What was so important that he would risk his life for it?
Hvad var så vigtigt, at han satte livet på spil for det?
Still with the same zest forlife, for it is this zest together with curiosity which is the motivating force- also in my painting.
Stadigvæk med samme lyst til livet, for det er blandt andet denne lyst, der sammen med nysgerrigheden er drivkraften Ð også i maleriet.
I sacrificed my life for it.
Jeg ofrede mit liv for den.
So what could possibly be worth your whole life that you couldn't get from somewhere else?What makes Christianity so special that you should give up your life for it?
Så hvad i alverden er hele livet værd, som du ikke også kan få et andet sted?Hvad gør kristendommen så speciel, at du bør opgive livet for den?
You risked your life for it.
Du risikerede livet for den.
I have devoted everything to S.H.I.E.L.D. I gave my life for it.
Jeg har viet alt til S.H.I.E.L.D. Jeg har givet mit liv for det.
This is not a good time to try to expand your outer life, for it is likely that you will encounter obstructions or separations which prevent you from moving forward.
Det er ikke et godt tidspunkt at forsøge at udvide din ydre tilværelse, for det er sandsynligt, at du vil støde på hindringer eller adskillelser, som forhindrer dig i at komme videre.
Your father gave his life for it.
Din far gav sit liv for det.
And when you love the glory of God you find ways to use every nook and cranny of your life for it.
Og når du elsker Guds herlighed du finde måder at bruge alle kroge og hjørner af dit liv for det.
I sacrificed my life for it.
Jeg har ofret mit liv for det.
While the mature man wishes to live a humble life for it.".
Men den modne mand ønsker at leve et ydmygt liv for den.
I worked half my life for it.
Jeg knoklede et helt liv for den.
What makes Christianity so special that you should give up your life for it?
Hvad gør kristendommen så speciel, at du bør opgive livet for den?
But you have never imperilled your life for it.
Du har aldrig risikeret livet for det.
And I was stupid enough to give my life for it.
Og jeg var dum nok til at ofre livet for det.
And I was stupid enough to give my life for it.
Og jeg var dum nok til at opgive mit liv for det.
He who fights for liberty gives his life for it.
Dem som kæmper for frihed ofrer gerne livet for den.
What was so important that he would risk his life for it?
Hvad var det, der var så vigtigt, at han satte livet på spil for det?
There is no evidence that it in any way impaired his ability to do mathematics, indeed it is hard to see how it could have done so given what he achieved, yetit certainly did much to spoil his social life for it had the effect of making him withdraw into himself.
Der er ingen beviser for, at det på nogen måde forringes hans evne til at gøre matematik, det er faktisk svært at se, hvordan det kunne have gjort det i betragtning af hvad han har opnået, mendet sikkert gjorde meget for at ødelægge hans sociale liv for det havde den virkning, der gør ham trække i sig selv.
You would both give your lives for it.
Du ville både giver jeres liv for det.
There were others with us who gave their lives for it.
Der var andre, som gav livet for den.
The cross-approaching me, is that they can not be false v, better, use the very simple available the tools for a surf on the Internet private orshare their private and public lives for it.
Den tværgående nærmer mig, er at de ikke kan v re falske, bedre, anvende de meget enkle ledige værktøjer til en surf på internettet privat ellerdele deres private og offentlige liv for det.
Hvordan man bruger "liv for det" i en Dansk sætning
Det har enormt stor betydning i min dagligdag og er i mange sammenhænge styrende for mit liv – for det meste på en positiv måde.
Vi ved ikke engang, om han kendte vort land; men han gav sit liv for det også.
Det var langt den værste hotel oplevelse jeg nogensinde har haft i mit liv. - For det første fungerer vandvarmeren ikke.
Barnet risikerer at bøde med sit helbred eller liv for det informationshul, der kan opstå mellem de to sektorer.
Denne længsel er selve omdrejningspunktet i menneskers liv, for det er den, vi står og falder med.
Bloomberg Philanthropies er en filantropisk fond i USA, der har som mission at sikre et bedre og længere liv for det størst mulige antal mennesker.
Jeg har brug for at være autentisk og levende i mit liv, for det er her, den dybe heling af incestsåret kan foregå.
Venstre side af uge 5 har fokus på den kreative side af mit liv, for det fyldte faktisk ganske meget i denne uge.
Ophugningen tilendebragt foråret Dette var så den lakoniske afslutning, på beretningen om det ærefulde, begivenhedsrige og lange liv for det gode skib VAL- KYRIEN.
En kylling der vel og mærke har haft et godt liv – for det er bestemt ikke en selvfølge.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文