller mindre kendte kunstnere til Mykines og har hentet deres motiver.

Since then innumerable more or less well known artists have visited Mykines and found their motifs there.
Siden er der kommet utallige mere eller mindre kendte kunstnere til Mykines og har hentet deres motiver.

What is less well known is that part of the European Union media has been transformed into an obedient instrument of Moscow.
Det er mindre kendt, at en del af EU er omdannet til et lydigt instrument for Moskva.

Although the Riviera is famous for the glamour of St. Tropez, Monaco or the Cannes Film Festival, there are many other less well known attractions, such as the perched villages of Eze and Gourdon, the perfumeries of Grasse and the glass blowers of Biot, the potters in Vallauris.
Selvom rivieraen er berà ̧mt for glamour St. Tropez, Monaco eller Cannes Film Festival, er der mange andre mindre kendte attraktioner, såsom de hà ̧jt beliggende landsbyer i Eze og Gourdon, parfumerier af Grasse og glas pusterne af Biot, pottemagere i Vallauris.

But what is less well known are the activities of the Protestants in the matter of suppressing dissent.
Men hvad der er mindre kendt er protestanternes undertrykkelse af folk med en anden mening end statskirken.

Less well known is that this success has, in this strongly Islamic country, been due especially to the commitment of women.
Det er mindre velkendt, at denne succes navnlig skyldes kvindernes indsats i det stærkt islamiske land.

It appears to be less well known that, in 1875, he gave examples of discontinuous sets which are similar to the Sierpinski gasket, see.
Det synes at være mindre kendt, at i 1875, han gav eksempler på diskontinuerlige sæt, der ligner de Sierpinski pakning, se.

Less well known is the fact that Minkowski actually suggested to Hilbert what he should take as the theme for his famous 1900 lecture in Paris.
Mindre kendt er det, at Minkowski faktisk foreslået, at Hilbert, hvad han skal tage som tema for sin berømte 1900 foredrag i Paris.

They were less well known then but were very recognisable as brothers- and as big guys who moved like panthers.
De var mindre kendte dengang, men meget genkendelige som brødre, som de store fyre, der bevægede sig som pantere.

He's less well known than either of them because he got this idea to make mechanical computing devices and never made any of them.
Han er mindre kendt end begge to, fordi han fik denne ide at lave mekaniske beregnende ting og lavede aldrig nogen af dem.

Less well known is the fact that most grains, like wheat, rye, oats and barley, contain the protein gluten, and people's tolerance to this varies.
Mindre kendt er det, at de fleste kornsorter, som hvede, rug, havre og byg indeholder proteinet gluten, som mange er overfølsomme overfor.

Hvordan man bruger "less well known" i en Engelsk sætning

They are less well known in the U.S.

Why Is It Less Well Known Than Champagne?

Another, less well known glitch Pokemon is 'M.

So, on to the less well known areas.

Even less well known brands can do this.

Less well known is the fact that Ms.

Less well known is the German version: Gemütlichkeit.

He is less well known for his paintings.

Much less well known are its many reservoirs.

Less well known than his letter to Mrs.

Hvordan man bruger "mindre kendt, mindre kendte" i en Dansk sætning

Modal top et mindre kendt materiale, som har mange gode egenskaber.

Brug en søndag eftermiddag på at udforske en mindre kendt del af danmarkshistorien, når Dansk Jødisk Museum inviterer til omvisning på den jødiske begravelsesplads på Møllegade.[mere] Torsdag den 9.

En sådan fremgangsmåde har kunnet gøre fyldest - som sagt måske endda ikke så dårligt - fordi alle mere eller mindre kendte alle.

Forskerteamet benyttede dog en mindre kendt version af denne teknik, så pålideligheden bliver strukket til dens yderste grænse ved disse tidsintervaller.

Inficerede mus med du kan købe micronase i håndkøb mindre kendte risikofaktorer.

Lokalaviser er vel også et mindre kendt og anvendt alternativ.

Med vores casinoanmeldelser håber vi også på, at du kan få viden om nogle af de mindre kendte casinoer i branchen, der er lige så gode som de mest kendte.

Et mindre kendt faktum er, at Namibia har den anden laveste befolkningstæthed i verden efter Mongoliet.

Det fejrer vi blandt andet med fire koncerter med kendte og mindre kendte kunstnere, som jeres bibliotek kan blive vært for.

I et mindre kendt eventyr fra Møn Hans hos heksen og det grå føl (AT 314) kommer vi ud for en overraskende slutning.