Hvad er oversættelsen af " LET ME SHARE " på dansk?

• lad mig dele
• lad mig fortælle

Eksempler på brug af Let me share på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let me share your burden.
Lad os dele din byrde.

Because he was crying too loud, so let me share that with you.
Fordi han græd, så lad mig dele det med dig.

Let me share your burden.
Lad mig dele din byrde.

I know you're upset but let me share something I have learned since I got here.
Jeg ved, du er vred, men… Lad mig dele noget, jeg har lært heroppe.

Let me share it with you.
Lad mig dele den med dig.

Yes, sir. Let me share something with you.
Ja. Lad mig dele noget med dig.

Let me share it with you.
Lad mig dele det med jer.

Could you let me share my passion with you.
Vil I lade mig dele min lidenskab med jer.

Let me share something with you.
Lad mig fortælle dig noget.

Honey, let me share something with you.
Skat, lad mig fortælle dig noget.

Let me share something with you.
Lad mig dele noget med dig.

Sorry. Let me share a little piece of info with you, Leeshy.
Lad mig dele noget info med dig, Leeshy. -Undskyld.

Let me share something with you.
Lad mig fortælle jer noget.

President-in-Office.-(SL) Ladies and gentlemen, let me share with you a few final thoughts regarding the importance of this agreement on the three items of legislation which we have nearly finalised and which will significantly help to improve the operation of the internal market.
Rådsformand.-(SL) Fru formand! Lad mig dele nogle afsluttende tanker med Dem om vigtigheden af denne aftale om de tre lovgivningsinitiativer, som vi næsten har gjort færdig, og som i væsentlig grad vil hjælpe med til at forbedre det indre markeds funktion.

Let me share a dilemma with you.
Lad mig dele et dilemma med dig.

Let me share my feline expertise.
Lad mig dele min katteekspertise.

Let me share and close with a story.
Lad mig dele og lukke en historie.

Let me share some of our successes.
Lad mig fortælle om nogle af vores succeser.

Let me share with you a couple of facts.
Lad mig dele nogle kendsgerninger med Dem.

Let me share with you today an original discovery.
Lad mig dele en original opdagelse med jer i dag.

So let me share that with you."… because he was crying too loud.
Fordi han græd, så lad mig dele det med dig.

Let me share what we learned in that long experience.
Lad mig fortælle, hvad vores lange erfaring har lært os.

Let me share with you some of the surprises, the heterodoxies.
Lad mig dele med jer nogle af de overraskelser, kætterske tanker.

Let me share the fate of my alien brothers and sisters, come what may.
Lad mig dele skæbne med mine søskende. Uanset hvad der sker.

Let me share with you the many wonders that await us at exit 9.
Lad mig dele med jer de mange undere, der venter os ved afkørsel 9.

Let me share an example with you: Birmingham airport in my constituency.
Lad mig dele et eksempel med Dem. Birmingham lufthavn i min valgkreds.

Let me share something with you that I like to call Perry's Perspective.
Lad mig dele en ting med dig, jeg kalder for Perrys perspektiv.

Let me share and close with a story that really got me excited.
Lad mig dele og lukke en historie som virkelige gjorde mig begejstret.

Let me share with you a description that they have for a scene on the homepage.
Lad mig dele med dig en beskrivelse, som de har til en scene på hjemmesiden.

Let me share with you an experience I had last year during the Portuguese presidency.
Lad mig fortælle Dem om en oplevelse, jeg havde sidste år under det portugisiske formandskab.

Hvordan man bruger "let me share" i en Engelsk sætning

Let me share just four with you.

Well, let me share with you something.

Now, let me share with you something.

Let me share something that sounds silly.

Let me share with you another picture.

Let me share both stories with you.

Let me share some information with you.

Now let me share with you U.S.

Let me share the way this works.

Let me share with you Cindy’s story.

Hvordan man bruger "lad mig dele, lad mig fortælle" i en Dansk sætning

Så lad mig dele med dig nogle måder for at helbrede snoring problemer hurtigst muligt.

Lad mig fortælle om nogle herlige fodtrin, jeg hørte en gang.

Lad mig fortælle dig, hvorfor jeg er så enestående, som jeg er!

Så lad mig dele hvilke rutiner jeg har i dag.

Lad mig fortælle dig, at dit mavefedt langt fra kun handler om kost og træning.

Lad mig dele en hemmelighed med dig: At lave standup comedy er overhovedet ikke ligesom at holde foredrag eller undervise.

Lad mig fortælle dig, hvad jeg mener.

Men lad mig dele et godt råd, det er nemlig lettere at starte ud i en større udgave.

Lad mig fortælle dig, processen med at gøre hjemmelavet voks er ikke trættende og ikke kræver, at du køber noget dyrt ingredienser.

Inden vi ser på det spørgsmål, så lad mig dele månedens andet citat.