Hvad er oversættelsen af " LET ME SET " på dansk?

• lad mig sætte

Eksempler på brug af Let me set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let me set you up.
Lad mig hjælpe dig.

Come on, let me set you up.
Kom, lad mig sætte dig op.

Let me set them up?
Skal jeg sætte dem op?

Of course, let me set the stage.
Selvfølgelig, lad mig sætte scenen.

Let me set you free.
Lad mig sætte dig fri.

Break up with Justin, and let me set the two of you up again.
Slå op med Justin, og lad mig sætte jer to op igen.

Let me set the mood.
Lad mig skabe stemningen.

What are you talking about? You split up with Ty a while ago, and you never let me set you up, so.
Du gik fra Ty for et stykke tid siden og du ville aldrig lade mig splejse dig sammen med en, så.

Let me set this over here.
Lad mig se det her over.

So now also, please listen to the voice of your maidservant, and let me set a piece of bread before you that you may eat and have strength when you go on your way!
Så adlyd du nu også din Trælkvinde; lad mig sætte et Stykke Brød frem for dig; spis det, for at du kan være ved Kræfter, når du går bort!

Let me set it up, please?
Lad mig sætte det op, tak?

Now therefore, please listen also to the voice of your handmaid, and let me set a morsel of bread before you; and eat, that you may have strength, when you go on your way!
Så adlyd du nu også din Trælkvinde; lad mig sætte et Stykke Brød frem for dig; spis det, for at du kan være ved Kræfter, når du går bort!

Let me set the scene for you.
Lad mig beskrive en scene.

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way!
Så adlyd du nu også din Trælkvinde; lad mig sætte et Stykke Brød frem for dig; spis det, for at du kan være ved Kræfter, når du går bort!

Let me set this over here.
Lad mig stille dette herovre.

He will not let me set my dear brother on the train.
Han vil ikke lade mig sætte min kære bror på toget.

Let me set a meet with him.
Lad mig aftale et møde med ham.

Well, let me set your mind at ease.
Nå, lad mig apparat din fornuft hos ease.

Let me set up a proper meeting.
Lad mig aftale et rigtigt møde.

If you will let me set our strategy, I don't think we will dispute what people saw.
Hvis du lader mig lægge vores strategi… tror jeg ikke, vi bestrider, hvad folk så.

Let me set the camera.
Lad mig lige indstille kameraet.

Let me set the baby down.
Lad mig sætte barnet fra mig..

Let me set you straight on something, muñequita.
Lad mig gøre noget klart, min lille dukke.

Let me set the scene for you, sub'r' was very nervous when she arrived at the LL.
Lad mig sætte scenen for dig, sub'r' var meget nervøs da hun ankom til LL.

Let me set the scene… just like them old radio dramas your granny used to listen to.
Lad mig sammenfatte handlingen, som i radioteatret, din mormor lyttede til.

Hvordan man bruger "let me set" i en Engelsk sætning

Ok, let me set the stage here.

Let me set the stage here, though.

Well, let me set the story straight.

Let me set one aside for you!

First, let me set the record straight.

Will not let me set desired passcode.

Let me set the parameters for you.

So, let me set the record straight.

Right, so, let me set the scene.

Ok, let me set the record straight.

Hvordan man bruger "lad mig sætte" i en Dansk sætning

Kom nu; lad mig sætte ringen på din finger.

Lad mig sætte musik til DIT træningsprogram og oplev en ny verden, hvor du vil ELSKE din træning.

Lad mig sætte af i et ultrakort historisk rids.

Lad mig sætte scenen: Jeg står og venter på et tog sammen med Mr.

Lad mig sætte emnet for debatten ind i et større politisk perspektiv.

Lad mig sætte dig ansigtet i sagerne og min personlige erfaring, så kan du vurdere, om du skal have en rensebørste de elektroniske hjælpere på din ønskeliste.

Lad mig sætte posterne lige først.

Det betyder også at du kan have vanskeligt ved at ernære dig undervejs ved ufaglært arbejde.) Lad mig sætte prisniveauet til 5 på en skala fra 1-10.

Lad mig sætte det i perspektiv for dig: Omkostninger ved en envejsflyvning til Vietnam: $ 450 USD, fundet i den billigere ende via Skyscanner.

Lad mig sætte navn på mørket i jeres tanker og følelser, så at jeg kan forløse jer og gøre jeres hjerter hele.