Hvad er oversættelsen af " LIBERAL GROUP SUPPORTS " på dansk?

• den liberale gruppe støtter

Eksempler på brug af Liberal group supports på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Liberal Group supports this report.
Vi fra Den Liberale Gruppe støtter dette forslag fra ordføreren.

I can inform the Commission that the Liberal Group supports the Commission's resolve.
Jeg kan meddele Kommissionen, at Den Liberale Gruppe bakker op om Kommissionens plan.

The Liberal group supports the proposal from the Conciliation Committee.
Den Liberale Gruppe støtter Forligsudvalgets forslag.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the liberal group supports the tenor of the rapporteur' s proposals.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, i store træk støtter Den Liberale Gruppe ordførerens forslag.

The Liberal Group supports the Commission in all its efforts to reduce greenhouse gases.
Den Liberale Gruppe støtter fuldt ud Kommissionens indsats for at nedbringe udledningen af drivhusgasser.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Liberal Group supports the Cabrol report, but we have two comments.
Fru formand, hr. kommissær, kære kolleger, Den Liberale Gruppe støtter betænkningen af hr. Cabrol. Men jeg har to bemærkninger.

The Liberal Group supports the efforts of the presidency and of the Commission to build up the extra trust required.
Den Liberale Gruppe støtter formandskabets og Kommissionens indsats for at opbygge den nødvendige ekstra tillid.

Amendment No 5, in particular, does not promote clarity, but as I said before: I should like to thank the rapporteur, and the liberal group supports the proposals on the whole.
Navnlig ændringsforslag 5 kommer ikke tydeligheden til gode, men som jeg sagde: Tak til ordføreren, vi i Den Liberale Gruppe støtter i store træk forslagene.

Subject to that, the Liberal Group supports the timetable set out by the Commission.
Med det forbehold støtter Den Liberale Gruppe Kommissionens tidsplan.

The Liberal Group supports the rapporteur's proposal to introduce a second series of measures once the first phase has been evaluated.
Den Liberale Gruppe støtter ordførerens forslag om at vedtage en anden serie foranstaltninger efter evalueringen af første fase.

It is a good report, and the Liberal Group supports both it and the proposal for a directive.
Det er en god betænkning, og Den Liberale Gruppe støtter såvel den som direktivforslaget.

The Liberal Group supports the strategy adopted: first prevention, then reuse, then recycling and finally, as a last resort, the safe disposal of waste by incineration or dumping.
Den Liberale Gruppe støtter i princippet strategien, altså først forebyggelse, dernæst genbrug, efterfølgende genvinding, og først i allersidste instans skal affaldet bortskaffes på en sikker måde ved forbrænding eller deponering.

In response to acts of ecological delinquency, the Liberal Group supports the position defended by Mrs Oomen-Ruijten, namely that the Community framework under the first pillar is the most suitable.
Stillet over for miljøkriminalitet støtter Den Liberale Gruppe fru Oomen-Ruijtens holdning, nemlig at fællesskabsrammen under den første søjle er den bedst egnede.

The Liberal Group supports the main thrust of the proposal as it stands and is pleased that the original proposal to extend it to include undertakings has now been dropped, so that it is now purely concerned with the interest earned by physical persons.
Den Liberale Gruppe støtter i store træk det foreliggende forslag og glæder sig over, at udvidelsen med virksomheder, som oprindeligt var foreslået, er bortfaldet, og at det nu kun drejer sig om renteindtægterne fra privatpersoner.

Mr President, the Liberal Group supports the rigorous and demanding report by Mr Pomés Ruiz.
Hr. formand, mine damer og herrer, Den Liberale Gruppe støtter den krævende og strenge betænkning udarbejdet af vores kollega, hr. Pomés Ruiz.

The Liberal Group supports the Commission's proposal, in its overwhelming majority, to limit the in crease in the agricultural budget to 0.45% and, in this context, it is also supporting, to a great extent, the Commission's proposals in the field of prices.
Den Liberale Gruppe støtter med et meget stort flertal Kommissionens forslag om ikke at lade landbrugsbudgettet stige med mere end 0,45%, og i forbindelse hermed støtter den også størstedelen af Kommissionens forslag på prisområdet.

I would firstly like to say that the Liberal Group supports the main thrust of the amendments, but I personally have some reservations about the three points I have mentioned.
Først vil jeg godt sige, at Den Liberale Gruppe støtter hovedlinjen i ændringsforslagene, mens jeg selv har lidt reservationer på de nævnte tre punkter.

Madam President, the Liberal Group supports the amendments by the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy to the Commission's commendable proposal to streamline aid to the applicant countries.
Fru formand, Den Liberale Gruppe støtter Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds-, og Forsvarsanliggenders ændringsforslag til Kommissionens gode forslag om at samordne støtten til ansøgerlandene. Unionen er meget opsat på at gøre effektivt brug af støttefondene.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Liberal Group supports the initiative of the Committee on Research, Technological Development and Energy to submit for second reading all Parliament's amendments which were not accepted by the Council.
Hr. formand, kære kolleger, hr. kommissær, Den Liberale Gruppe støtter Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energis initiativ om på ny at indgive alle Parlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen, for så vidt de ikke er overtaget af Rådet.

The liberal group supports the programme and wants to see it implemented and strengthened along with an expanded internal cooperation between the countries of Central and Eastern Europe and between these countries and Russia and other OECD countries.
Den Liberale Gruppe støtter ikke blot dette program, som den ønsker fortsat og styrket, men også en udvidelse af det indbyrdes samarbejde mellem de central- og østeuropæiske lande og af samarbejdet mellem disse lande og Rusland og de øvrige OECD-lande.

Gol(ELDR).-(FR) Mr President, the Liberal Group supports the joint resolution concerning the law which has just been adopted by the Chinese Parliament concern ing maternity and sterility.
Gol(ELDR).-(FR) Hr. formand, den liberale gruppe støtter den fælles beslutning vedrørende den lov, der netop er blevet vedtaget af det kinesiske parlament angående moderskab og sterilitet.

Bertens(ELDR).-(NL) Madam President, the Liberal Group supports the amendments by the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy to the Com mission's commendable proposal to streamline aid to the applicant countries.
Bertens(ELDR).-(NL) Fru formand, Den Liberale Gruppe støtter Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds-, og Forsvarsanliggenders ændringsforslag til Kommissionens gode forslag om at samordne støtten til ansøgerlandene.

On this point, I would just like to remind the House that the Liberal Group supports Amendment Nos 34 and 57 which, more prudently, are evidently intended to strengthen that coordination and also Community integration at the level of the various existing public health networks, under the auspices of the Commission.
Jeg erindrer i denne sammenhæng om, at Den Liberale Gruppe støtter ændringsforslag 34 og 57, som mere besindigt, men med overbevisning og i Kommissionens regi, tager sigte på at styrke koordineringen og integrationen på fællesskabsniveau mellem de eksisterende netværk på folkesundhedsområdet.

The Liberal Group also supports this amendment.
Den liberale gruppe vil også støtte dette ændringsforslag.

The Liberal Group therefore supports two amendments which substantially improve the Council's common position.
Den liberale gruppe støtter da også de to ændringsforslag, som indeholder den nødvendige forbedring af Rådets fælles holdning.

I hope this will not delay matters and the Liberal Group fully supports the legislation and the REX Committee's amendments.
Jeg håber ikke, at dette vil forsinke sagen, og Den Liberale Gruppe støtter fuldt ud denne lovgivning og REX-Udvalgets ændringsforslag.

The Liberal Group therefore supports the amendments adopted by the Committee on Budgets with a view to reinstating 90 million ECU.
Derfor støtter den liberale gruppe det af budgetudvalget vedtagne ændringsforslag, der har til formål at genopføre 90 mio ECU.

The Liberal Group strongly supports the thrust of the reforms that are encapsulated in this set of proposals, especially upon the parliamentary questions.
Den Liberale Gruppe er stærk tilhænger af kernen i de reformer, som er indeholdt i dette sæt af forslag, især hvad de parlamentariske spørgsmål angår.

The Liberal group also supports the amendment which aims to guarantee citizens from third countries studying in the EU the right to emergency medical care as well.
Endvidere støtter Den Liberale Gruppe de ændringsforslag, som har til formål også at sikre tredjelandes statsborgere, der studerer i EU, ret til akut sygehjælp.

The Liberal Group fully supports Mr Tindemanns' view that it is not only with South Korea but also with North Korea that a new relationship should be developed.
Den Liberale Gruppe støtter fuldt ud hr. Tindemans' synspunkt om, at en ny forbindelse ikke kun bør udvikles med Sydkorea, men også med Nordkorea.