Hvad er oversættelsen af " LIKELY NEED " på dansk?

• sandsynligvis nødt
• sandsynligvis brug

Eksempler på brug af Likely need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will likely need more by the end of the month.
Vi får nok brug for flere senge sidst på måneden.

If you're behind a firewall, you most likely need to specify a proxy;
Hvis du er bag en firewall skal du sandsynligvis specificere en proxy;

Likely need to deliver the goods at the end of race.
Sandsynligvis nødt til at levere varen i slutningen af race.

It would hardly be enough conditional zoning will likely need to put a partition.
Det ville næppe være nok betinget zoneinddeling vil sandsynligvis nødt til at sætte en partition.

This would likely need to be treated by your doctor.
Det ville sandsynligvis være nødvendigt at blive behandlet af din læge.

Japanese candlesticks different price limits, trading volumes, indices, you will likely need.
Japanske lysestager forskellige prisgrænser, handelsvolumener, indekser, vil du sandsynligvis bruge.

You will likely need to deburr the jaws when the machining is complete.
Du vil sandsynligvis nødt til at Afgrat kæberne, når bearbejdning er fuldført.

Students, however, should complete their narratives and will likely need at least eight cells.
Studerende skal dog færdiggøre deres fortællinger og vil sandsynligvis have brug for mindst otte celler.

Also, you will likely need two network cards one to interface with your LAN, the other to talk to the outside world.
Også, vil du sandsynligvis brug for to netkort én til at interface med din LAN, den anden til at tale med omverdenen.

IF the dictionary“attack” doesn't get you anywhere then you will likely need to try to brute force it….
HVIS ordbogen“angribe” ikke får dig overalt så vil du sandsynligvis nødt til at forsøge at brute force den….

You will likely need follow-up visits after each treatment and are going to need a specialist to get the treatment done each time.
Du vil sandsynligvis brug for opfølgende besøg efter hver behandling og får brug for en specialist til at få behandling udført hver gang.

Sometimes implants only last 12 years, meaning that you will likely need to get replacements.
Sommetider implantater kun sidste 12 år, hvilket betyder, at du sandsynligvis vil have brug for at få udskiftninger.

Looking to the future, we know everyone will likely need to have MRI scans, because MRI scans are becoming more and more common.
Når vi ser fremad, så ved vi, at alle mennesker sandsynligvis vil få behov for en MR-scanning, fordi MR-scanninger bliver mere og mere almindelige.

If your dog is found to have a case of mild esophagitis it may be treated as an outpatient and will not likely need to be admitted into hospital.
Hvis din hund viser sig at have et tilfælde af mild esophagitis det kan behandles som en ambulant, og vil sandsynligvis ikke behøver at blive optaget på hospitalet.

For manual removal you will likely need to use the task manager(ctrl-alt-del) to kill off any running processes that are related to total security.
For manuel fjernelse vil du sandsynligvis nødt til at bruge Jobliste(ctrl-alt-del) at dræbe alle kørende processer, der er relateret til den samlede sikkerhed.

A short maintenance process may commence, and the server will likely need to restart, after which remote streams will turn on.
En kort vedligeholdelse proces kan begynde, og serveren vil sandsynligvis nødt til at genstarte, hvorefter fjerntliggende strømme vil tænde.

You will likely need to either 1 rename the malwarebytes installer file to something else to allow it to install and run 2 reboot into safe mode to install malwarebytes or 3 follow through with a more manual install until you are able to install and run malwarebytes antimalware.
Du bliver sandsynligvis nødt til enten 1 omdøbe Malwarebytes installationsfilen til noget andet at gøre det muligt at installere og køre 2 genstarte i fejlsikret tilstand for at installere Malwarebytes eller 3 følge op med en mere manuel installation, indtil du er i stand til at installere og køre Malwarebytes antimalware.

If after restarting the operating system you will receive the message again as your license expires soon, you most likely need to contact your licensor or Microsoft to clarify the issue.
Hvis du efter at genstarte operativsystemet modtager beskeden igen, da din licens udløber snart, skal du højst sandsynligt kontakte din licensgiver eller Microsoft for at afklare problemet.

Contextual insights- the ability to discover the most likely needs and intentions behind every interaction, so that you can deliver relevant experiences that lead to mutual value.
Kontekstuel indsigt- evnen til at finde frem til de mest sandsynlige behov og intentioner bag hver interaktion, så du kan levere relevante oplevelser, der har værdi for begge parter.

Again, juts visit this official site to obtain and purchase this picked product. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Evaluation You most likely need to know if PhenQ is a reliable weight-loss help?
Igen, rager besøge denne officielle hjemmeside for at få, og også købe valgte produkt. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ anmeldelse Du højst sandsynligt ønsker at vide, om PhenQ er en effektiv vægtregulering hjælp?

Exe in any other location than the one specified, it is most likely needed Operating system scan with a effective antivirus(We recommend Kaspersky) Or in the worst case, a resettlement his.
Exe i enhver anden placering end specificeret, der er mest sandsynligt kræves scanning operativsystemet med en effektiv antivirus(Anbefales Kaspersky) Eller i værste fald en Genbosætning herom.

Unfortunately, the MBOX format itself never managed to make it to an industry standard and every application using it for storage has its own implementation of the MBOX format, which means that you will likely need a program-specific conversion tool for every occasion.
Desværre, den MBOX format selv aldrig formået at gøre det til en industri standard og hver ansøgning bruger den til opbevaring har sin egen implementering af den MBOX format, hvilket betyder, at du vil sandsynligvis nødt en programspecifik konverteringsværktøj til enhver lejlighed.

Well, if you're a man and keen to set up experiments, you will likely need a laptop with a"perspective" of RAM, that is, with the ability to increase its volume up to four(or more) of gigabytes.
Tja, hvis du er en mand og opsat på at oprette eksperimenter, vil du sandsynligvis brug for en bærbar computer med en"perspektiv" RAM, det vil sige, med evnen til at øge sin volumen op til fire(eller flere) af gigabytes.

If your Dropbox files have been encrypted due to a virus or malware, your Dropbox account-and any infected shared folders-will likely need to be rolled back to a specific point in time before the encryption happened.
Hvis filerne i din Dropbox er blevet krypteret af virus eller malware, skal din Dropbox-konto- og alle inficerede delte mapper- sandsynligvis tilbageføres til et tidspunkt, der ligger før krypteringen.

Hvordan man bruger "likely need" i en Engelsk sætning

They likely need rabies post-exposure shots.

They will likely need some engineering.

Solution: You likely need more sleep.

They will likely need your help!

Structure will likely need torn down.

You will likely need oral antibiotics.

Likely need they loans priced to.

You will likely need additional resource.

You will likely need two rooms.

Seatbelts likely need replacing for rego.

Hvordan man bruger "sandsynligvis brug, sandsynligvis nødt" i en Dansk sætning

Du har sandsynligvis brug for en udvikler for at sikre dig, at alt fungerer korrekt.

Derfor har du på et eller andet tidspunkt sandsynligvis brug for at være alene.

Det er meget tæt på Apolonia, men du vil sandsynligvis brug for en bil eller cykel til derhen.

Hver sygdom har sin egen årsag og har sandsynligvis brug for sin egen behandling.

Det vil sandsynligvis nødt til at ringe til teknisk support af terminalen og finde ud af, hvor pengene ville forsvinde.

Hvis du planlægger at bruge din bærbare computer udelukkende, vil du sandsynligvis nødt til at opgradere efter to år.

Babykyllingerne sendes med posten kort efter, at de er klekket, og du bliver sandsynligvis nødt til at hente dem på postkontoret, når de ankommer.

Efter inddrivelsen er begyndt, patienterne vil sandsynligvis brug for fysisk terapi for at hjælpe dem med at genvinde styrke og korrekt bevægelse.

Men hvis du ikke arbejder sådan et sted, har du sandsynligvis brug for at starte en opsparing selv.

Prissætningstabel: For tjenester, du tilbyder eller produkter, du sælger, har du sandsynligvis brug for prissætningstabeller.