Hvad er oversættelsen af " LIKELY OUTCOME " på dansk?

• sandsynlige udfald
• det sandsynlige resultat
• sandsynligt udfald

Eksempler på brug af Likely outcome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That would be the most likely outcome.
Det ville nok være mest sandsynligt.

You realise the most likely outcome is that he has indeed been killed.
Du indser det mest sandsynlige udfald er, at han faktisk er blevet dræbt.

The timelines now indicate that is the likely outcome.
Tidslinjerne angiver nu, at det er det sandsynlige udfald.

That this will be a likely outcome. When Evelyn became ill, it was my increasing worry.
At det ville være et sandsynligt udfald. Da Evelyn var syg, blev jeg mere og mere bekymret for.

In yours, it's a very likely outcome.
I din, er det det mest sandsynlige udfald.

A weight gain would be the likely outcome of such conduct the examination topics shed an average of 17 lbs.
Selv om en vægt stigning ville uddrag være det sandsynlige resultat af sådan adfærd testpersonernes mistet et gennemsnit på 17 lbs.

In yours, it's a very likely outcome.
I Deres verden er det et meget sandsynligt udfald.

The surgeon should be willing to share"before and after" photos of his successful operations, which will help you get a more realistic idea of what are the possible or likely outcomes.
Kirurgen skal være villig til at dele"før og efter" billeder af hans vellykkede operationer, som vil hjælpe dig med at få en mere realistisk idé om, hvad er de mulige eller sandsynlige udfald.

Evaluate each plan by looking at the likely outcomes and costs.
Vurder hver plan ved at se på de sandsynlige resultater og omkostninger.

Before you incarnated for your present lifetime be assured that you would have been presented with an outline of all possibilities, and would therefore have been aware of the likely outcome.
Vær forvisset om, at I, før I inkarnerede til jeres nuværende levetid, ville være blevet præsenteret for et udvalg af alle muligheder og derfor ville have været klar over det sandsynlige udfald.

In short, visit the site and if you like what you see, which is the most likely outcome, bookmark it so you can keep coming back for more.
Kort sagt, besøg webstedet, og hvis du kan lide hvad du ser, hvilket er det mest sandsynlige resultat, bogmærke det, så du kan komme tilbage til mere.

It can be no coincidence that many of the best exponents of the game in the world today have a keen understanding of the mathematics required to make critical decisions in poker and the likely outcome of certain situations.
Det kan ikke være nogen tilfældighed, at mange af de bedste eksponenter for spillet i verden i dag har en stor forståelse for matematik er nødvendige for at træffe vigtige beslutninger i poker og det sandsynlige resultat af visse situationer.

In ten to 12 years. and your fondness for the ocean, the most likely outcome is you take your own life your mother's mental illness, your proficiency with firearms.
Dit kendskab til skydevåben og din forkærlighed til havet… er det mest sandsynlige udfald, at du begår selvmord her om 10-12 år.

Technical analysis helps you side with the more likely outcomes.
Teknisk analyse skal stille dig på højde med de sandsynlige udfald.

The key question being addressed is: What is the most likely outcome in each country for being stopped for a drug possession or supply offence?
Det centrale spørgsmål, der er omhandlet, er: Hvad er det mest sandsynlige resultat i hvert land, hvis man dømmes for narkotikabesiddelse eller -salg?

Are you suggesting that if we don't help you, that would be a likely outcome?
Antyder du, at hvis vi ikke hjælper, så ville byens undergang være sandsynlig?

And your fondness for the ocean, Given your history of depression, the most likely outcome is you take your own life your mother's mental illness, your proficiency with firearms, in ten to 12 years.
Dit kendskab til skydevåben og din forkærlighed til havet… er det mest sandsynlige udfald, at du begår selvmord her om 10-12 år.

The conciliator presides over the proceedings and assists the parties through dialogue, but may also present proposals for settlement and advise on the likely outcome of and the uncertainties associated with arbitration.
Mægler leder også processen og bistår med dialog, men mægler har mulighed for at fremsætte forligsforslag, og vejlede om det sandsynlige udfald og usikkerheder ved en evt. voldgiftssag.

Given your history of depression, in ten to 12 years. the most likely outcome is you take your own life and your fondness for the ocean, your mother's mental illness, your proficiency with firearms.
Dit kendskab til skydevåben og din forkærlighed til havet… er det mest sandsynlige udfald, at du begår selvmord her om 10-12 år.

In mediation, a mediator presides over the proceedings and assists the parties through dialogue, but the mediator may not present any proposals for settlement or advise the parties of the likely outcome of arbitration if the case is referred to arbitration.
Ved en mediation leder mediator processen og bistår parterne med dialog, men mediator må ikke fremsætte forligsforslag eller vejlede parterne om det sandsynlige udfald ved en evt. voldgift.

The intensifying momentum behind what had appeared to be a highly likely outcome may have fizzled completely because a strong burst of energy sideswiped it.
Det intensiverede momentum bag, hvad der syntes at være et meget sandsynligt udfald, kan være helt forsvundet igen, fordi en stærk eksplosion af energi fejede det til side.

It is not compulsory in the Netherlands to prosecute in all cases where fraud is indicated, and it was suggested that criminal action might not always be the most appropriate way of dealing with a specific case although obviously preferable in cases where detention was a likely outcome.
Det er i Nederlandene ikke obligatorisk at retsforfølge i alle tilfælde af svig, og det blev fremført, at en straffesag måske ikke altid er den bedste måde at behandle en specifik sag på skønt det naturligvis er at foretrække i tilfælde, hvor tilbageholdelse er sandsynlig.

Unless the leaders of Syriza are prepared to surrender completely, and thus commit political suicide, the most likely outcome if there is a NO vote is therefore the exclusion of Greece from the Euro.
Med mindre lederne af Syriza er parate til at overgive sig fuldstændig og dermed begå politisk selvmord, er det mest sandsynlige udfald, hvis det bliver et NEJ, derfor Grækenlands udelukkelse fra euroen.

The intensifying momentum behind what had appeared to be a highly likely outcome may have fizzled completely because a strong burst of energy sideswiped it. Absolute certainties-predestined outcomes-are extremely rare, and Earth's ascension out of third density and continuing to her destination in fifth is among the very few exceptions to energy's vagaries.
Det intensiverede momentum bag, hvad der syntes at være et meget sandsynligt udfald, kan være helt forsvundet igen, fordi en stærk eksplosion af energi fejede det til side. Absolutte garantier- forudbestemte resultater- er ekstremt sjældne. Men Jordens opstigning ud af tredje tæthedsgrad og videre til hendes bestemmelsessted i femte er blandt de meget få undtagelser i energiens omskiftelser.

Cleverly, our colleague, Mr Harbour, was able to abandon the idea of a parliamentary victory, which was the likely outcome but which led straight to the slow agony of drafting a crucial text on services.
Vores kollega, Malcom Harbour har været klog nok til at afstå fra at forsøge at hente en parlamentarisk sejr hjem, der var sandsynlig, men også ville give dødsstødet til en vigtig tekst om tjenesteydelser.

To limit the budget allocations to what is strictly necessary with an eye to the likely outcome without, however, impeding important Community policies or reneging on the Edinburgh commitments.
At begrænse budgetbevillingerne til det, der er strengt nødvendigt, under hensyntagen til det sandsynlige resultat, dog uden at hæmme vigtige fællesskabspolitikker eller unddrage sig forpligtelserne fra Edinburgh.

I do not think anything the Irish presidency did halted efforts to make the European Union a military superpower or to stop the widening of the gap between rich and poor, which is the likely outcome of EMU.'Adapting the European Union for the Benefit of its Peoples' is the title given to the document outlining the draft changes of the Treaty.
Jeg mener ikke, at noget af det, det irske formandskab gjorde, standsede bestræbelserne på at gøre Den Europæiske Union til en militær supermagt eller at mindske den stadig større kløft mellem rig og fattig, som er det sandsynlige resultat af ØMU.»Tilpasning af Den Europæiske Union til fordel for dens borgere« er den titel, man har givet dokumentet, som udstikker rammen for udkastet til ændringer af traktaten.

Come on, likeliest outcome!
Kom nu, mest sandsynlige udfald!

Hvordan man bruger "likely outcome" i en Engelsk sætning

The most likely outcome and the best outcome!

What is the most likely outcome post delivery?

But that seems a likely outcome either way.

What is the likely outcome for our students?

What is the likely outcome of this suit?

Hybridisation is the likely outcome of such interactions.

What is the likely outcome of acquired ichthyosis?

Predict the likely outcome of the infection. 2.

What is the most likely outcome regarding events/news?

What is the likely outcome of their recommendation?

Hvordan man bruger "det sandsynlige resultat, sandsynlige udfald" i en Dansk sætning

Det betyder, at en leder skal forklare en konsekvens, som er en handling eller en sanktion, der hedder at medarbejderen det sandsynlige resultat af fortsat problematisk adfærd.

Selv om de vidste om dødshjælp var det sandsynlige resultat, ønskede Menneskerne af Frosted Faces ikke at give op på Gracie.

Det mest sandsynlige udfald af aftenens opgør ligner en sejr til ”die Rothosen”.

Politisk kaos med Jimmie Åkesson i en hovedrolle er det sandsynlige resultat.

Prisen vil dog være høj for den græske befolkning, da langvarig recession og deflation er det mest sandsynlige udfald.

Herefter vil vi synge og meditere med det sandsynlige resultat, at vi alle falder i søvn.

Vi har flere spil, vil du sidde inde med et brugbart indtryk af det sandsynlige resultat.

Scoren skal derfor justeres (§ 64C1) til det sandsynlige resultat af spillet, hvis lovbruddet ikke havde fundet sted (§ 12C1b).

Det sandsynlige resultat af det tyske valg er, at FDP bliver udskiftet med SDP som koalitionspartner.

Men kan den overordnede Twitter-aktivitet omkring valget tjene som en vejledning til det sandsynlige resultat?