Hvad er oversættelsen af " LET ME CONTINUE " på dansk?

• lad mig fortsætte
• lade mig fortsætte

Eksempler på brug af Let me continue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must let me continue.
De må lade mig fortsætte.

Let me continue, and then I.
Lad mig fortsætte, og så.

Please don't be afraid and let me continue.”.
Vær ikke bange, og lad mig fortsætte.

But let me continue with an excerpt.
Men lad mig fortsætte med et uddrag.

I don't think so, but let me continue.
Det tror jeg ikke, men lad mig fortsætte.

Let me continue with the pattern.
Lad mig fortsætte med beskrivelsen af mønsteret.

Mr President, let me continue in English.
EN Hr. formand! Lad mig fortsætte på engelsk.

Let me continue or I will have the others destroy you.
Lad mig fortsætte, eller de andre knuser jer.

They're not gonna let me continue to work here.
De vil ikke lade mig fortsætte mit arbejde.

Let me continue, and then I… That would probably look good in a fire.
Lad mig fortsætte, og så… Den ville se godt ud i flammer.

And now, Mr President, let me continue in English.
Og nu, hr. formand, vil jeg gerne fortsætte på engelsk.

If you let me continue, I will give you specifics.
Hvis jeg må fortsætte, skal jeg nok orientere Dem.

That would probably look good in a fire. Let me continue, and then I.
Lad mig fortsætte, og så… Den ville se godt ud i flammer.

You let me continue my work.
Du stiller ikke spørgsmål og lader mig fortsætte mit arbejde.

If you wouldn't mind, I would appreciate it if you would let me continue.
Jeg vil sætte pris på, om du vil lade mig fortsætte.

Please let me continue to respect you.
Giv mig mulighed for fortsat at respektere dig.

If you admired him as much as you say, then… Let me continue his work.
Hvis du virkelig beundrede ham, så lad mig fortsætte med hans værk.

But first let me continue my tedious professorial lecture.
Men lad mig lige fortsætte min kedsommelige doceren.

President-in-Office of the Council.- Mr President, Ms Grossetête, distinguished Members, let me continue in my mother tongue, Hungarian.
Hr. formand, fru Grossetête, mine damer og herrer! Lad mig fortsætte på mit modersmål, ungarsk.

Sy, if you will let me continue with my line of questioning.
Sy, hvis du vil lade mig fortsætte med spørgsmålene.

By clicking the floppy disk icon to save(a throwback nearly as dated as some of the logo templates…), I would expect the program to save my work and then let me continue- much like a standard word processing document.
Ved at klikke på disketteikonet for at gemme(et ikon næsten så forældet som nogle af logoskabelonerne), ville jeg forvente at programmet gemte mit arbejde og lod mig fortsætte- ligesom i et Word-dokument.

Please let me continue to see the same dream with you from here on out.
Giv mig lov til fortsat at se den samme drøm med dig.

See Franco Picco and Edi Orioli help me and, a backslapping telling me"by hold on", He let me continue, always with my cash from an individual to seek a platform compatible to be welded with the brake lever stub that I had left.
Se Franco Picco og Edi Orioli hjælp mig og, en backslapping fortæller mig"ved hold på", Han lod mig fortsætte, altid med min kontanter fra en person til at søge en platform kompatibel skal svejses med bremsen håndtaget stubben, som jeg havde forladt.

Let me continue to try to set the record straight: I never retired.
Lad mig fortsætte med at forsøge at indstille posten lige: I never retired.

Actually, let me continue the division in the next video, because it can get involved.
Faktisk, lad mig fortsætte division i næste video, fordi det kan blive involveret.

Let me continue to try to set the record straight: I never retired.
Lad mig fortsætte med at forsøge at indstille posten lige: Jeg har aldrig gået på pension.

Um… My-- my conscience would not let me continue to do my job, which included to support Soviet government while its army was creating so much suffering for the innocent people of Afghanistan.
Min samvittighed ville ikke lade mig tillade at fortsætte mit job, som indbefattede at støtte den sovjetiske regering mens dens hær lavede så meget pinsel for de uskyldige mennesker i Afghanistan.

Let me continue in my mother tongue for some horizontal general concluding remarks.
Lad mig fortsætte på mit modersmål med nogle horisontale generelle afsluttende bemærkninger.

But let me continue with an excerpt:'This happened at the beginning of the EU's"anti-racism"-year.
Men lad mig fortsætte med et uddrag:"Dette skete i begyndelsen af EU's"anti-racisme"-år.

Hvordan man bruger "let me continue" i en Engelsk sætning

Let me continue on with my Charlie Brown example.

Now, let me continue with this more modern midrash.

Let me continue with some of my finding here..

It won't let me continue to the next lesson!

It will probably let me continue to play more.

THP: Let me continue to talk about this issue.

and have kindly let me continue in my efforts.

First, let me continue my story from last entry.

However, maya did not let me continue for long.

Let me continue with the example of the dog.

Hvordan man bruger "lad mig fortsætte" i en Dansk sætning

Lad mig fortsætte traditionen her på dette site .

Men lad mig fortsætte med det, der giver håb.

Lad os antage at dette er korrekt, og lad mig fortsætte: Der er to aspekter i dette.

Så lad mig fortsætte min korrigering af dine fejlopfattelser om mig.

Lad mig fortsætte lidt i samme dur.

Lad mig fortsætte med at forsøge at indstille posten lige: Jeg har aldrig gået på pension.

Så 7-9-13 lad mig fortsætte denne brudfri livsstil.

Indlægget kan læses HER hv Lad mig fortsætte hvor jeg slap i #1 om jagten på det perfekte bolig.

RÆSON: Lad mig fortsætte under evighedens synsvinkel: Tror du på det evige liv?

Men lad mig fortsætte, hvor jeg slap.