Hvad er oversættelsen af " LESSENED " på dansk?

• mindsket
• mindre
• mindskede
• reduceret
• sænket

Eksempler på brug af Lessened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You certainly haven't lessened my problems any.
Du har i al fald ikke gjort mit liv lettere.

But since Hannah came into my life, it's lessened.
Men siden Hannah kom ind i mit liv, er den mindre.

The repression has lessened some-what in recent months.
Undertrykkelsen er mindsket noget de seneste måneder.

You would fabricate lies now, to see me lessened.
Du vil fabrikere løgne nu, for at gøre mig mindre i.

Nor of the lessened fertility of the monster.
Fremdeles havde jeg ikke tænkt paa vanskabningers formindskede frugtbar-hed.

He said it would help if we lessened her workload.
Han sagde, at det ville hjælpe hvis vi mindsket hendes arbejdsbyrde.

Sure, butthe disappointment of not having reached them has lessened.
Det gør jeg også, men skuffelsen over ikke at nå frem er da blevet mindre.

If the pain in his hand lessened, that would be a good indicator.
Hvis smerten i hånden letter, vil det være en god indikator.

My love and my hope for mankind hasn't lessened yet.
Min kærlighed og håb for menneskeheden, er endnu ikke formindsket.

His problem with asthma lessened as he grew older but always troubled him to some extent.
Hans problem med astma mindsket som han voksede ældre men altid plagede ham til en vis grad.

We must realise that climate change cannot be averted completely, only lessened.
Det er en kendsgerning at klimaændringer ikke helt kan afværges kun mindskes.

Every minute the pressure was unrelieved lessened the chances of recovery.
Hvert minut, hvor trykket ikke bliver udløst, mindsker chancerne.

Trust in the Arab world has declined and the Israeli Government's will for peace has lessened.
Den arabiske verdens tillid og den israelske regerings fredsvilje er formindsket.

The fear gradually lessened, her strength increased and the joy of“daring” to jump again overshadowed everything else.
Frygten blev gradvist mindre, styrken større og glæden ved at”turde” springe igen blev altoverskyggende.

Research study claims all individuals burnt fat, shed fatty tissue, and lessened their BMI.
Undersøgelsen hævder alle deltagere tabt vægt, tabt fedt, og reduceret deres BMI.

This was made possible since discrimination against Jews lessened in the United States after the end of World War II.
Dette blev gjort muligt, da diskrimination mod jøder mindsket i USA efter afslutningen af Anden Verdenskrig.

He modified definitions so that the limitation imposed by"small company" policy were lessened.
Han ændrede definitioner så begraensningen af"lille virksomhed" politik var svækket.

Its support among the Egyptians had lessened due to its appearance of being too much allied to British power.
Dens støtte blandt EGYPTERNE havde mindsket som følge af dets udseende af at være for meget Allied til britiske magt.

Furthermore, it is also positive that the appeal of shorter loan periods has lessened.
Derudover er det også positivt, at kortere løbetider på lånene er blevet mindre tiltrækkende.

It has effects of intoxication(being affected with lessened physical and mental control) and distortions of sensory perceptions.
Det har virkninger som beruselse(være påvirket med formindsket fysisk og mental kontrol) og forvrængninger af sanseperceptioner.

In the typical roasting process of coffee beans, a chemical called chlorogenic acid is lessened.
I proceduren for fælles ristning af kaffe bønner, er en kemisk kaldet chlorogenic syre sænket.

As time went on, the processions to the Redentore Church lessened and they were replaced by less somber activities like the Festa del Redentore.
Som tiden gik, processionerne til Redentore kirke mindsket, og de blev erstattet af mindre dystre aktiviteter som Festa del Redentore.

Madame Guérin heard it with great satisfaction, but I realised something that lessened this achievement.
Madame Guêrin hørte det med stor tilfredshed, men jeg indså noget, der mindskede dette fremskridt.

Scientist noted that, compared to controls, raspberry ketone lessened the quantity of fat in the liver and natural adipose(abdominal fat) tissues of mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Outmarriage itself was a peace promoter; marriages between the tribes lessened hostilities.
Exogame ægteskaber var i sig selv befordrende for at fremme fred; ægteskaber mellem stammerne mindskede fjendtlighederne.

This fact can be mended or at least lessened by making the ropebands in head of sail longer near the mast and decrease grade them outwards.
Den kendsgerning kan blive udbedret eller i det mindste formindsket ved at gøre råbåndene i toppen af sejlet længere nær masten og formindske dem ud ad råen.

Henry's conversion was certainly effective, for resistance against him lessened and he took Paris on 22 March 1594.
Henry's omstilling var utvivlsomt effektive, for modstanden mod ham mindsket, og han tog Paris den 22 marts 1594.

But the human species had so differentiated that the danger of further mingling with its nonprogressive simian relatives was greatly lessened.
Men den menneskelige art havde allerede differentieret så langt at risikofaren for sammenblanding med de ikke-progressive aber var mindsket betydeligt.

In the meantime, the President of Egypt has resigned, but this has not lessened the fear of destabilisation in this country and the whole region.
I mellemtiden har Egyptens præsident trukket sig, men dette har ikke mindsket frygten for destabilisering i landet og i hele regionen.

This specially designed blend of herbs is packed with vitamins and antioxidants that leave your child healthy with lessened allergies.
Denne specialdesignet blanding af urter er spækket med vitaminer og antioxidanter, der forlader dit barn sund med mindsket allergi.

Hvordan man bruger "lessened" i en Engelsk sætning

Time has vastly lessened grief’s intensity.

Daytime frequency was also lessened significantly.

the migraine lessened but not all.

Think about what lessened that smile.

Their symptoms lessened after closed-chest drainage.

Your expenditure lessened and your income rose.

I doubled some ingredients and lessened others.

This can be lessened with proper exercise.

Continuing with Botox has lessened my pain.

Tears flooded her eyes, lessened the pain.

Hvordan man bruger "mindre, mindsket, mindskede" i en Dansk sætning

Institutionerne er desuden velkomne til selv, at tage kontakt til forlagene ved problemer af mindre karakter.

Få mindsket sygedagene Selvfølgelig er det ikke udelukkende en frokostordning, som kan forbedre dit immunforsvar, og herved give dig mindre sygedage.

Venlig Hilsen Teamet Bag Rabatkodejunglen.dk Mindre Med denne Crazy Priser rabatkode kan du få leveret din ordre helt Gratis, vi garanterer ikke at rabatkoden virker.

Et eksempel på, at teknologi og data har mindsket spild, er Skanderborg Forsyningsvirksomhed, der har reduceret energiforbruget med 15 procent på et af deres største værker.

Vi har igennem det seneste år løbende mindsket eksponeringen til finanssektoren og øget andelen af tyske aktier.

Venlig Hilsen Teamet Bag Rabatkodejunglen.dk Mindre Med denne Crazy Priser rabatkode kan du få op til 50% rabat på din ordre, vi garanterer ikke at rabatkoden virker.

Oliven-spisere har en mindsket risiko for at udvikle brystkræft.

Samtidigt anvendes moderne malermetoder, både for at sikre et godt resultat og mindskede priser for dig.

Det er, mindskede snemængder til trods, stadig midt i juletiden og den er stadig relativt hvid.

Ofte er det rystelser eller mindskede kræfter i hænderne, der gør det svær at spise uden at spilde.