Hvad er oversættelsen af " LET THEM HAVE IT " på dansk?

• lade dem få den

Eksempler på brug af Let them have it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let them have it.
Lad dem få den.

We can't let them have it.
De må ikke få fat i den.

Let them have it.
Lad dem få det.

Gerald, let them have it.
Gerald, lad dem tage det.

Let them have it all.
Lad dem tage det hele.

I don't let them have it.
Jeg kan ikke lade dem få det.

Let them have it, lads!
Lad dem få det, drenge!

You can't let them have it.
Du kan ikke lade dem få det.

Let them have it, Blithe!
Lad dem få det, Blithe!

I don't let them have it.
Jeg lod dem ikke få den.

Let them have it. They're poison.
Lad dem høre det. De er som gift.

Your lute! Oh, let them have it.
Lad dem beholde den. Din lut!

Let them have it, and live. The ear.
Et øre. Lad dem tage det, så kan du leve.

Maybe we just let them have it.
Måske kan vi bare lade dem få den.

Can't let them have it now, can I? Hey, Sergeant.
Jeg kan ikke lade dem få den. Sergent.

But I wouldn't let them have it.
Men jeg ville ikke lade dem få det.

If the British want oak and the more subtle aromas this brings to the still wine- notes of vanilla, coco and brioche- let them have it.
Vil briterne have eg og de mere subtile aromaer, som det bringer den stille vin- noter af vanille, kokosnød og brioche- så får de det.

So we let them have it.
Så dem får de.

Mr. President, you can't just let them have it.
Hr. Præsident, du kan ikke bare lade dem få den.

Then let them have it.
Så lad dem få den.

They wanted to keep that name, so I let them have it.
De ville gerne beholde navnet, så jeg lod dem få det.

Don't let them have it!
Lad dem ikke få den!

If that's what brings our kids back, let them have it.
Hvis det får vores børn igen, får de dem..

Don't let them have it!
Du må ikke lade dem tage det!

If they're hungry, why don't you let them have it?
Hvis de er sultne, hvorfor lader du dem så ikke få det?

Don't let them have it!
Lad dem ikke få det,!

But I wouldn't let them have it.
Men jeg lod dem ikke få den.

The ear. Let them have it, and live.
Et øre. Lad dem tage det, så kan du leve.

Hey, Sergeant. Can't let them have it now.
Jeg kan ikke lade dem få den. Sergent.

Sådan bruges "let them have it" i en sætning

We let them have it and it’s paying dividends this year.

Let them have it rather then telling them to skip it.

Let them have it for as long as it will hold them.

I stood up there and let them have it with both barrels.

I let them have it for I have benefitted from their transgressions.

But the Sherlock Holmes of accounting won’t let them have it easy.

However, Seiya wasn’t courteous enough to let them have it their way.

Let them have it all, and they will give theirs to you.

So should we not let them have it if they want it?

Let them have it and come up with something of your own.