Hvad er oversættelsen af " LIGHT WEAPONS " på dansk?

• lette våben

Eksempler på brug af Light weapons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Specialization- light weapons.
Specialitet: Lette våben.

Small Arms and Light Weapons(SALW), Cluster Munitions and Landmines.
Håndvåben og lette våben(SALW), klyngeammunition og landminer.

Before the vote on light weapons.
Inden afstemningen om lette våben.

She's a light weapons expert.
Hun er ekspert i lette våben.

Uncontrolled trade in light weapons.
Ukontrolleret handel med lette våben.

Π Small arms and light weapons in Cambodia: decision adopted-» point 1.6.93.
D Håndskydevåben og lette våben i Cambodja: vedtagelse af en afgørelse f-» punkt 1.6.93.

B5-0227/2001 by Mr Johan Van Hecke, on behalf of the PPE-DE Group: small and light weapons.
B5-0227/2001 af Van Hecke for PPE-DE-Gruppen om håndvåben og lette våben.

Mr President, we need to look at where the light weapons are actually coming from.
Hr. formand, vi er nødt til at se på, hvor de lette våben kommer fra.

D Small arms and light weapons in south east Europe: decision adopted-» point 1.6.47.
D Håndskydevåben og lette våben i Sydøst europa: vedtagelse af en afgørelse-» punkt 1.6.47.

This is actually a bullet… and this blue shit is what fuels their light weapons… mind control, all of it.
Det blå lort er det, der nærer deres lysvåben, tankekontrol, det hele.

The distribution of light weapons is, in fact, not only a problem in the Third World.
Spredningen af lette våben er i øvrigt ikke kun et problem for den tredje verden.

In recent events in the Congo, approximately 50 000 people have been victims of the use of light weapons.
Under den seneste tids hændelser i Congo er omkring 50.000 mennesker blevet ofre for brugen af lette våben.

The marines are facing men and boys, armed with light weapons and even Molotov cocktails.
De amerikanske soldater står over for mænd og drenge bevæbnet med lette våben og Molotov-cocktails.

The proliferation of light weapons remains disconcerting, even close to home, in the Balkans, for example.
Spredningen af lette våben er fortsat foruroligende, også tæt på os, f. eks. Balkan.

Internationally, there are hardly any rules in the area of the production and spread of small arms and light weapons.
Internationalt er der næsten ingen regler for produktion og spredning af håndvåben og lette våben.

Some half a billion small arms and light weapons are in circulation worldwide, more than half of which are illegal.
Omkring en halv milliard håndvåben og lette våben er i omløb på verdensplan, og over halvdelen af dem er ulovlige.

The EU attaches great importance to the upcoming UN Conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.
EU tillægger den kommende FN-konference om ulovlig handel med lette våben stor betydning.

For example, there is the issue of light weapons transfers and many other ideas that, in my opinion, significantly enrich the general concept.
Eks. er der spørgsmålet om overførsler af lette våben og mange andre idéer, som efter min opfattelse væsentligt beriger det generelle koncept.

Role of the Union in the World the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons in South Ossetia.
Unionens rolle i verden af destabiliserende håndskydevåben ophobning og spredning og lette våben i Syddssetien.

Also, the fact that the draft does not expressly include the sale of light weapons in the regulation- those light weapons which are wreaking such havoc in Africa- is the cause of much regret.
Også det forhold, at udkastet ikke udtrykkeligt omfatter salg af lette våben, de lette våben der anretter så stor skade i Afrika, beklages meget.

Second recital of the Declaration of a Moratorium on Importation, Exportation and Manufacture of Light Weapons in West Africa.
Anden betragtning til erklæringen om moratorium for overdragelse og fremstilling af håndskydevåben i Vestafrika.

The Council expressed its concern over the spread of light weapons and the humanitarian problems that they caused.
Rådet gav udtryk for bekymring over spredningen af håndvåben og lette våben og det humanitære problem, som de skaber.

It should therefore read:'concerning, for example, the manufacture, marking, transfer and supply of small arms and light weapons.
Man skal derfor læse:"med hensyn til f. eks. fremstilling, mærkning, overførsel og levering af våben af lille kaliber og lette våben.

As also noted at points I and III of the European Union Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition, referring to the European Security Strategy adopted by the European Council in December 2003.
Således som det i øvrigt er bemærket i punkt I og III i EU-strategien for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med lette våben og håndskydevåben samt ammunition hertil under henvisning til den europæiske sikkerhedsstrategi, som Det Europæiske Råd vedtog i december 2003.

Council Decision 2001/796/CFSΡ extend ing and amending Decision 1999/730/CFSP con cerning a European Union contribution to com bating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons in Cambodia.
Rådets afgørelse 2001/796/FUSP om for længelse og ændring af afgørelse 1999/730/FUSP om Den Europæiske Unions bidrag til bekæmpelse af destabiliserende ophobning og spredning af håndskydevåben og lette våben i Cambodja.

Continue to support the UN Programme of Action on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects as well as the negotiations of the Protocol Against the Illicit Manufacturing and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the UN Convention against Transnational Organised Crime, adopted by the UN General Assembly on 31 May 2001.
Fortsat støtte FN's handlingsprogram vedrørende alle aspekter af ulovlig handel med hånd- og mandbårne våben samt forhandlingerne om protokollen om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben, dele, komponenter og ammunition hertil, til FN's konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet, som blev vedtaget af FN's Generalforsamling den 31. maj 2001.

Only a steady supply of ammunition enables illicit small arms and light weapons to continue to wreak havoc.
Faktisk er det kun en stadig forsyning af ammunition, som tillader ulovlige håndvåben og lette våben at blive ved med at skabe ravage.

Mr President, honourable Members, the European Commission obviously approves the constant efforts being made by the United Nations and other players in the fight against the serious effects of the illicit trade in small arms and light weapons.
Hr. formand, kære kolleger, Kommissionen anerkender naturligvis FN og andre aktørers konstante bestræbelser på at bekæmpe de alvorlige konsekvenser af den ulovlige handel med lette våben og håndvåben.

European Parliament resolution on the UN Con ference on Illicit Trafficking in Small Arms and Light Weapons, in all its aspects: OJ C 343, 542.2001; Bull.
Europa-Parlamentets beslutning vedrørende De Forenede Nationers konference om handel med lette våben i alle dens aspekter- EFT C 343 af 5.12.2001 og Bull. 3-2001, punkt 1.6.3.

We must establish a precise timetable, stages and monitoring systems to ensure that all the Member States of the European Union respect this commitment, and, alongside this initiative, we must introduce an embargo on the sale of all forms of arms, including light weapons.
Vi skal fastlægge en præcis tidsplan, etaper og kontrolsystemer, så alle EU's medlemsstater holder dette løfte, og dette initiativ skal ledsages af en våbenembargo, der omfatter alle former for våben, også de lette våben.

Hvordan man bruger "light weapons" i en Engelsk sætning

Army as a light weapons infantryman (parachutist) during the Korean War.

Proliferations of Small Arms and Light Weapons in Kano Metropolis, Nigeria.

In Luhansk sector, militants used light weapons in Krymske and Zolote.

The rule allowing two attacks per round for light weapons (i.e.

We noted the prevalence of light weapons in Africa, and elsewhere.

Nigeria is awash with illegal small arms and light weapons (SAWLs).

Light Weapons: There is not a light weapons category in Starfinder.

Light weapons are fired by left clicking with a starship controller.

Previous articleTrade in light weapons significantly less transparent; only one-fifth recorded.

Militants regularly opened fire from light weapons and deployed heavy armor.

Hvordan man bruger "lette våben" i en Dansk sætning

Der er anslået 875 millioner lette våben i hele verden.

Aktioner mod personelminer er et af de områder, hvor der er gjort størst fremskridt med henblik på at bekæmpe håndvåben og lette våben.

For at mindske volden i samfundet skal produktion og salg af håndskydevåben og lette våben reduceres og streng kontrolleres på internationalt, statsligt, regionalt og lokalt plan.

Nogle lette våben blev også anlagt af desertere ukrainske ekstra politifolk.

Vil du helst være let og hurtig med lette våben eller vil du hellere køre en tung og langsom, men samtidig tungt bevæbnet og pansret bil?

Afsnittet om de konventionelle våben redegør for CFE aftalerne og deres for tiden uvisse fremtid, for håndvåben og andre lette våben, antipersonelminer og klyngebomber.

I stedet må finnerne skjule sig, indtil fjenden er så tæt på, at han kan nedkæmpes med lette våben.

Forslaget udvider forordningens anvendelsesområde til at forhindre spredning af håndskydevåben og lette våben ifølge målsætningerne i den europæiske samarbejdspolitik.

Det er ikke bare tilfældet mellem tunge og lette våben, men også når du anvender f.eks.

Her er markeret en massiv opstilling i og omkring Hanstholm, og det er noteret, at der i Hanstholm er 2 tunge 7,5 cm batterier foruden lette våben.